第四面墙
刘陆 王紫逸
等待着你
ColinMorgan FannyArdant AudreyBastien AbdelkrimBahloul
调音师（原声版）
阿尤斯曼·库拉纳 塔布 拉迪卡·艾普特 安尔·德霍万 马纳夫·维吉 阿什维尼·卡尔塞卡 查亚·卡达姆 萨基尔·侯赛因 拉什米·阿格德卡 莫希尼·凯瓦拉曼
调音师（国语版）
夺标
张卫健 黄翠如 吴天瑜 谢苗
断肠剑
乔庄 秦萍 王羽 郑雷 焦姣
夺命手术
海登·克里斯滕森 杰西卡·阿尔芭 泰伦斯·霍华德 莉娜·奥琳 克里斯托弗·麦克唐纳 山姆·洛巴兹 艾利斯·霍华德 费舍·史蒂芬斯 乔治娜·查普曼 大卫·哈伯 丹尼斯·欧哈拉 普娜·贾甘纳坦 王李 Steven Hinkle 查理·海森 Court Young Joseph Costa Jeffrey Fierson Joshua Rollins Ross Klavan
赌棍
马克·沃尔伯格 格里芬·克莱弗兰德 杰西卡·兰格 奥马尔·莱瓦 安东尼·凯利 斯蒂夫·朴 艾莫里·科恩 布丽·拉尔森 乔治·肯尼迪 赤龙 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 达旺·麦克唐纳 阿明·约瑟夫 约翰·古德曼
夺宝七杀
陈勇 谭志玲 马梓淞
赌城至尊
方言 温世韡 胡凯莉
断片儿之妇仇者联盟
裘恩典 张斯斯 李滢瑶 靳庆玲 彭禺厶 秦教授
段友出征
未录入
赌城大冒险
许伟豪 连柏颖 欧阳春晓
喋血双雄
周润发 李修贤 叶倩文 曾江 朱江 成奎安 黄光亮
点指兵兵之青年干探
陈小春 陈国邦 魏骏杰 陈豪
东北俩兄弟
孙海洋 李冠宇
堤坝
洛丽塔·夏马 西弥斯·保罗斯 伊莎贝尔·于佩尔 艾尔莎·霍本 Marja-LeenaJunker
第九个女婿
第五元素
布鲁斯·威利斯 加里·奥德曼 米拉·乔沃维奇 克里斯·塔克
弟子也疯狂
汪禹 钱小豪 刘家辉 罗莽 郭追
冬梅
白杨 白英宽 卢桂兰
癫佬正传
冯淬帆 叶德娴 秦沛 陈国新 周润发 梁朝伟 岑建勋 马斯晨
盗剑
李菁 周小来 黄梅 蓝伟烈 卢慧
道歉大师
阿部隆史 井上真央 冈田将生 尾野真千子 高桥克实 松雪泰子 竹野内丰 荒川良良 滨田岳 小野武彦 滨田麻里 真飞圣 广濑铃
大醉侠 大醉俠
郑佩佩 岳华 杨志卿 陈鸿烈 韩英杰 谷峰
盗兵符 盜兵符
宗华 夏凡 夏萍 罗强 袁日初 朱由高
地下惊魂
霍尔特·鲍格斯 Bryan Chatlien Larry Jack Dotson
盗皇陵
王戎 张冰玉 薛汉
地球大冲撞
柯克·埃斯沃多 戴安·法尔 查德·克罗彻克 杰西卡·帕克·肯尼迪 亚当·格雷顿·里德 安德鲁·爱尔莱 大卫·刘易斯 霍莉·唐娜 胡安·雷丁格尔 菲利普·米切尔
大侠沈胜衣 大俠沈勝衣
狄龙 井莉 谷峰 顾冠忠 梁心 程可为
盗马记
梁家辉 郑伊健 陈慧琳 曾志伟 王祖蓝 王紫逸 王槊 刘碧丽 廖启智 车婉婉 黎芷珊 陈滢
大内高手
虞慧 詹森 井淼 金刚 曾楚霖
大漠英雄傳
恬妮 岳陽 陈鸿烈 崔福生
盗墓风云
陈之辉 释小虎 姚雨鑫
盗爱时空之笨贼也疯狂