小叛逆(原声版）

秀兰·邓波儿 约翰·博尔斯 杰克·霍尔特 卡伦·莫利 比尔·罗宾逊 吉恩·威廉姆斯 威利·贝斯特 弗兰克·麦格林 Bessie Lyle Hannah Washington Matthew 'Stymie' Beard 斯坦利·布莱斯通 Burr Caruth 詹姆斯·弗莱文 Bud Geary Jesse Graves Karl Hackett 杰克·莫厄尔 Harry Strang 哈利·坦布鲁克 道格拉斯·伍德

小叛逆(普通话版）

秀兰·邓波儿 约翰·博尔斯 杰克·霍尔特 卡伦·莫利 比尔·罗宾逊 吉恩·威廉姆斯 威利·贝斯特 弗兰克·麦格林 Bessie Lyle Hannah Washington Matthew 'Stymie' Beard 斯坦利·布莱斯通 Burr Caruth 詹姆斯·弗莱文 Bud Geary Jesse Graves Karl Hackett 杰克·莫厄尔 Harry Strang 哈利·坦布鲁克 道格拉斯·伍德

炸平鹿特丹（普通话版）

Jan Smit 莫妮克·亨德里克斯 Monic Hendrickx

灿烂丁香

刘至翰 钟思华 薛鹏

人民的战士

李长华 刘欣 杜德夫 徐连凯

云上日出

荣梓杉 关亚军 丁宁 郭紫铭 高山流水 栾蕾英 陈帅

天竺山传奇

曾志伟 姜宏波 车永莉 徐小龙 方晓莉

我心疯狂(普通话版)

Scott McGinnis Jeff Osterhage Ronald Lacey

我心疯狂(原声版)

Scott McGinnis Jeff Osterhage Ronald Lacey

南太平洋

罗萨诺·布拉齐 米基·盖纳 约翰·克尔 雷·沃尔斯顿 Juanita Hall 弗兰丝·纽恩 拉斯·布朗 杰克马拉尼 肯·克拉克 Floyd Simmons 沃伦·胜 汤姆·劳克林 Giorgio Tozzi Archie Savage John Gabriel 理查德·哈里森 朗·伊莱 Richard H. Cutting 道格·麦克洛 多萝西·阿伯特 Beverly Aadland Jonni Paris Ila McAvoy Larri Thomas Darleen Engle James De C

生死金天鹅

常铖 夏添 德姬 兰颖

呆鹅爸爸

加里·格兰特 莱斯莉·卡伦 特瑞沃·霍华德

洛杉矶之战(普通话版)

艾伦·艾克哈特 拉蒙·罗德里格兹 威尔·罗斯海尔 科里·哈德里克 吉姆·帕拉克 基诺·安东尼·佩西 尼欧 詹姆斯·廖 布丽姬·穆娜 诺尔·费舍 阿德托库姆布斯·麦克马克 布赖斯·卡斯 迈克尔·佩纳 米歇尔·罗德里格兹 小尼尔·布朗 泰勒·汉德雷 乔伊·金 卢卡斯·提尔 Kenneth Brown Jr. 雅丹·古尔德 乔·克里斯特 E·罗杰·米切尔 罗斯·布莱克维尔 苏西·阿布罗梅特 布兰迪·科尔曼 大卫·詹森 汤姆·希尔曼 莉娜·克拉克 塔琳·萨瑟恩 詹姆斯·D·德弗 Dane Brown Grant

曼谷复仇

约翰·芬 卡罗琳·杜西 米夏埃尔·科恩

红鹰侠

阿南达·爱华灵咸 雅琳达·邦恩纳克 罗恩·斯穆安伯格 Wannasing Prasertkul Pornwut Sarasin

街区大作战

朱迪·惠特克 约翰·博耶加 Alex Esmail 弗朗茨·德拉姆 娜塔莎·乔纳斯 卢克·崔德威 弗拉米妮亚·辛克 尼克·弗罗斯特 贾马恩·亨特 亚当·布克斯顿 乔伊·安沙 亚当·利斯 戴维·坎恩 李·尼古拉斯·哈里斯 斯蒂芬妮·斯隹特

