六月虫

艾伯丝·戴维兹 David Kuhn 亚历桑德罗·尼沃拉 艾莉西亚·范·库弗林 杰里·麦纳尔 马特·贝瑟 威尔·奥德哈姆 弗兰克·霍伊·泰勒 斯科特·威尔森 本·麦肯锡 西利亚·维斯顿 艾米·亚当斯 Bobby Tisdale Beth Bostic 乔安·潘考

致命虫灾

Meghan Heffern Rhonda Dent Travis Waters

超能狗兰尼

克雷格·费格森 Sammy Kahn Stephanie Sherrin

诅咒Cursed

波西亚·德·罗西 莎诺·伊丽莎白 米洛·文堤米利亚 克里斯蒂娜·里奇 玛雅 克里斯汀娜·安娜波 Daniel Edward Mora Solar 杰西·艾森伯格 Jonny Acker 埃里克·拉丁 乔舒亚·杰克逊

美国派(番外篇)4：集体露营

尤金·列维 泰德·希根布尔克  阿莉尔·凯贝尔

塔玛拉

马修·马斯登 切德·弗斯特 Gil Hacohen 珍娜·迪万

八毫米2

Zita Görög Julie Benz

四兄弟

马克·沃尔伯格 泰瑞斯·吉布森 安德雷·本杰明 加内特·赫德兰 泰伦斯·霍华德

卡萨诺瓦

希斯·莱杰 西耶娜·米勒 杰瑞米·艾恩斯 奥利弗·普莱特 莉娜·奥琳 欧米德·吉亚李利 斯蒂芬·格里夫 肯·斯托特 海伦·麦克洛瑞 利·劳森 蒂姆·麦克纳尼 查理·考克斯 娜塔莉·多默尔 菲尔·戴维斯 Paddy Ward

平凡岁月的魅力

凯丽·拉塞尔 斯基特·乌尔里奇

神的战士

Tim Abell William Mendieta Mapi Galán Nicholas Kadi Scott Cleverdon Michael Desante

全民情敌

威尔·史密斯 伊娃·门德斯 凯文·詹姆斯 安贝·瓦莱塔 朱莉·安·埃默里

极限特工2 xXx

艾斯·库珀 塞缪尔·杰克逊 威廉·达福 斯科特·斯比德曼 彼得·斯特劳斯 桑妮·马布雷

马达加斯加

本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克·史密斯 萨莎·拜伦·科恩 玉木宏

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹

超级无敌掌门狗：人兔的诅咒

彼得·萨利斯 拉尔夫·费因斯 海伦娜·伯翰·卡特

爱的艺术

Hannah Taylor-Gordon 杰奎琳·比塞特 娜塔丽·特纳

河王

爱德华·伯恩斯

哈利波特4火焰杯(普通话版)

丹尼尔·雷德克里夫

古堡幽灵（普通话版）

克劳斯·约翰内斯·贝伦特

古堡幽灵

克劳斯·约翰内斯·贝伦特

神奇四侠(普通话版）

艾恩·格拉法德

神奇四侠(原声版）

艾恩·格拉法德

永不沉默的爱(原声版)

未录入

永不沉默的爱(普通话版)

未录入

勇敢者游戏2(普通话版)

克里斯汀·斯图尔特

蝙蝠侠：侠影之谜(普通话版)

克里斯蒂安·贝尔

蝙蝠侠：侠影之谜(原声版)

克里斯蒂安·贝尔

勇敢者游戏2(原声版)

克里斯汀·斯图尔特

晚安好运

大卫·斯特雷泽恩 派翠西娅·克拉克森 乔治·克鲁尼 杰夫·丹尼尔斯 小罗伯特·唐尼 弗兰克·兰格拉

丧尸出笼2：病毒

Julian Thomas

多米诺

刘玉玲 埃德加·拉米雷兹 米基·洛克 布莱恩·奥斯汀·格林 克里斯托弗·沃肯 彼得·雅各布森 卢·坦普尔 杰奎琳·比塞特 伊恩·齐林 弗雷德里克·凯勒 罗兰多·莫利纳 米娜·苏瓦丽 切莱丝塔·霍奇 迈克尔·帕帕约翰 德尔罗伊·林多 凯拉·奈特莉 安迪·米尔德 莫妮克 桑德瑞拉·艾弗里 查尔斯·帕拉文蒂 汤姆·威兹 斯坦利·卡梅尔 玛西·格雷 玛丽·卡斯特罗 莉萨·拉皮拉 莉莉·米罗基尼克 Michael·J.·Gonzalez Tony·Flores 保罗·斯凯勒 Jackson·Bolt 阿莉·雷伊 达

滚石风云

本·卫肖 大卫·威廉姆斯 马克·福斯特 图娃·诺沃妮 安娜·玛德蕾 帕迪·康斯戴恩 阿尔菲·艾伦 大卫·莫瑞瑟 里奥·格雷高里 拉尔夫·布朗 埃莉诺·詹姆斯 卢克·德·沃夫松 莫奈特·玛佐 阿梅丽娅·华纳 Paul·Raffield Johnny·Shannon

爱情失事

乔纳森·本内特 乔伊·科恩 吉米-林·辛格勒 兰斯·巴斯 克里斯·卡马克 佛莱德·威拉特 凯西·格里芬 杰基·朗 凯莉·瓦格纳 阿曼达·贝尼斯 Connor·Matheus Tim·Fitzgerald Robert·Velo 阿方索·李贝罗 Marie-Ange·Ripka