相扑小战士
阿尔焦姆·贝斯特罗夫 马克西姆·拉加什金 Salovati Saidzoda
新流氓医生
马浚伟 蒙嘉慧 柯受良 林雪 林晓峰 潘亚康 娄吉年 邵传勇
寻爱俄罗斯
吉姆·斯特吉斯 克斯汀·邓斯特 蒂莫西·斯波 布鲁·曼库马 尼古拉斯·罗斯 詹姆斯·基德尼 瓦拉斯塔·瓦拉纳 凯特·特罗特 Holly Uloth Elliott Larson Maurane Arcand 吉妮·泰瑞欧 Vincent Messina Cole K. Mickenzie Paul Ahmarani Carolyn Guillet Jesse Sherman 珍妮·海特梅亚 弗兰克·M·埃亨
小丑Joker
华金·菲尼克斯 罗伯特·德尼罗 马克·马龙 莎姬·贝兹 谢伊·惠格姆 弗兰西丝·康罗伊 布莱恩·考伦 布莱恩·泰里·亨利 布莱特·卡伦 道格拉斯·霍奇斯 格伦·弗莱舍尔 比尔·坎普 乔什·帕斯 但丁·佩雷拉-奥尔森 玛丽·凯特·马拉特 迈克尔·本茨 莎珑·华盛顿 桑德拉·詹姆斯 托尼·赫德 曼德拉·贝拉米 乔·奥克曼 卡尔·伦德施泰特 米克·奥罗克 大卫·吉布森 伊万·罗萨多 安妮·比萨比亚 布莱斯·科里根 乔恩·道格拉斯·雷尼 艾恩斯利·丹恩 杰森·约翰·奇卡莱塞
西线无战事
费利克斯·卡米勒 阿尔布雷希特·舒赫 亚伦·希尔默 丹尼尔·布鲁赫 塞巴斯蒂安·胡克 安东·范·卢克 大卫·史崔梭德 埃丁·哈萨诺维奇 乔·温特劳布 吕克·费特 Andreas Döhler 米夏埃尔·维滕博恩 Peter Sikorski 安德烈·马尔孔 Dominikus Weileder Tobias Langhoff 阿德里安·格鲁内瓦尔德 菲利克斯·冯·布雷多 迈克尔·斯坦格 Moritz Klaus
西线无战事2022
丹尼尔·布鲁尔
嫌疑男子
黛博拉·考夫曼 安尼卡·库尔 彼得·库尔特 Aljosha Lange 佩特拉·施密特-夏勒 马克·瓦斯科
新大白鲨（原声版）
Richard Dew Scott Silveria Kirsten Urso
小情歌
戴尔·迪奇 韦斯·斯塔迪 Michelle Wilson Benja K. Thomas 约翰·维伊 Marty Grace Dennis Sam Engbring Scout Engbring Gregory Hope Jesse Hope Felipe Jorge Nala
新旧时代
尚冠武 陈燕燕 黎灼灼 尤光照 白璐 龚智华 李清
小猪爱打嗝
Drake Bell 约瑟夫·劳伦斯 Jennifer Taylor
寻宝迷踪
帕塔查雅·平莎莫 山提拉·库尔诺帕吉
星际旅行3：石破天惊
威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格
星际旅行4：抢救未来
威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 武井乔治
刑柱之地
Nick Damici Connor Paolo Gregory Jones Traci Hovel James Godwin
希特勒：恶魔的崛起
罗伯特·卡莱尔
星际旅行7：斗转星移
帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 盖茨·麦克法登
笑傲江湖2：东方不败
李连杰 林青霞 关之琳 李嘉欣 李子雄 余安安 袁洁莹 刘洵 任世官 钱嘉乐
新抢钱夫妻
金·凯瑞 蒂娅·里欧妮 亚历克·鲍德温 理查德·詹金斯
新绿野仙踪
乌佐·阿杜巴 奎恩·拉提法 科曼 Shanice Williams 伊利亚·凯利 大卫·艾兰·格里尔 安伯·莱利 玛丽·布莱姬 尼欧 Stephanie Mills
雪人奇缘（原声版）
汪可盈 阿尔伯特·蔡 丹增·诺盖·特雷纳 莎拉·保罗森 艾迪·伊扎德 周采芹
雪人
迈克尔·法斯宾德 丽贝卡·弗格森 詹姆斯·达西 科洛·塞维尼
相助
艾玛·斯通 维奥拉·戴维斯 布莱丝·达拉斯·霍华德 奥克塔维亚·斯宾瑟
西伯利亚的理发师
朱莉娅·奥蒙德 欧列格·缅希科夫 阿列克谢·彼得连科 理查德·哈里斯 弗拉基米尔·伊林 尼基塔·米哈尔科夫
西京囧事
高海鹏 王皓 王沛禄 王正权
星际旅行8：第一类接触
帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿
星际旅行9：起义
仙厨奇缘
曹佑宁 柴蔚 王艺曈
夏天协奏曲
张睿家 林逸欣 林美秀 李嘉文
星星
伊戈尔·别特连科 阿尔焦姆·谢马金 阿列克谢·帕宁 阿列克谢·克拉夫琴科
雄狮（国语版）
戴夫·帕特尔 鲁妮·玛拉 大卫·文翰 妮可·基德曼 桑尼·帕沃 纳瓦祖丁·席迪圭 塔妮莎·查特吉 迪普提·纳瓦尔 马尼克·古纳拉塔尼 本杰明·里格比 萨罗·布赖尔利
侠盗王子罗宾汉
凯文·科斯特纳 摩根·弗里曼 玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 克里斯蒂安·史莱特
下一站…天后
蔡卓妍 陈小春 余文乐 周励淇 韩君婷
吸血网站
大卫·卡拉丁 Deborah Odell
X圣治
役所广司 萩原圣人 氏木毅 中川安奈 洞口依子 绪方义博 大杉涟 诹访太朗 田中哲司
血色巴塞罗那
未录入