无间道长

樊少皇 伍咏薇 郑浩南

陈真传奇

未录入

极道校园

陈尚泽 李萌萌 崔心心 田川

犯罪都市2

马东锡 孙锡久 崔奎华 许栋元 朴智焕 河俊 朴嘉熙 尹炳熙 朴恩宇 全镇吾 金相中 音文硕 南文哲 郑在光 Jaekwang Jeong 李柱元

天劫余生

伊桑·霍克 文森特·斯帕诺 约什·汉密尔顿 约翰·纽顿

速度与激情8（国语版）

范·迪塞尔 杰森·斯坦森 道恩·强森 米歇尔·罗德里格兹 泰瑞斯·吉布森 卢达·克里斯 查理兹·塞隆 库尔特·拉塞尔 娜塔莉·伊曼纽尔 卢克·伊万斯 埃尔莎·帕塔奇 克里斯托弗·海维尤 斯科特·伊斯特伍德 帕特里克·圣埃斯普利特 卢克·霍克斯 奥莱克·克鲁帕 加里·维克斯 马修·康威尔 特戈·卡尔德隆 唐·奥马尔 塞莱斯汀·考尼尔 布莱恩·鲍曼 马科·查卡 David Dman Escobar

奇缘

周润发 朱宝意 蓝洁瑛 狄威

霍比特人3：五军之战

马丁·弗瑞曼 伊恩·麦克莱恩 理查德·阿米蒂奇 伊万杰琳·莉莉 

疾速营救

连姆·尼森 诺玛·杜梅温尼 莉莉·阿斯佩尔 杰克·尚皮永 阿里安·穆阿耶德 艾伯丝·戴维兹 马修·莫迪恩 艾米丽·库什 卢卡·马库斯 伯纳德·皮斯克 迈克尔·S·鲁施英斯基

异形冲动

克莱顿·史奈德 大卫·麦道斯 丹尼尔·华盛顿

四大名捕大结局(粤语版)

刘亦菲

疾速风云

苏冬青 王辉HuiWang 石一鸣

现场直播

迪娜·迈耶 吉安卡罗·埃斯波西托 艾伦·艾克哈特 考特尼·伊顿 

6级暴逃 原声版

Jan Sosniok

碟中谍6：全面瓦解国语

汤姆·克鲁斯 亨利·卡维尔 文·瑞姆斯 西蒙·佩吉 丽贝卡·弗格森 西恩·哈里斯 安吉拉·贝塞特 凡妮莎·柯比 米歇尔·莫纳汉 韦斯·本特利 费雷德里克·施密特 亚历克·鲍德温 杨亮 克里斯托弗·约纳尔 沃尔夫·布利策 拉斐尔·琼勒 安德鲁·卡扎纳夫·平 克里斯多夫·德·舒瓦西 拉裴尔·德普雷 让·巴普蒂斯特·菲永 马克斯·盖勒 奥利维尔·体班德 亚历山大·普尔 阿利克斯·贝纳泽什 乔伊·安沙 维利贝·托皮奇 格雷厄姆·福克斯 卡斯珀·菲利普森 菲恩·乔利 鲁斯·贝恩 奈杰尔·艾伦

铁男本色

吴家丽 张耀扬 尹扬明 黄光亮

侠僧探案传奇之洛阳花会

韩朔 刘冠成 李美慧 张哲浩 

喋血双雄

周润发 李修贤 叶倩文 曾江 朱江 成奎安 黄光亮

怪物先生(普通话版)

余文乐 春夏 惠英红 涂们 乔杉 王雨甜 杨迪 王真儿

逃出熔炉

克里斯蒂安·贝尔 佐伊·索尔达娜 伍迪·哈里森 威廉·达福 福里斯特·惠特克 卡西·阿弗莱克 山姆·夏普德 波伊德·霍布鲁克

特务迷城

成龙 金玟 曾志伟 张达明 孙佳君

神风刀之丝路少侠 上部

关晓彤 曹骏 秦俊杰

藏龙

郭晋安 涂黎曼 谭安业 卢惠光

死亡露营现场

南智贤 金流安 李蔚蓝

赌命双雄

方中信 邵音音 谷峰 萧玉龙 狄威

机器战警2国语

彼得·威勒 南茜·艾伦 加布里埃尔·达蒙 莉扎·吉邦斯

超人：钢铁之躯

亨利·卡维尔 艾米·亚当斯 迈克尔·珊农 凯文·科斯特纳 

全知读者视角

安孝燮 李敏镐 金智秀 林珍娜 蔡秀彬 郑成日 申承浩 朴浩山 Kwon Eun-sung Lewis Hooper

龙与地下城侠盗荣耀

克里斯·派恩 米歇尔·罗德里格兹 雷吉-让·佩吉 贾斯蒂斯·史密斯 索菲娅·莉莉丝 休·格兰特 克洛伊·科尔曼 黛茜·海德 布莱德利·库珀 Kyle Hixon 斯宾塞·怀尔丁 Will Irvine 尼古拉斯·布兰 布莱恩·拉金 Sarah Amankwah Colin Carnegie 丹·普尔 伊恩·汉摩尔 保罗·巴泽利 肯尼斯·克拉德 杰森·王 海莉·玛丽·艾克斯 达伦·肯特 菲利普·布罗迪 阿皮·普拉特 艾德·奥斯蒙德 Niamh McCormack 安东·辛普森-泰迪 特雷弗·坎斯瓦兰 谢默斯

暴力天使

张玉英 金李 陈庄 芝芙 阮如琼 孝阮

《一个好人》幕后制作特辑

未录入

巨齿鲨2：深渊

杰森·斯坦森 吴京 蔡书雅 克利夫·柯蒂斯 佩吉·肯尼迪 塞尔吉奥·佩里斯-门切塔 斯凯勒·塞缪尔斯 西耶娜·盖尔利 梅丽桑蒂·马休特 沃皮·范·拉姆 卡伦·索尼娅·塞沃尔 菲利克斯·梅耶 郭涛 代乐乐 熊瑾怡 白那日苏 泷兮 埃布尔·瓦纳马科克 罗恩·斯穆安伯格 肯尼思·温

断肠剑

乔庄 秦萍 王羽 郑雷 焦姣

恶鲨警报

大卫·乔卡奇 安德鲁·J·卡特斯 安吉拉·科尔 Rebecca Ritz 卡伊欧·普利斯

头文字D(普通话版)

周杰伦