盖世谎言

彭波 巩新亮 九孔 罗家英

管我死不死

Margarethe von Stern Carsten Frank Andreas Bethmann Antonio Mayans

高手高手高高手

李奎 汤畅

哈维的最后机会

达斯汀·霍夫曼 艾玛·汤普森 詹姆斯·布洛林 理查德·希夫

冲天火(普通话版)

吴彦祖

富美子之足

片山萌美 渊上泰史 绪方义博 田村泰二郎

本能反应

安东尼·霍普金斯 小库珀·古丁 唐纳德·萨瑟兰

雇佣狙击手2

柯宾·伯恩森 尼亚·佩雷斯 伊安·崔西 苏吉·凯塞尔 Russ Hamilton

风的另一边

约翰·休斯顿 彼得·博格丹诺维奇 苏珊·斯塔丝伯格 奥雅·柯达 莉莉·帕尔默

浮动

未录入

狗蛋大兵

吴宗宪 翁虹 吴奇隆 郝劭文 杨小黎 张宇豪

发胶

妮基·布朗斯凯 扎克·埃夫隆 约翰·特拉沃尔塔 米歇尔·菲佛 克里斯托弗·沃肯

赤焰战场（原声版）

布鲁斯·威利斯 约翰·马尔科维奇 玛丽-露易丝·帕克 卡尔·厄本 海伦·米伦 摩根·弗里曼 海迪·冯·帕利斯克 杰斐逊·布朗 克里斯·欧文斯 丽贝卡·彼得根 贾克琳·弗莱明 Jason Giuliano 劳伦斯·特纳 乔·克里斯特 贾斯婷·瓦希伯格 塔拉·尤伦 欧内斯特·博格宁 奥德丽·瓦西莱夫斯基 詹姆斯·瑞马尔 迪米特里·柴波维特斯基 布莱恩·考克斯 格雷格·布瑞克 理查德·德莱福斯 尼尔·怀特利 罗伯特·莫尔斯 米歇尔·诺尔顿 劳拉·德卡特莱特 乔纳森·沃克 朱利安·麦克马洪 托马斯·米切尔 罗布·

北少林

关洪 周宝富 李港生 彭大卫

搞错人

大卫·弗利 詹妮弗·提莉 大卫·安东尼·希金斯 Tyler Stewart Hayley Tyson

伽马3号 宇宙大作战

Robert Horton Luciana Paluzzi Richard Jaeckel Bud Widom

富贵黄金屋

董骠 沈殿霞 陈奕诗 李丽珍 关佩琳 卢冠廷 高志森 方平 黄光亮 邵传勇 何启南 刘玉婷 许芬 谷德昭 周志辉

超凡蜘蛛侠2 (普通话版)

安德鲁·加菲尔德 艾玛·斯通 杰米·福克斯 戴恩·德哈恩 科鲁姆·费奥瑞

反抗军

丹尼尔·克雷格 列维·施瑞博尔 杰米·贝尔 艾莉克莎·黛瓦洛斯

风云决

任贤齐 谢霆锋 韩雪 童自荣

公文包

Josh Alexander 纳肖恩·基尔塞 基斯·诺布斯 琦普·帕杜 

感化院

约纳斯·伯格 路易斯·霍夫曼 杰拉德·亚历山大·海德 施特凡·格罗斯曼 马克思·雷迈特 乌尔里希·图库尔 安娜·布拉德-维尔纳 阿克西尔·普拉尔 乌韦·博姆 马古斯·克罗杰尔

瑰觅

郭家诺 侍宣如 丁丁 

粉红色高跟鞋

金惠秀 金圣洙 Yeon-ah Park Su-hee Go Dae-hyeon Lee

怪怪家庭

杰瑞·奥康奈尔 波西亚·德·罗西 艾迪·伊扎德 查丽蒂·维克菲尔德 曼森·库克 贝丝·格兰特

废柴王爷2之御姐王妃

姜萌轩 冯荔军

孤立

莫里兹·布雷多 贾斯娜·弗里茨·鲍尔 拉斯·艾丁格 法赫里·亚迪姆 克里斯蒂安·库钦布奇 尼尔斯-布鲁诺·施密特

佛都有火

金天柱 刘准 彭润祥 钟荣 元德

对风说爱你 風中家族

杨祐宁 郭采洁 郭碧婷 胡宇威 柯佳嬿

疯狂的石头

郭涛 刘桦 连晋 黄渤 徐峥

北极光

Marina Aleksandrova Daniil Strakhov Aleksandr Zbruyev Irina Apeksimova Yelena Koreneva Mikhail Ulyanov

翻译疑云

朗贝尔·维尔森 欧嘉·柯瑞兰寇 里卡多·斯卡马乔 西瑟·巴比特·科努德森 爱德华多·诺列加

称心如意 稱心如意

夏梦 石磊 白荻

超凡蜘蛛侠 (原声版）

安德鲁·加菲尔德 艾玛·斯通 瑞斯·伊凡斯 丹尼斯·利瑞 马丁·辛

福尔摩斯与华生

威尔·法瑞尔 约翰·C·赖利 丽贝卡·豪尔 拉尔夫·费因斯 休·劳瑞 凯莉·麦克唐纳 劳伦·拉普库斯 贝拉·拉姆齐 帕姆·费里斯 罗伯·布莱顿 基兰·奥布莱恩 诺亚·尤佩 迈克尔·卡尔金

沉睡魔咒（国语版）

安吉丽娜·朱莉 艾丽·范宁 沙尔托·科普雷 莱丝利·曼维尔 艾美达·斯丹顿 朱诺·坦普尔 萨姆·赖利 布伦顿·思韦茨 肯内斯·库兰汉姆 莎拉·弗林德 汉娜·纽 伊莎贝尔·莫洛伊 迈克尔·希金斯 艾拉·珀内尔 杰克逊·比尤斯