恩怨

王洪祥 张亚坤 曹馨月

峡谷 2025

安雅·泰勒-乔伊 迈尔斯·特勒 西格妮·韦弗 索佩·迪瑞苏 威廉·休斯顿 寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯 詹姆斯·马洛 朱丽安娜·库洛卡娃 露塔·格德米纳斯 奥利弗·特雷韦纳 萨钦·巴特 萨曼莎·考格兰 亚历桑德罗·加西亚 Greta Hansen Larisa Munoz Mejia Adam Scott-Rowley József Tálos

首

北野武 西岛秀俊 加濑亮 中村狮童 木村佑一 远藤宪一 胜村政信 寺岛进 桐谷健太 浅野忠信 大森南朋 六平直政 大竹真 津田宽治 荒川良良 宽一郎 副岛淳 小林薰 岸部一德

爱与诚

吴镇宇 陈晓东 王杰 梁咏琪 吴佩慈 李灿森 林雅诗 陈耀明 李尚义

羔羊医生

任达华 李修贤 郑则仕 关宝慧

导火线(粤语版)

甄子丹

特殊替身

杜玉明

刺陵

周杰伦

无敌大猩猩国语

比尔·帕克斯顿 查理兹·塞隆 拉德·舍博德兹加 约翰·亚历山大

极限特工 xXx

范·迪塞尔 艾莎·阿基多 马尔顿·索克斯 塞缪尔·杰克逊 迈克尔·鲁夫 里奇·穆勒

我们永不言弃

韩庚 邬君梅 蔡书灵 姜皓文 张钧甯

角头

黄鸿升 王阳明 蔡振南 高捷 孙鹏 颜正国 许孟哲 杨奇煜 倪子钧 莫允雯 陈孝萱 陈淑芳 张立东 夏靖庭 贺一航 王彩桦 钟欣凌 高盟杰 陈慕义 张熙恩

横行霸盗

曾志伟 任达华 王敏德 关翠珊 莫家尧 杜汶泽 叶荣祖

野兽特警2003(普通话版)

王敏德

人之怒（普通话）

杰森·斯坦森 霍特·麦克卡兰尼 罗奇·威廉姆斯 乔什·哈奈特 杰弗里·多诺万 斯科特·伊斯特伍德 安迪·加西亚 道比·欧帕瑞 拉兹·阿隆索 劳尔·卡斯提洛 克里斯·雷利 埃迪·马森 尼芙·阿尔格 塔格·墨菲 马克·阿诺德 杰拉尔德·泰勒 亚历克斯·费恩斯 乔什·柯德雷 杰森·王 罗伯·德兰尼 伊莱·布朗 凯瑞·莎勒 卡梅伦·杰克 达雷尔·席尔瓦 巴布斯·奥卢桑莫昆 多米尼克·托马斯 琳·勒内 蕾贝卡·卡尔德 伊芙·麦凯林 詹姆斯·沃伦 波兹·马龙 史蒂威·戴维斯 蒙塔娜·曼宁 安东尼·莫利纳利

破坏者

阿诺·施瓦辛格 萨姆·沃辛顿 乔·曼根尼罗 乔什·哈洛威 泰伦斯·霍华德 马克斯·马蒂尼 凯文·万斯 米瑞·伊诺丝 莫里斯·孔特 马丁·唐文 蒂姆·韦尔 奥莉维亚·威廉姆斯

分瓶

刘智泰 李大卫 李贞贤 郑承华 

叶问4粤语版

甄子丹 吴建豪 吴樾 斯科特·阿金斯 郑则仕 陈国坤 李宛妲 敖嘉年 叶禾 熊黛林 吴千语 罗莽

败犬：后篇

森山未来 北村匠海 胜地凉 水川麻美 泷内公美 萩原实里 富手麻妙 二宫隆太郎 熊谷真实 风间杜夫 柄本明

魔警(普通话版)

吴彦祖

狐墓迷影

敖犬 李水诺 景星尧 冶彦 陈旭明 李红陶 陈俊翰 薛力恺 卢杰君 胥力文

改日再战

未录入

天道王

巩峥 陶红 杨钧丞 刘楚玄 Chuxuan Liu 白雪公主 沈丹萍 朱洪霖 赵中华 胡双全 高郡伟 单仕杰

绝对忠诚之国家利益

印小天 曾志伟 刘长德 赵予熙 李思博 王略涛 王抒丹 巴萨 梁天 石兆琪 吕一丁 李学政 涓子 王侃

魅影特工队

崔友斌 伊程

非战区

罗莎里奥·道森 本杰明·布拉特 李勋 雷纳尔多·加列戈斯 武玉 拉希姆·赖利 马克·杰弗里·米勒 伊维特麦奎因费伊 乔什·帕斯 阿加·达什 威廉·托卡斯基 本·范德梅 弗雷迪·米亚雷斯 Venus Ariel Jordan Preston Carter Juani Feliz John Wu Marcel Mendoza Adelina Santana Christopher Daniel Ricky Russert Aleks Alifirenko Jr. Michelle Jubilee Gonzal

守卫恶魔镇

闫佩伦 于艺翎 蔡明凯

回溯者

西尔维斯特·史泰龙

热血警探(原声版)

西蒙·佩吉

入魂：津门玄案

张峻鸣 谭晓凡 李斐然 林雪飘 郭佳伊 沈凯 方帅 李彦锋 张春仲 赵擎

弑父之殇

约翰·施奈德 乔·安德森 凯文·盖奇 加里·斯加奇 

抢孤

姜大卫 龙天翔

马尼拉摊牌

阿列克斯·涅夫斯基 马克·达卡斯考斯 蒂亚·卡雷尔 Matthias Hues 

无翼蝙蝠

井莉 尔冬升 欧阳佩珊 谷峰

东海龙棺

林枫烨 付赫安琪