新变种人

麦茜·威廉姆斯 安雅·泰勒-乔伊 查理·希顿 艾莉丝·布拉加 布鲁·亨特

皇家大贼

梁家仁 朱江 费翔 古嘉露 廖丽玲 白韵琴

异形总动员

杰米·李·柯蒂斯 威廉·鲍德温 唐纳德·萨瑟兰

绝代双骄1979

傅声 伍卫国 文雪儿

刀剑乱舞电影版2

铃木拡树 荒牧庆彦 和田雅成 梅津瑞树 佐藤たかみち 山本凉介 定本枫马 小西咏斗 本田礼生 玉城裕规 津田宽治 堀内正美 竹财辉之助 柄本明

出来战斗

泰瑞斯·吉布森 凯南·鲁兹 维斯勒·夏农 安德鲁·斯特克 海勒姆·穆雷 杜夫·龙格尔

野兽刑警（国语版）

黄秋生 王敏德 张耀扬 周海媚 李灿森 谭耀文 车婉婉

狂虎危城

谢苗 洪佳宁

雷神2：黑暗世界(原声)

克里斯·海姆斯沃斯

自杀小队

威尔·史密斯 杰瑞德·莱托 玛格特·罗比 乔尔·金纳曼 维奥拉·戴维斯 本·阿弗莱克 杰·科特尼 卡拉·迪瓦伊 杰伊·埃尔南德斯 斯科特·伊斯特伍德 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 埃兹拉·米勒 科曼 亚当·比奇 吉姆·帕拉克 伊克·巴里霍尔兹 亚历克斯·梅拉兹 福原·凯伦 雷蒙德·奥鲁巴维尔 大卫·哈伯

伏妖·诛魔镜

未录入

极寒之城

查理兹·塞隆 詹姆斯·麦卡沃伊 埃迪·马森 约翰·古德曼 托比·琼斯 詹姆斯·福克纳 罗兰·默勒 索菲亚·波多拉 比尔·斯卡斯加德 山姆·哈格雷夫 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 蒂尔·施威格 芭芭拉·苏科瓦 阿提拉·阿帕 马丁·安格鲍尔 莉莉·格斯勒

九州千秋令

樊少皇

复仇战姬

玛蒂尔达·鲁茨 凯文·让森斯 文森特·科隆布 纪尧姆·布谢德

夺命剑2之喋血江湖

明俊臣 刘语乔 郭凯 孔子曰 王紫垣

第十三个勇士

安东尼奥·班德拉斯 弗拉基米尔库利奇 丹尼斯·史托霍伊 奥马尔·沙里夫

平壤怪兽

张善姬 Ham Gi Sop

虫族

凌雨 杨啸 顾佑明 李方丁 陆翊 特洛伊 火线 王美英

七剑

甄子丹 黎明 杨采妮 张静初 孙红雷 金素妍 陆毅 戴立吾 刘家良 王敏德 白彪 周群达 马精武 胡明

哥斯拉大战金刚国语

亚历山大·斯卡斯加德 米莉·波比·布朗 丽贝卡·豪尔 凯莉·霍特尔 布莱恩·泰里·亨利 小栗旬 艾莎·冈萨雷斯 朱利安·迪尼森 兰斯·莱迪克 凯尔·钱德勒 德米安·比齐尔 哈基姆·凯-卡西姆 钱信伊 约翰·皮鲁切洛 克里斯·乔克 康兰·卡萨尔 布拉德·麦克默里 本杰明·里格比 普里西拉·道伊西 戴维·卡斯蒂洛 吉姆·帕尔默 柯蒂斯·布什 皮拉·福德 爱丽丝·兰斯伯里 肖恩·麦克布莱德 乔尔·皮尔斯 乔恩·奎斯蒂德 塔斯尼姆·罗克 艾梅伯·瓦尔斯 迪索·拉莫斯

十四女英豪

何莉莉 井淼 凌波 卢燕 岳华

沙蟒围城

林枫烨 李佳怡 马文亮 孙立印 王骊亚 王博

璇玑图

崔雅妹 张旭

爆裂警察

施卢蒂·哈森 拉维·泰贾 瓦拉拉克什米·萨拉特库马尔 Apsara Rani Samuthirakani Sudhakar Komakula Vamsee Chaganti Mouryani Chirag Jani Devi Sri Prasad

惊奇队长(普通话版)

布丽·拉尔森 裘德·洛 塞缪尔·杰克逊 本·门德尔森 

王牌特工：特工学院(原声版)

科林·费尔斯

蜀山2剑魔篇

陈奕 张雅卓 刘俊达 赵飞燕 葛杨曦

七号渡船

尤里·鲍里索夫 Marina Vorozhishcheva Vasiliy Mishchenko 米凯尔·德扎尼比肯 

终结者：黑暗命运

麦肯兹·戴维斯 娜塔利娅·雷耶斯 琳达·汉密尔顿 阿诺·施瓦辛格 

叶问前传

杜宇航 樊少皇 元彪 陈嘉桓 黄奕 洪金宝 廖碧儿 叶准 林雪 徐娇 张继聪 张敬轩 李力持

特警队

凌潇肃 贾乃亮 金晨 张云龙

不败战神(普通话版)

卢克·贝里 C·托马斯·豪威尔 金·寇兹

绝命盗窃

欧嘉·柯瑞兰寇 摩根·弗里曼 詹姆斯·鲍弗 科林·莫斯 布兰登·默雷 亚当·马库斯 格雷格·克列克 艾丹·怀托克 丽·拉维夫 丹尼尔·福克斯 卡尔·桑宁 Scott Cooper 布雷特·威廉姆斯 史蒂芬·詹宁斯 理查德·洛锡安 Dennis Nicomede 黛布拉·沙利文 乔·瓦兹 Tudor Petrut Anselmo Martini 萨沙拉斯穆森 Frederick Heim

跛豪

吕良伟 郑则仕 叶童 叶子楣 李子雄 吴启华 黄光亮 徐锦江 曾江 罗烈 吴孟达 刘洵 刘江 江欣燕 陈荣宗 钟发 韩坤 陈治良 吴廷烨 吴丽珠 钱似莺 黄智强 古慧珍 骆达华 林迪安 雷达 卫青 林华勋 李英杰 黄树棠 黄金棠 麦鹤顿 谭伟民 梁心 黄仲渠 吴国佳 何永祥 曾醒光 蔡宪章 陈汉文

生死拍档

李雪健 曲雁 江澄

航班蛇患（粤语版）

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜· 玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 基南·汤普森 凯斯·达拉斯 林·沙烨 布鲁斯·詹姆斯 桑妮·马布雷 凯西·迪布瓦 Daniel Hogarth 杰拉德·普伦科特 特瑞·陈 埃尔莎·帕塔奇 艾米莉·霍尔姆斯 泰格·伦岩 大卫·科恩查内 鲍比·坎纳瓦尔 托德·路易斯 汤姆·巴特勒 肯德尔·克洛斯 凯文·麦克纳尔蒂 泰勒·克奇 拜伦·劳森 克瑞斯塔尔·洛维 阿加·达什 丽莎·玛丽·卡鲁克 关永扬 戴维·尼尔 Mi-Jung Lee 凯尔·阿里沙兰 Dr