搏击会

爱德华·诺顿 布拉德·皮特 海伦娜·伯翰·卡特 扎克·格雷尼尔 米特·洛夫 杰瑞德·莱托 艾恩·贝利 里奇蒙德·阿奎特 乔治·马奎尔

天剑绝刀之独孤九剑

李嘉欣 杨丽菁 惠英红 刘锡明 李子雄

特遣部队

迈克尔·加·怀特 史蒂夫·奥斯汀 迈克尔·山克斯

开心大冒险

未录入

街霸竞技场

Mike Möller Volkram Zschiesche Oliver Juhrs

变相怪杰1

金·凯瑞 彼得·里格特 彼得·格林纳 艾米·雅丝贝克 理查德·杰尼 Orestes Matacena 蒂姆·巴格来 南茜·费什 Johnny Williams 雷格·E·凯蒂 Jim Doughan 丹尼斯·弗雷斯特 卡梅隆·迪亚兹 Joseph Alfieri B.J. Barie 布莱克·克拉克 克里斯托弗·达尔加 乔莉·费舍尔 凯文·格雷维奥斯 Robert Keith 爱沃瑞·欧欣 Robert O'Reilly Eamonn Roche 本·斯坦 Wendy L. Walsh 梅多·威

城市战士

Mike Möller Volkram Zschiesche Oliver Juhrs

绝地战警1

马丁·劳伦斯 威尔·史密斯 蒂娅·里欧妮 切基·卡尤 特里萨·兰德尔 乔·潘托里亚诺 丽莎·博伊尔 迈克尔·塔利费罗 马克·麦考利 弗兰克·约翰·休斯 安娜·莱文 萨姆·阿耶尔斯 玛格·海根柏格 内斯特·塞拉诺 胡里奥·奥斯卡·门乔索 迈克尔·因佩里奥利 萨韦里奥·格拉 肖恩·托布 马蒂·麦克索利 凯文·考利甘 约翰·萨利

洛杉矶之战(原声版)

艾伦·艾克哈特 拉蒙·罗德里格兹 威尔·罗斯海尔 科里·哈德里克 吉姆·帕拉克 基诺·安东尼·佩西 尼欧 詹姆斯·廖 布丽姬·穆娜 诺尔·费舍 阿德托库姆布斯·麦克马克 布赖斯·卡斯 迈克尔·佩纳 米歇尔·罗德里格兹 小尼尔·布朗 泰勒·汉德雷 乔伊·金 卢卡斯·提尔 Kenneth Brown Jr. 雅丹·古尔德 乔·克里斯特 E·罗杰·米切尔 罗斯·布莱克维尔 苏西·阿布罗梅特 布兰迪·科尔曼 大卫·詹森 汤姆·希尔曼 莉娜·克拉克 塔琳·萨瑟恩 詹姆斯·D·德弗 Dane Brown Grant

警探大冒险

Alisen Down Vladmir Moskovchenko Alan C. Peterson Steph Song Michael St. John Smith Jerry Wasserman

最后一击(原声版)

马丁·科夫 梅格·福斯特

最后一击(普通话版)

马丁·科夫 梅格·福斯特

我的麻烦老友(粤语版)

谭耀文 李丽珍 张文慈 黎耀祥 骆应钧 成奎安 黄一飞 林雪

瞄准南半球 原声版

Jeff Fahey Richard Tyson Jack Coleman

瞄准南半球 普通话版

Jeff Fahey Richard Tyson Jack Coleman

冬季迷情

克里斯蒂安·德·西卡 Lucia Mascino Max Mazzotta Therese Hämer Irina Wrona Andrea Germani Jasmin Barbara Mairhofer Luigi Delladio Peter Mitterrutzner Ingrid Bliem Esposito Mattia Brutto

我的麻烦老友(普通话版)

谭耀文 李丽珍 张文慈 黎耀祥 骆应钧 成奎安 黄一飞 林雪

噢，糟糕！

约翰内斯·齐纳尔 杰西卡·金克尔 汤姆·威尔金森

刀剑封魔

蒲巴甲 温心 姜大卫 张亚奇 侯东 曹婉瑾