绝灭

罗泰尔·布鲁特 詹妮薇芙·布卓 Rusty De Wees 克里斯·克里斯托佛森 查利·麦克德莫特

绝灭（国语版）

罗泰尔·布鲁特 詹妮薇芙·布卓 Rusty De Wees 克里斯·克里斯托佛森 查利·麦克德莫特

惊声尖笑4

安娜·法瑞丝 雷吉娜·赫尔 克雷格·比尔克 比尔·普尔曼 安东尼·安德森

缴枪不杀 天竺山传奇

曾志伟 姜宏波 车永莉 徐小龙 方晓莉

家庭法则

Julieta Díaz Adriana Aizemberg 丹尼尔·亨德尔

机器人原子战争

Simon Licht Verena Buratti Gabriela Benesch 瑟尔·里

僵尸刑警

金秀路 赵汝贞 孙秉浩 吴光禄

结果

黄光亮 徐百卉 廖忠

加勒比海盗2

约翰尼·德普 奥兰多·布鲁姆 凯拉·奈特莉 杰克·达文波特 比尔·奈伊

巨鳄之灾

克里斯蒂安·特拉米茨 ThomasSchmieder 德克·巴赫

加菲猫2(普通话版)

比尔·默瑞

鸡犬不宁

徐帆 李易祥 王宏伟 小香玉

金山匪帮

Thanakorn Pongsuwan

金沟情仇记

高一玮 薛勇 吕晶 秦卫东

机器人之恋

郑智薰 林秀晶 李龙女 柳好贞 金秉玉

歼灭任务

阿列克谢·谢列布里亚科夫 玛丽娜·亚历山德罗娃 丹尼尔·斯特拉霍夫 Yuri·Orlov 安娜斯塔西娅·涅莫里亚耶娃

借口

Steve Coogan Rebecca Romijn 

警花燕子

汤唯 田雨 李佳璇

揭竿而起

蒂姆·罗宾斯 德里克·卢克 Robert Hobbs Bonnie Henna

巨鳄(普通话版)

克里斯蒂安·特拉米茨

僵尸管家2006

大卫·卡耶 Jan Skorzewski Kevin Tyell Andy Parkin Lynn Pendleton Gary Slater Taylor Petri Glenn Richards Raphael Kepinski Carl-James Kalbfleisch Tiffany Lyndall-Knight 克苏恩·洛德尔 艾莉克希娅·法斯特 亨利·科泽尼 Brandon Olds 蒂姆·布雷克·尼尔森 桑娅·本妮特 玛丽·布莱克 凯瑞-安·莫斯 比利·康诺利 迪伦·贝克 Adam Sco

惊天日记

褚栓忠 孙清 刘柏铄 王旭锋 彭碰

寂静的世界

金相庆 李忠秀 韩宝贝 郑圭洙

剪花女

池源 孙浩华 马晓静

金刚归来 普通话版

巴瑞·波斯威克 Jay Brazeau 理查德·坎德 艾玛·罗伯茨

金刚归来 原声版

巴瑞·波斯威克 Jay Brazeau 理查德·坎德 艾玛·罗伯茨

加勒比海盗2：聚魂棺

约翰尼·德普 奥兰多·布鲁姆 凯拉·奈特莉 杰克·达文波特

借口2006

Steve Coogan Rebecca Romijn

绝世好妻

麦家琪 黎耀祥 梁琤 崔雅妹 姜皓文 陈观泰 林德胜 侯江龙 萧浪