徐老虎与白寡妇
恬妮 刘永 惠英红 詹森 井淼
夺宝奇兵
哈里森·福特 凯伦·阿兰 保罗·弗里曼 约翰·瑞斯-戴维斯
大盗独行
詹姆斯·肯恩 塔斯黛·韦尔德 威利·纳尔逊 詹姆斯·贝鲁什 罗伯特·普罗斯基 汤姆·西尼奥雷利 丹尼斯·法里纳 Nick Nickeas W.R. Brown Norm Tobin 约翰·圣图奇 Gavin MacFadyen Chuck Adamson Sam Cirone Spero Anast 哈尔·弗兰克 德尔克洛斯 布鲁斯·A·扬 约翰·卡普洛斯 威廉·彼德森 内森·戴维斯 玛吉·科特利斯基 迈克尔·保罗·陈
南北狮王
罗莽 杨盼盼 汪禹 罗维 太保
凶蝎
大细眼
今之俠者
黄正利 徐忠信 杨伦 郑康业 韩国材 白鹰 李昆 蔡弘 吴明才 陈慧楼 朱宛宜 史亭根 张纪平 吴家骧 任浩
007之最高机密
罗杰·摩尔 卡洛尔·布盖 托波尔 林恩-霍利·约翰逊
射雕英雄传第三集国语
傅声 郭佑华 狄龙 井莉 罗莽 郭追
红粉动江湖粤语
陈观泰 米雪 林秀君 元德
陆小凤之决战前后1981国语
白彪 刘永 岳华 艾飞 张瑛
书剑恩仇录
狄龙 白彪 艾飞
千王斗千霸粤语
谢贤 陈观泰 黄锦荣 汪禹 黄杏秀
千王斗千霸
水手服与机关枪1981
药师丸博子 渡濑恒彦 风祭由纪 大门正明 林家 しん平 酒井敏也 柳泽慎吾 岡竜也 光石研 柄本明 佐藤允 北村和夫 寺田农 三国连太郎 藤原釜足 斋藤洋介 奥村公延
千门八将
刘永 陈观泰 罗烈 艾飞 詹森
飞凤潜龙
方平 平凡 梁衡
007之最高机密国语
罗杰·摩尔 卡洛尔·布盖 托波尔 林恩-霍利·约翰逊 朱利安·格洛弗 卡桑德拉·哈里斯 吉尔·班尼特 迈克尔·戈特哈德 约翰·威曼 杰克·海德利 露易丝·麦斯威尔 戴斯蒙德·莱维林 格佛雷·肯 沃尔特·戈塔尔 詹姆斯·维利尔斯 约翰·莫雷诺 查尔斯·丹斯 保罗·安吉利斯 格拉汉姆·克罗登 诺埃尔·约翰逊 保罗·布洛克 格雷厄姆·霍克斯 约翰·威尔士 安迪·布拉德福德 杰米·布洛奇 卡罗琳·科西 西娜·阿斯顿 尼古拉斯·佛朗考 约翰·霍林斯 柴·李 乔治·里奇 拉尔夫·摩士 罗伯特·里耶蒂 鲍勃·西蒙斯 保
勇者无惧粤语
元彪 梁家仁 关德兴 袁信义
勇者无惧国语
危情谍影
让-保罗·贝尔蒙多 莫里斯·奥泽尔 Baaron
寅次郎的故事28：寅次郎纸帆船
渥美清 倍赏千惠子 音无美纪子 岸本加世子 前田吟 下条正巳 三崎千惠子 吉冈秀隆 太宰久雄 笠智众
寅次郎的故事27：浪花之恋
渥美清 倍赏千惠子 松坂庆子 下条正巳 三崎千惠子 前田吟 太宰久雄 佐藤蛾次郎 吉冈秀隆 正司照枝 牧野佐代子 关敬六 冷泉公裕 斋藤洋介 津嘉山正种 上野润 团岩 大村昆 笠智众 芦屋雁之助
旧梦不须记粤语
刘嘉芬 宋长江 林芳 许圣武 顾宝明
炼狱
布莱恩·马修斯 莉娅·艾尔斯 布赖恩·巴克尔 拉里·约书亚 杰森·亚历山大 内德·艾森伯格
古灵精怪东南亚
未录入
破胆三次
迪·沃伦斯 帕特里克·麦克尼 丹尼斯·杜根
恐怖欢乐屋
伊丽莎白·贝里奇 Shawn Carson Jeanne Austin 库珀·哈克卡比
谁敢惹我
姜厚任 杨惠珊 李小飞 应采灵 华方 王侠 吴燕 高念国 薛汉
医院大屠杀
Barbi Benton Charles Lucia Jon Van Ness
不雅暴露
维罗妮卡·哈特 杰茜·圣杰姆斯 罗伯特·科尔曼 埃里克·爱德华兹 阿卡狄亚·莱克 乔治娜·斯派温 Lily Rodgers Nicole Black 蒂格尔 Elmo Lavino John F. Kearney 乔恩·马丁
像那样的东西
秋吉久美子 伊藤克信 尾藤功男 绪方义博
旧梦不须记国语
飞行员的妻子
菲利普·玛劳德 Anne-Laure Meury 玛丽·里维埃 马修·加里瑞 菲利普·卡洛特
失业生
张国荣 陈百强 徐杰 邝美宝