雪人情缘
迈克尔·基顿 凯利·普雷斯顿 约瑟夫·克罗斯 马克·阿蒂 安德鲁·劳伦斯
香港女伯爵
马龙·白兰度 索菲娅·罗兰 悉尼·卓别林 蒂比·海德莉
香烟和热巧克力
古斯塔弗·科文 卡米尔·科坦 HéloïseDugas 芬妮·贾尼尼
限时单身
詹卡洛·科马尔 吉安马克·修雷诺 卡洛·卡尔德隆 米凯拉·吉罗 阿尔贝托·帕拉多西 爱德华多·瓦达尔尼尼 玛努埃拉·斯帕塔 卡洛·马容久 法比欧·法皮安诺 拜容·罗赛洛 弗朗西斯科·德·西蒙尼 罗伯塔·萨德拉 吉恩·米歇尔·施奈德 塞缪尔·皮基 阿曼多·阿马特鲁达
雄起！
Edward Schaaf Janet Wood Robert McLane
陷阱，陷阱，小陷阱
内详
锡人
理查德·德莱福斯 丹尼·德维托 芭芭拉·赫希
销魂天师之古堡惊魂
卡珊德拉·彼得逊 理查德·奥布里恩 玛丽·希尔 斯科特·阿特金森 Heather Hopper 西奥多·丹内蒂
逍遥鬼侣
加里·格兰特 康斯坦斯·贝内特 罗兰德·杨 碧莉·伯克 阿兰·莫布雷 阿瑟·雷克 尤金·佩里特
小偷阿星(国)
周星驰 方中信 胡慧中 陈观泰 顾美华 曾江
心动全为你
Hairul Azreen Janna Nick Amerul Affendi Sophia Albarakbah Fify Azmi Sugeeta Chandran Taufiq Hanafi 许亮宇 Josiah Hogan Anna Jobling Hafizul Kamal Ismi Melinda 南农 Ropie 雅彦·鲁伊安 戴恩·伊斯甘达·沙德
醒来吧，宝贝
杨竣羽 余又熙 安德烈 金琦茗
吸大麻的孩子
乔纳森·丹尼尔·布朗 肯尼·沃莫尔德 凯南·鲁兹 艾伦·余 朗·普尔曼 约翰·C·麦金雷 科里·拉奇 布莱斯·霍吉森 亚历克斯·阿瑟罗 杰弗里·巴拉德 梅里特·帕特森 阿曼达·泰平 保罗·约翰逊 迪兰·施密德
寻父之旅
伊尔凡·可汗 杜奎尔·沙尔曼 米蒂拉·帕卡尔 阿玛拉·阿吉奈尼 阿卡什·库拉纳 Kriti Kharbanda Donna Munshi Abir Abrar Beena Banerjee Siddharth Menon Adrika Shetty Sameer Saxena Kallirroi Tziafeta Richard John Lovatt Nipun Dharmadhikari 萨兰·萨塔耶 罗伊特·丹瓦尼
侠客行1982
程天赐 孙建 王力 刘慧玲 唐菁
小花仙大电影：奇迹少女
醋醋 冯骏骅 黑石稔 谢添天 沈达威 夏磊 沈腾
夏来冬往
雪雯 陈昊明 曾韵蓁 王亚军 杨涵斌 孙序博 王驰 刘冠谊 牟纹萱 石榴
血咒高校
铃木爱理 嗣永桃子 夏烧雅
星球大战6：绝地归来
马克·哈米尔 哈里森·福特 安东尼·丹尼尔斯 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 彼德·梅犹 伊恩·麦克迪阿梅德 弗兰克·奥兹 亚历克·吉尼斯
香港奇案之八大毒枭
陈庭威 张家辉 关咏荷 吕颂贤 邓浩光 莫家尧 刘锡贤 洗灏英
血溅13号警署
伊桑·霍克 劳伦斯·菲什伯恩 加布里埃尔·伯恩 玛丽亚·贝罗 德瑞·德·玛泰 约翰·雷吉扎莫 布莱恩·丹内利 杰·鲁 库里·格拉汉姆 艾莎·辛德斯 马特·克拉文 富尔·切切里 Peter Bryant 金·寇兹 休·狄伦 贾斯敏·盖廖 杜兰·海伍德 阿诺德·平诺克 Edward A. Queffelec Gilson Lubin 萨沙·罗伊茨 Darren Frost Al Vrkljan 提图斯·维里沃 托尼·伯顿
小亲亲
郭富城 陈慧琳 陈辉虹 陈逸宁 张智霖 张国荣 张达明 宣萱 雷颂德 毛舜筠 曾志伟 谢天华
寻衅女孩
派特察泰·王卡姆劳 杰佳·亚宁 Akom Preedakul Bawriboon Chanreuang Chalerm Yamchamang Sthit Amornvej
新天龙八部之天山童姥（国）
林青霞 巩俐 张敏 林文龙 徐少强 廖启智
新版白鲸记
未录入
驯鹿游戏
Blair·Slater 本·阿弗莱克 丹尼·特雷霍 查理兹·塞隆 加里·西尼斯 唐纳尔·罗格 保拉·肖 罗恩·杰里米 赫罗斯加·马修斯 阿什顿·库彻 詹姆斯·弗莱恩 丹尼斯·法里纳 恩卡·奥库玛 克兰伦斯·威廉姆斯三世 Douglas·Arthurs 艾萨克·海耶斯 Larry·Lam 安娜·哈根 雅各布·鲁普 阿隆索·奥亚祖恩 詹姆斯·赫特森 朗尼·查普曼 Dana·Stubblefield Don·S.·Williams David·Jacox
小镇反面
Rob Van Dam
新变种人(听译)
麦茜·威廉姆斯 安雅·泰勒-乔伊 查理·希顿 艾莉丝·布拉加 布鲁·亨特 亨利·扎格 亚当·比奇 Thomas Kee 科尔比·甘妮特 海皮·安德森 Dustin Ceithamer Jacinto Vega SpiritWolf Chuck 玛丽莲·曼森 Jeffrey Corazzini
绣春刀II：修罗战场
张震 杨幂 张译 雷佳音 辛芷蕾 金士杰 刘端端 武强 杨轶 李媛 吴晓亮 李洪涛 刘峰超 袁文康 马赫 刘亭作 姜晓冲 陈齐威 王仁君 周一围
西贡保镖
芝芙 金李 泰和 叶林英 艳眉
笑傲江湖（国）
许冠杰 叶童 张学友 张敏 袁洁莹 刘兆铭 元华 刘洵 林正英 午马
寻梦之旅
修女有枪
Libby Mintz 贝拉·索恩 汉娜·梅·李 盖文·罗斯戴尔 帕丽斯·杰克逊 Hayley Marie Norman 阿隆·迪亚斯 安德莉亚·佩伊奇 Larissa Andrade 何超仪 卡罗琳·达莫雷 Jamie Hince Damon Lawner Ada Mogilevsky Alison Mosshart Michael Suppes
血域燃烧
吉娜·卡拉诺 凯姆·吉甘戴 丹尼·特雷霍 路易斯·古兹曼 史蒂芬·朗 阿莫里·诺拉斯科 伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦 特里特·威廉斯 伊薇特·耶茨 艾洛斯·慕福特 本布雷 Raul Alcocer Hannah Cowley 埃迪·J.费尔南德斯 Eddie J. Fernandez
侠盗之歌
拉巴赫·阿莫尔-兹梅什 伊波利特·吉拉尔多 雅各·诺勒
先遣连
陆剑民 周浩东