安娜与武林
杨千嬅 郑伊健 黄又南 何韵诗 仓田保昭 释小龙 张达明 李力持 刘以达 许绍雄 蒋雅文 赵雪妃
中国功夫少女组
陈坤 袁咏仪 林依晨
女魔头
查理兹·塞隆 克里斯蒂娜·里奇 布鲁斯·邓恩 李·特格森
太阳泪(原声版)
布鲁斯·威利斯
高斯奥特曼VS杰斯提斯奥特曼最终决战
杉浦太阳 吹石一惠 铃木茧果 岛田久作
北鎌倉不倫殺人旅行
冈江久美子 东干久 西冈德马 川岛直美 本田博太郎 中山麻理 奈良富士子 小宮孝泰 須永千重 清水めぐみ 田根楽子 上原由恵 望月さや 奏谷ひろみ 榊英雄 谷本一 野平ゆき 尾道凛 脇本賢 都築めぐみ 下崎篤 山内紅実 宮脇有利 水島弘道 森山貴文 石川喜八 海老沢保典 徳永伸太郎 玉山博之 三倉翔
鬼味人间II之鬼屋幻影
梁汉文 陈雅伦 顾冠忠 郑家生 梁勇
飘扬的红领巾
李海涛 李达 胡安 源根 楚翘
绿茶
赵薇 Wei Zhao 姜文 王海珍 方力钧 张元
咒怨2
酒井法子 葛山信吾 水木薫 堀江庆
暖冬
王姬 王学兵 丁嘉元 施京明
猎捕游戏
汤米·李·琼斯 本尼西奥·德尔·托罗 康妮·尼尔森 莱斯利·史蒂芬森 约翰·芬 何塞·祖尼加 罗恩·坎纳达 马克·佩雷格里诺 珍娜·博伊德 Aaron DeCone Carrick O'Quinn 朗尼·查普曼 瑞克斯·林恩 Eddie Velez Alexander MacKenzie
心灵驿站
彼特·丁拉基 派翠西娅·克拉克森 鲍比·坎纳瓦尔 乔什·帕斯 保罗·本杰明 Jase Blankfort 鲍拉·加茜丝 理查德·坎德 林恩·科恩 瑞雯·古德温 马拉·苏查雷特扎 米歇尔·威廉姆斯 杰西·巴托克 乔·洛·特鲁格里奥 约翰·斯拉特里 麦丽·弗拉纳甘 Sarah Bolger 伊林·盖特兹 Jeremy Bergman
无间道长
樊少皇 伍咏薇 郑浩南
特瑞萨修女上(普通话版)
未录入
特瑞萨修女下(原声版)
下一站天后普通话
蔡卓妍 陈小春 余文乐 周励淇
Mah-Aut
碧茜·英绰卡彻 Nirut Sirijunya 差猜·阿姆沙万
西贡的童话
蒙嘉慧 吴启华 李绮虹 邓健泓 王喜 黄卓玲 谭凯欣
无间道3：终极无间(国)
梁朝伟 刘德华 黎明 陈道明 陈慧琳 黄秋生 曾志伟 杜汶泽 郑秀文 刘嘉玲 林家栋 陈冠希 余文乐 尹扬明
双雄2003
黎明 郑伊健 林嘉欣 徐静蕾 吴镇宇 黄浩然 梁俊一 郭力行 彭敬慈 金与贤 黄德斌
X战警2（国语版）
帕特里克·斯图尔特 休·杰克曼 伊恩·麦克莱恩 哈莉·贝瑞 法米克·詹森 詹姆斯·麦斯登 安娜·帕奎因 丽贝卡·罗梅恩 布莱恩·考克斯 胡凯莉 亚伦·斯坦福
假如爱有天意
孙艺珍 曹承佑 赵寅成 李己雨
少女杀手阿墨
上户彩 小栗旬 原田芳雄 成宫宽贵 小桥贤儿
拳霸
托尼·贾 派特察泰·王卡姆劳 帕姆瓦瑞·尤德卡默尔
春夏秋冬又一春
吴永洙 金基德 金永敏 徐在京
懦夫跪下
Mike Bell Victor Cowie Jim Crawford
四月碎片
凯蒂·霍尔姆斯 派翠西娅·克拉克森 德里克·卢克 西恩·海耶斯 奥利弗·普莱特 小约翰·加拉赫
戏梦巴黎
无限的爱
凯特琳·菲尔岑Katrin Filzen 马蒂雅斯·科布林Matthias Koeberlin 安德鲁·金特Andreas Gunther
加勒比海盗1：鬼盗船魔咒
约翰尼·德普 杰弗里·拉什 奥兰多·布鲁姆 凯拉·奈特莉
十三岁
埃文·蕾切尔·伍德 妮基·瑞德 霍利·亨特