血染之名
贝瑟妮·安妮·林德 威尔·帕顿 伊丽莎白·霍尔姆 钱德勒·海德
销魂刀
王华 崔岱 刘晓明
新扎师妹 新紮師妹
杨千嬅 吴彦祖 许绍雄 黄浩然 森美
新铁血战士 （国语版）
艾德里安·布洛迪 托弗·戈瑞斯 艾莉丝·布拉加 沃尔顿·戈金斯 欧勒格·塔克塔罗夫
喜盈门
王书勤 温玉娟 王玉梅 洪学敏 于绍康
西北偏北
加里·格兰特 爱娃·玛丽·森特 詹姆斯·梅森 洁茜·罗伊丝·兰迪斯 里奥.G.卡罗尔 约瑟芬·哈钦森 菲利普·奥伯 马丁·兰道 亚当·威廉姆斯 爱德华·普拉特 罗伯特·艾伦斯坦 莱斯·崔梅恩 菲利普·柯立芝 帕特里克·麦克维 爱德华·宾斯 肯·林奇 马尔科姆·阿特伯里
小委托人
李东辉 柳善 高素熙 徐正妍
新喜剧小品：星光熠熠
迈克尔·道格拉斯 丽塔·莫雷诺 蒂凡尼·哈迪斯 布拉德·加内特 尼尔·帕特里克·哈里斯
嫌疑人X的献身
福山雅治 柴崎幸 堤真一 松雪泰子 北村一辉 金泽美穗
小偷阿星
周星驰 方中信 胡慧中 陈观泰 顾美华
夏日么么茶
郑秀文 任贤齐 谷德昭 阿牛 沈傲君
蝎子战士（国语版）
钱嘉乐 刘家良 罗美薇 元振 胡枫 韩坤 卢大伟 陈治良 袁信义 刘玉婷 刘锡贤 元武 元德
西游记之西梁女国
于尚
校园仙侠传
许之糯 欧宇宁 陈琳 张艺宣 迟漠寒
仙书奇谭
张致恒 何蓝逗 骆应钧 王李丹妮
翔揸刘滩之潮潮的吹
彭浩翔 邹凯光 刘翁
小龙虾游山庄
文熙 刘奕宏
小鬼当家3
亚历克斯·D·林兹 奥莱克·克鲁帕 莱亚·吉斯特德 林尼·冯·多伦 斯嘉丽·约翰逊
喜剧中心布鲁斯·威利斯吐槽大会
未录入
西游之牛魔王
张峰硕 桑娜 赵楠 齐超 覃炜
小情人
查理·瑞纳 霍嘉丝·芝华顾 Charwin Jitsomboon 查卢彭·提坤朋提拉翁 Wongsakorn Rassamitat
夏日恋情
艾丽丝·朱尼克 迭戈·瓦尔拉夫 Ralf Lindermann
小镇谋杀案
安娜·亚历山大 娜奥米·格罗斯曼 泰勒·鲁维埃 Demi Castro
侠义双雄
王羽 张翼 宗华 汤兰花 苗天
小生作反
刘克宣 郑则仕 周丽娟 余慕莲 强汉
小姐当差
夏日福星
洪金宝 吴耀汉 冯淬帆 苗侨伟 曾志伟
夏日时光机
永山瑛太 上野树里 与座嘉秋 真木阳子 川冈大次郎
夏日囧途
玛利亚·瓦沃德 克拉拉·拉戈 丹尼·罗维拉
希区柯克
安东尼·霍普金斯 海伦·米伦 斯嘉丽·约翰逊 詹姆斯·达西 杰西卡·贝尔 托妮·科莱特 拉尔夫·马基奥 迈克尔·斯图巴
西游·三藏前传
古亚鹏 陈依一 那威
校合唱团的秘密
索菲娅·绍莫希 多尔卡·海斯 多尔卡·加斯帕法维 波芭拉·卡拉迪
陷阱边沿
万梓良 钱小豪 岑建勋 陈玉莲 罗烈 何家驹 冯克安 恬妮
厦门风云
小情歌 A Love Song
戴尔·迪奇 韦斯·斯塔迪 Michelle Wilson Benja K. Thomas 约翰·维伊 Marty Grace Dennis Sam Engbring Scout Engbring Gregory Hope Jesse Hope Felipe Jorge Nala