周日的忧郁

巴巴拉·莱涅 苏西·桑切斯 

再次，春天

李清娥 洪宗玄 朴庆惠 오현중 

再次回家

瑞茜·威瑟斯彭 纳特·沃尔夫 蕾克·贝尔 麦克·辛 

侦探2

权相宇 成东日 李光洙 徐英姬 

中间人2

西蒙·伯德 詹姆斯·巴克利 布莱克·哈里森 乔·托马斯 艾米丽·伯林顿 弗雷迪·史卓玛 大卫·菲尔德 伯琳达·斯图尔特·威尔逊 塔姆拉 卡瑞 Lydia Rose Bewley David Schaal 亚历克斯·麦奎因 Greg Davies Martin Trenaman 罗宾·威弗 苏珊·沃卡曼 露西·科乎 Tom Wren 卡梅隆·考尔菲德 亚当·那加提斯 阿比吉尔·肖 克劳迪娅·奥多尔蒂 安东尼松克 Zara Symes 马特·霍金斯 阿提拉·G·凯雷克斯 李仙湖 凯·潘塔诺

重庆森林

林青霞 金城武 梁朝伟 王菲

追击(普通话版)

露丝·布莱德利 布莱丹·格里森 巴里·沃德 欧文·沃尔 

醉拳2（普通话版）

成龙

至尊无上之永霸天下(普通话版)

刘德华

致命梦魇

孙隽圣

自由世界

波伊德·霍布鲁克 伊丽莎白·莫斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 姜成镐 詹姆斯·摩西·布莱克 瓦利德·祖伊特 让·克劳德·卢耶

重生

坂口拓 近藤结良 斋藤工 长谷部瞳 

脂粉奇兵

林青霞 杨惠姗 许不了 柯俊雄 

至尊特警(普通话版)

仇云波 任达华 高飞

致命的敌对（普通话版）

托马斯·克莱舒曼 Christina Loeb 克劳斯·洛维奇 德斯瑞·诺斯布奇 

追鹰日记(原声版)

未录入

这个警察不用枪(普通话版)

樊少皇 成奎安 骆达华 袁洁仪

诛仙I

肖战

罪恶

未录入

终结者：黑暗命运(原声版)

麦肯兹·戴维斯 娜塔利娅·雷耶斯 琳达·汉密尔顿 阿诺·施瓦辛格 

终结者3(普通话版)

阿诺德·施瓦辛格

终结者3(原声版)

阿诺德·施瓦辛格

葬礼会员

朴明信

致我们终将到来的爱情

李菲儿

自由战士

斯科特·伊斯特伍德

自由之丘

加濑亮 文素丽 徐永嬅 金义城 尹汝贞 奇周峯 郑恩彩 李珉宇

祖国

苏珊娜·阿巴图纳·戈麦斯 伊尼戈·阿兰巴里 安·加巴拉因 埃莱娜·伊鲁雷塔

知无涯者（双语字幕版）

杰瑞米·艾恩斯

租婚男女

田家达

真实的较量(原声版)

汉恩斯·詹尼可 卡罗莉内·艾希霍恩

真爱的诠释(普通话版)

杰昆·菲尼克斯

真爱的诠释(原声版)

杰昆·菲尼克斯

真假千金

陈真希

真实的较量(普通话版)

汉恩斯·詹尼可 卡罗莉内·艾希霍恩

真相禁区

任达华

炙热

阿迪勒·侯赛因 塔妮莎·查特吉 拉迪卡·艾普特 法如克·贾法尔 苏莉温.查瓦拉 萨米特·维亚斯