神枪手2021（国语版）

连姆·尼森 凯瑟琳·温妮克 特蕾莎·鲁伊斯 胡安·巴勃罗·拉瓦 迪兰·科宁 卢斯·雷恩斯 雅各布·佩雷斯 多米尼克·坎塞利埃 蔡斯·马林斯 肖恩A·罗萨莱斯 阿尔弗雷多·奎罗斯 亚历克斯·奈特 格雷森·贝里 安伯·明迪桑德 汤米·拉菲特 王明 卢·伍德曼

科拉尔金矿

Yash Srinidhi Shetty Ramachandra Raju

神剑奇缘

袁伟龙 王飞 赵华

神探蒲松龄（国语版）

成龙 阮经天 钟楚曦 林柏宏 林鹏 乔杉

神农尺

温海波

尚气与十环传奇

刘思慕 梁朝伟 奥卡菲娜 张梦儿 陈法拉 杨紫琼 元华 本尼迪克特·王 弗罗里安·穆特鲁 安迪·黎 本·金斯利 斯蒂芬妮·许 库纳尔·杜德赫克 周采芹 乔迪·朗 达拉斯·刘 钱信伊 费尔南多·钱 扎克·切利 刘家勇 赫小哈 琳内特·柯伦 迪·布拉雷·贝克尔 布丽·拉尔森 马克·鲁弗洛 蒂姆·罗斯

杀阱

Chadwick Boseman 比利·赞恩 Tory Kittles

热气球飞行家（原声版）

埃迪·雷德梅恩 菲丽希缇·琼斯 文森特·佩雷斯 菲比·福克斯 勒温·劳埃德 希米什·帕特尔 罗伯特·格林尼斯特 蒂姆·麦克纳尼 托马斯·阿诺德 汤姆·康特奈 安妮·雷德 丽莎·杰克逊 丽贝卡·弗朗特 丹尼尔·威尔逊 朱利安·费罗 卡米尔·雷米泽斯基 杰森· 莱恩斯 弗兰·塔格 约翰·泰勒 艾尔莎·阿丽丽 康妮·普莱斯

热气球飞行家（国语版）

埃迪·雷德梅恩 菲丽希缇·琼斯 文森特·佩雷斯 菲比·福克斯 勒温·劳埃德 希米什·帕特尔 罗伯特·格林尼斯特 蒂姆·麦克纳尼 托马斯·阿诺德 汤姆·康特奈 安妮·雷德 丽莎·杰克逊 丽贝卡·弗朗特 丹尼尔·威尔逊 朱利安·费罗 卡米尔·雷米泽斯基 杰森· 莱恩斯 弗兰·塔格 约翰·泰勒 艾尔莎·阿丽丽 康妮·普莱斯

阿斯特罗

盖瑞·丹尼尔斯 Marshal Hilton Courtney Akbar Louis Mandylor 迈克尔·帕尔

沙丘1984

肖恩·杨 帕特里克·斯图尔特 斯汀 凯尔·麦克拉克伦

杀手狂龙（国语版）

洪金宝 陈松伶 王合喜 卢淑仪 雷宇扬 关宝慧 石修 唐家辉 何家驹

铁血战士1987

阿诺·施瓦辛格 卡尔·韦瑟斯 艾尔皮迪娅·卡里洛 比尔·杜克 杰西·温图拉 索尼·兰哈姆 理查德·切夫斯 R·G·阿姆斯特朗 沙恩·布莱克 凯文·彼得·豪尔 史蒂夫·博伊姆 William H. Burton Jr. 弗兰科·哥伦布 彼特·库伦 Henry Kingi 史文-欧尔·托尔森

异形3

西格妮·韦弗 查尔斯·达顿 查尔斯·丹斯 保罗·麦甘恩 

杀手寓言 第二章

冈田准一 安藤政信 桥本爱实 平手友梨奈 井之胁海 木村文乃 Jun Kurose 宫川大辅 佐藤二朗 佐藤浩市 堤真一 山本美月 安田显 Masao Yoshii

