雪岭猎人传说
钟萱 施星宇 刘惠如
速度与激情2（国语版）
保罗·沃克 泰瑞斯·吉布森 伊娃·门德斯 科尔·豪瑟 卢达·克里斯 汤姆·巴瑞 詹姆斯·瑞马尔 戴文青木 阿莫里·诺拉斯科 迈克尔·伊雷 欧阳靖 爱德华多·芬莱 小马克·布恩 莫·加里尼 罗伯托·桑切斯
川岛芳子(普通话版)
梅艳芳
九州天空城之时光回转 2020
种丹妮 柴格 王玉雯
倚天屠龙记之九阳神功（粤语）
甄子丹 古天乐 林峯 文咏珊 云千千
银魂(普通话版)
小栗旬
独立日（粤语版）
威尔·史密斯 杰夫·高布伦 比尔·普尔曼 玛丽·麦克唐纳 贾德·赫希 罗伯特·劳吉亚 兰迪·奎德 玛格丽特·柯林 薇薇卡·福克斯 詹姆斯·瑞布霍恩 哈维·费斯特恩 亚当·鲍德温 布伦特·斯皮内 詹姆斯·杜瓦尔 莉萨·雅克布 杰赛普·安德鲁斯 罗斯·巴格利 比尔·斯米托洛维奇 梅·惠特曼 小哈里·康尼克 绮尔斯腾·瓦伦 约翰·斯托里 弗兰克·诺瓦克 德文·古梅尔萨尔 吉姆·皮多克
报丧女妖
安东尼奥·班德拉斯 汤米·弗拉纳根 杰米·金 凯特·希金斯 亚历山大·维舍尔鲍默 韦恩·派尔
东北警察故事2
谢苗 张皓森 江易轩 张立 邢瀚 刘峰超 房岩 周显欣 唐北平 唐娜 刘超
潜行者（粤语版）
伍允龙 吴建豪 安志杰 谢霆锋 冯文娟 蒋璐霞 赵慧珊 迟帅 孟佳 伦阿兹 吴家丽 邵音音 林雪
马伊娜
罗丝安妮·休佩诺特 格雷厄姆·格林 埃里克·施维克 坦图·卡丁诺
零号追杀
任达华 安志杰 元华 姜珮瑶 雷牧
一哥
万梓良 朱宝意 任达华 苗侨伟 麦洁雯
泰山传奇(普通话版）
未录入
野猪林
李少春 袁世海 杜近芳
魔鬼悍将(原声版)
杜夫·龙格尔
特工杰德布莱克
Connie Franklin Katie Burgess Buddy Campbell
毁灭战士：灭绝
艾米·曼森 多米尼克·马夫海姆 卢克·阿伦-盖尔 尼娜·伯格曼 杰玛·摩尔 Clayton Adams James Weber Brown Amer Chadha-Patel Gavin Brocker 奇迪·阿朱福 Hari Dhillon Katrina Nare Arkie Reece 路易·曼迪勒 吉娜·菲利普斯 洛丽娜·卡姆布罗瓦 内森·库珀
机壳少女
母其弥雅 迟嘉
走到尽头
李善均 赵震雄 申正根 郑满植 申东美 金东英 周锡泰 许廷恩 朴宝剑 李才元 奇周峯 南庆邑 金海坤 宋英奎 李知勋
惊天大营救2024
托尼·贾 洪浚嘉 姜皓文 陈朵怡 释彦能 彭渤 毛凡
贝城歹徒
娜塔丽·马丁内斯 托马斯·布罗迪-桑斯特 崔维斯·费米尔 艾格尼丝·布鲁根 杰弗里·帕特里克 赵雅顿 丹尼尔·库德摩尔 保罗·韦斯利 伊娃·朗格利亚 埃里克·斯特拉特梅耶 克莱恩·克劳福德 比利·鲍伯·松顿 迈克尔·拉帕波特 佐伊·贝尔 安德鲁·布劳尔 胡里奥·奥斯卡·门乔索 尼托·拉里奥萨
处刑人
威廉·达福 肖恩·派特里克·弗兰纳里 诺曼·瑞杜斯 大卫·德拉·洛可 罗恩·杰里米
快活林
狄龙 田青 朱牧 于枫 冯克安
末日庞贝
史蒂夫·李维斯 克里斯汀·考夫曼 费尔南多·雷伊 Barbara Carroll Anne-Marie Baumann 米莫·帕尔马拉 Guillermo Marín 安赫尔·阿兰达 卡洛·坦贝拉尼 Mario Morales 米诺·多罗 ángel Ortiz 马里奥·贝里亚图阿 Lola Torres 伊尼亚齐奥·多尔切 安东尼奥·卡萨斯 Vicky Lagos Jesús Puente María Silva
狄仁杰之神都龙王
赵又廷 冯绍峰 林更新 金汎 杨颖
哨兵行动
欧嘉·柯瑞兰寇
谁杀了他
杨丽菁CynthiaKhan 邵峰FengShao 锺慧仪 杨玉梅 刘玲玲
追日
张学友 王祖贤 张敏
逃离夺命岛
克里斯·辛普曼 格兰特·舒马赫 James Liddell
神秘海域 中英双字版
汤姆·赫兰德 马克·沃尔伯格 索菲娅·阿里 塔蒂·加布里埃 安东尼奥·班德拉斯 史蒂芬·威丁顿 乔治娅·古德曼 迪尔梅德·默塔 约瑟夫·巴德拉玛 阿拉娜·博登 罗伯特‧马瑟 埃斯金迪尔·特斯法 曼纽尔·德·巴拉斯 帕特丽夏·梅登 诺兰·诺斯 吉米·哈特 皮鲁·埃斯贝克 莎拉·佩特里克
超人3
克里斯托弗·里夫 理查德·普赖尔 杰基·库珀 马克·麦克卢尔 安妮特·奥图 安妮·罗斯 帕梅拉·斯蒂芬森 罗伯特·沃恩 玛戈·基德
善恶边缘：暗黑交锋
约吉·巴布 苏尼尔 特丽莎·克里希南 拉胡尔.戴夫 阿吉特·库玛尔 阿琼·达斯 B·S·阿维纳什 帕布 斯里莱拉 希恩·汤姆·查科
无间行动（普通话）
乔尔·金纳曼 裴淳华 克里夫·欧文 科曼 安娜·德·阿玛斯 萨姆·斯普卢尔 露丝·布莱德利 马丁·麦凯恩 纳西尔·贾玛 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 尤金·里皮斯基 蒂利亚纳·布克丽瓦 斯科特·安德森 罗伊·贝克 普雷斯顿·萨德莱 马太乌兹·科西基维奇 米洛斯拉夫·哈尼斯泽斯基 Jenna Willis 吉因·加布里埃尔 艾拉姆·奥里安 伊曼纽尔·科埃略