星际迷航3超越星辰(普通话版)
克里斯·派恩
寻找心中的你
黄又南 吴千语 刘美君 梁咏琪 李克勤 泰臣 尹扬明 单立文 白彪 夏嫣 谭耀文 雪梨
刑警兄弟(普通话版)
黄宗泽
刑警兄弟(粤语版)
侠探杰克：永不回头(普通话版)
汤姆·克鲁斯
侠探杰克：永不回头(原声版)
雄狮(普通话版)
戴夫·帕特尔 鲁妮·玛拉 大卫·文翰 妮可·基德曼
雄狮(原声版)
血战钢锯岭(普通话版)
安德鲁·加菲尔德
血战钢锯岭(英语版)
虚拟游戏
帕克·索耶
乡村医生2016
弗朗索瓦·克鲁塞 玛丽安娜·德尼库尔
小小科迪
凯特·波茨沃斯 雅各布·特伦布莱 托马斯·简 安娜贝丝·吉什 达什·米霍克 斯
血染黄沙
布列塔尼·艾伦 胡安·雷丁格尔 默温·蒙德瑟 克里斯托弗·希金斯
信标
杰森·伯基 RJ·希勒
小姐
金敏喜 金泰梨 河正宇 赵震雄 文素丽 金海淑 李龙女 李东辉 赵恩亨 郑荷昙 金仁宇 金诗恩 高木里奈
悬棺迷尸
方勇 练铭卓
销售奇姬
白歆惠 林美秀 纳豆 朱芷莹
消失的女人
王宇泽
雪峰神爸
阿贾耶·德乌干 Erika Kaar Ali Kazmi Jabbz Farooqi Robert Maaser Markus Ertelt Aakash Dabhade Swen Raschka 萨耶莎·赛加尔 Bijou Thaangjam
行尸走肉
Benjamin Lillie
校园修仙传
冯凯 闫佳颖 张鑫 毒药
雄狮
戴夫·帕特尔 妮可·基德曼 鲁妮·玛拉 大卫·文翰 纳瓦祖丁·席迪圭
香椿2016
未录入
信任2016
尼古拉斯·凯奇 伊利亚·伍德 斯凯·费雷拉 杰瑞·刘易斯 凯文·韦斯曼 史蒂文·威廉姆斯
血染黄沙2016
布列塔尼·艾伦 胡安·雷丁格尔 默温·蒙德瑟 克里斯托弗·希金斯 安德鲁·苏潘兹 尼科·戴维 迈克尔·菲利波维奇 迪伦·普莱费尔 沃伦·E·托马斯 斯蒂夫·贾金斯
选老顶粤语
黄秋生 杜汶泽 王宗尧 姜皓文 洪卓立 赵硕之
小野蛮人
凯瑟琳·麦克纳马拉 杰米·肯尼迪 雷·艾琳·贝克 亚当·希克斯 肯顿·迪蒂 奥布丽·K·米勒
西贡小姐 二十五周年表演
阿利斯泰尔·布拉默 乔恩·琼·布里恩斯 丽娅·萨隆加 Rachelle 伊娃·诺布勒札达 洪光浩
嫌疑人 Pariente
寻宝奇犬
Kix Brooks 威尔福德·布利姆雷 J.D. Hoppe
雄狮(普通话)
星际迷航3：超越星辰（普通话）
克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉
血色烽烟之绝地锄奸
孙晨耀 刘峰超 高志强 祝新运 徐箭