金印仇

谷峰 田丰 夏萍 詹森 汪萍 王清河

楼兰古卷之沙海魔窟

莫少聪 童飞 美浓轮泰史 许敬文 李义 周鸿波 董祥玉 杨凯迪

至尊无上 至尊無上

谭咏麟 刘德华 陈玉莲 关之琳 黄智强 向华强 高雄 龙方 仇云波 沈威 黄斌 Bruce Fontaine 麦克·阿伯特 张敏 Wing-Hon Cheung 鲁亦诗

王牌保镖(普通话版)

瑞恩·雷诺兹 塞缪尔·杰克逊 加里·奥德曼 萨尔玛·海耶克 

野兽特警2003(粤语版)

王敏德

浪客剑心

佐藤健 武井咲 吉川晃司 苍井优 

方世玉之千面修罗

许明虎 金丽婷 张莉 高登

超能游戏者2

亚力克萨·巴杜科夫 阿格尼娅·蒂科夫斯特 谢尔盖·布鲁诺夫 Sergei Burunov

亚兹拉尔

萨玛拉·维文 内森·斯图尔特-贾瑞特 维多利亚·卡门·索内 塞巴斯蒂安·布尔 埃罗·米罗诺夫 基米·维尔库拉 蕾雅·莱斯特 皮特·克里斯托弗森 Phong Giang Karen Bengo 卡特琳娜·劳克 Lucie Jan Sonia Roszczuk Jan Gebruk Johhan Rosenberg

银线号大血案

吉恩·怀尔德 吉尔·克雷伯格 理查德·普赖尔

盘丝洞

于倩 尤情 周龙璋 何藩 彭鹏

蝙蝠侠：侠影之谜(原声版)

克里斯蒂安·贝尔

复仇计划

苏云胜 程子涵

猫女 加长版

哈莉·贝瑞 本杰明·布拉特 莎朗·斯通 朗贝尔·维尔森

白发魔女2 1993

林青霞 陈锦鸿 钟丽缇 万绮雯

007之金枪人国语

罗杰·摩尔 克里斯托弗·李 布里特·艾克拉诺 莫德·亚当斯 赫夫·维勒查泽 克里夫顿·詹姆斯 理查德·洛 吴顺泰 马克·劳伦斯 伯纳德·李 露易丝·麦斯威尔 马恩·梅特兰 戴斯蒙德·莱维林 詹姆斯·科辛斯 姚·蔺·陈 卡门·杜·索托伊 杰拉尔德·詹姆斯 桑尼·卡迪兹 钱月笙 迈克尔·古德利菲 阿伦·哈里斯 乔治·西尔弗 元秋

绝灭(原声版)

罗泰尔·布鲁特 詹妮薇芙·布卓 Rusty De Wees 克里斯·克里斯托佛森

机械战警国语

乔尔·金纳曼 加里·奥德曼 迈克尔·基顿 艾比·考尼什 杰基·厄尔·哈利 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 詹妮弗·艾莉 杰伊·巴鲁切尔 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 塞缪尔·杰克逊 埃美·加西亚 道格拉斯·尤巴斯基 约翰·保罗·卢腾 帕特里克·加洛 克里斯·柯林斯 丹尼尔·卡什 扎克·格雷尼尔 斯图尔特·阿诺特

图书馆战争：最后的任务

冈田准一 荣仓奈奈 田中圭 福士苍汰 西田尚美 桥本润 土屋太凤 松坂桃李 栗山千明 石坂浩二 中村苍 铃木达央

再造战士1

杜夫·龙格尔 尚格·云顿 艾利·沃克

海王2：失落的王国 英语版

杰森·莫玛 帕特里克·威尔森 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 安珀·赫德 妮可·基德曼 兰道尔·朴 特穆拉·莫里森 杜夫·龙格尔 马丁·肖特 赵嘉妮 茵蒂娅·摩尔 文森特·里根 皮鲁·埃斯贝克 英格丽·温

快拳怪招

巨龍 張一道 張正義 高飛 杨斯 李海生 江岛 山怪 杜少明

自古英雄出少年

郝勇 张小燕 胡益林 吕立 任刚 张勇 徐美玲

三日危情

罗素·克劳 伊丽莎白·班克斯 泰·辛普金斯 奥利维亚·王尔德 连姆·尼森 乔纳森·塔克 布莱恩·丹内利 瑞秋·迪肯 连尼·詹姆斯 杰森·贝盖 詹姆斯·兰索恩 莫兰·阿提艾斯 艾莎·辛德斯 丹尼尔·斯特恩

妙警点38

陈之财 陈丽贞 郭妃丽 黄奕良

飞女芝芝

郭佑华 伍卫国 唐菁

睡拳怪招

梁家仁 袁小田 黃一龍 孙岚 歐陽玲瓏

复仇的亚特兰大

GeorgSulzer MayaLauterbach SamuelJakob KlaraMerkel 亚当·布斯多柯斯

少年黄飞鸿之铁马骝国语

甄子丹 王静莹 于荣光 李辉 曾思敏 任世官 黄霑 袁信义

霍比特人2：史矛革之战国语

伊恩·麦克莱恩 马丁·弗瑞曼 理查德·阿米蒂奇 本尼迪克特·康伯巴奇 奥兰多·布鲁姆 伊万杰琳·莉莉 李·佩斯 卢克·伊万斯 斯蒂芬·弗雷 肯·斯托特 詹姆斯·内斯比特 约翰·贝尔 马努·贝内特 杰德·布罗菲 亚当·布朗 约翰·凯伦 瑞安·盖奇 马克·哈德洛 彼得·汉布尔顿 斯蒂芬·亨特 威廉·基尔舍 西尔维斯特·迈可伊 格拉汉姆·麦克泰维什 迪恩·奥戈曼 米卡埃尔·佩斯布兰特 艾丹·特纳

不惧风暴国语

理查德·阿米蒂奇 莎拉·韦恩·卡丽丝 马特·沃尔什 马克斯·迪肯 内森·克莱斯 阿莉西娅·戴柏南·凯里 亚伦·艾斯卡本塔 杰瑞米·桑普特 李·惠特克 凯尔·戴维斯 乔恩·雷佩 斯科特·劳伦斯 戴维·德拉姆 布兰登·鲁伊特 吉米·格罗斯

金蝉脱壳2：冥府（粤语版）

西尔维斯特·史泰龙 黄晓明 戴夫·巴蒂斯塔 杰西·麦特卡尔菲 杰米·金 50分 约翰·威斯利·查特曼 唐辰瀛 泰伦·伍德利 泰勒·乔恩·奥尔森 提图斯·维里沃 谢伊·巴克纳 丽迪雅·赫尔 阿什利·库萨托 罗旖凡 罗温·布赛义德 贝莉·柯伦 齐科·扎基 文森特·杨 埃里克·纽纳姆 马克·希克斯 彼特·温兹 奚梦瑶 罗曼·米蒂齐扬 戈登·迈克尔斯 婕咪·埃迪 约瑟夫·布莱克·门泽尔 乔·吉尔希翁 阿方索·A·杰克逊 奥罗拉·卡琳 德方塔·弗里曼 科里·温斯顿 佩里·约翰逊 麦克·里德 瑞恩·牛顿 蒂莫西·米勒

一刀倾城

狄龙 杨凡 杨丽菁 关之琳 赵长军 洪金宝 黄锦江 邹兆龙 刘洵

极限拯救

未录入