少年苏乞儿（粤语版）

刘家辉 白彪 汪禹 王龙威

闪电行动

杜振清 储智博 赵小锐 孙海英 孙承滨 祝新运 张玲 迟蓬 赵军凯 陈晓雷 春歌 杨军 何胜祥

新大白鲨（原声版）

Richard Dew Scott Silveria Kirsten Urso

救火英雄（粤语版）

谢霆锋 余文乐 任达华 胡军 白冰

南北狮王（国语版）

罗莽 杨盼盼 汪禹 罗维 太保

射雕英雄传第三集

傅声 郭佑华 狄龙 井莉 罗莽

堡垒危机

杰西·麦特卡尔菲 布鲁斯·威利斯 查德·迈克尔·墨瑞 凯莉·格蕾森 瑟达吕斯·布兰 Katalina Viteri 莎侬·多赫提 Lauren McCord 迈克尔·希罗 西恩·凯南 Daniel Salinas González 娜塔莉·伯恩 Luillo Ruiz 泰·爱兰德 西蒙·飞利普斯 Peter Cordova 卡斯珀·斯玛特 卡伊欧·普利斯 埃里克·韦斯特 小路易斯·达·席尔瓦 约翰·D·希克曼 Jonathan Castellanos 莱斯利·艾米特 詹姆斯·库伦·布雷萨克

禁忌星球

沃尔特·皮金 安妮·弗朗西丝 莱斯利·尼尔森 沃伦·斯蒂文斯 杰克·凯利 理查德·安德森 厄尔·霍利曼 乔治·华莱士 罗伯特·迪克斯 Jimmy Thompson 詹姆斯·杜瑞 Harry Harvey Jr. Roger McGee 彼得·米勒 Morgan Jones Richard Grant Robby the Robot 詹姆斯·贝斯特 弗兰基·达罗 Marvin Miller 莱斯·崔梅恩

绝壁逢生（国语版）

马库斯·格雷厄姆 Doug Bowles Nikki Coghill

九霄云外

肖恩·康纳利 彼得·博伊尔 弗朗西斯·斯特恩哈根 詹姆斯·希金 基卡·马卡姆 克拉克·彼得斯

鼙鼓雷鸣

加里·库柏

地层下陷（国语版）

Liane Forestieri Marco Girnth Michael Lott

怒战狂心（国语版）

Ilya Malakov 阿列克谢·谢列布里亚科夫 亚历山大·伊林 蒂莫菲·特里布纳采夫 尤里亚·凯林娜 Andrey Burkovskiy 伊戈尔·萨沃金 Polina Chernyshova Aleksandr Tsoy 维克托·普罗斯库林 谢尔盖·科尔塔科夫 Julia Pisarenko Fedor Starykh 玛尔塔·蒂莫菲娃

狂蟒之灾4

克里斯托·艾伦 Calin Stanciu 林登·阿什比 Danny Midwinter 约翰·瑞斯-戴维斯

脑残粉（国语版）

沙鲁克·汗 瓦妮·卡普尔 保罗·布莱克维尔 玛瑞沃拉·嘉沃斯卡 李·尼古拉斯·哈里斯 琼恩·史密斯 乔蕾·科斯 扎卡里·柯芬 理查德·班克斯

脑残粉（原声版）

沙鲁克·汗 瓦妮·卡普尔 保罗·布莱克维尔 玛瑞沃拉·嘉沃斯卡 李·尼古拉斯·哈里斯 琼恩·史密斯 乔蕾·科斯 扎卡里·柯芬 理查德·班克斯

南少林与北少林（粤语版）

罗莽 江生 郭追 鹿峰 孙建 王龙威

泰山纽约冒险

约翰尼·韦斯默勒 莫琳·奥沙利文 约翰尼·谢菲尔德 弗吉尼亚·格雷 查尔斯·比克福德

超能力截杀

艾德里安·霍姆斯 帕特里克·萨邦圭 埃尔维斯·斯托克 斯蒂法诺·迪马特奥 杰夫瑞·R·史密斯

芬奇达

阿尼尔班·巴塔查尔吉 瑞第克·查克拉博蒂 Moitra Gautam 鲁德罗尼尔·高什 索希妮·肖卡尔