火烧圆明园（1983）
刘晓庆 梁家辉 陈烨 项堃 周洁 张铁林
少爷威威国语
姜大卫 谭咏麟 郑文雅
蜀山：新蜀山剑侠
元彪 孟海 郑少秋 李赛凤 林青霞 洪金宝 翁倩玉 刘松仁 徐少强
三闯少林国语
尔冬升 白彪 高飞 刘玉璞 詹森
国王与怪兽
肯·马歇尔 丽赛特·安东尼 弗雷迪·琼斯
变异
埃尔弗里德·伊拉尔
生死决
徐少强 刘松仁 张天爱 张冲 Mang-Ha Cheng Hsiu-hsien Chiang 甘山 Shou-fu Chin 韩国材 Lueng Shing Hung 高雄 Yeong-Mun Kwon 刘志豪 刘一帆 李健生 刘晃世 谈泉庆 唐伟成 卡萨伐 叶天行
鹿鼎记
汪禹 谷峰 刘家辉 楚湘云 秦煌 龙天翔
真爱大逃亡
米歇尔·塞罗尔 伊莎贝尔·阿佳妮 吉·马尔尚 斯特凡·奥德朗
圣诞前夕
洛丽泰·扬 阿瑟·希尔
星际钝胎
钟楚红 伊雷 卢大伟 井淼 夏萍
岳家小将
寻峰 魏巍 张安继 刘卫民 张希玲 黄骏 沈炜 崔月明 张恩宏 张成忠 孙花满 张跃宁 王振田 蒋荣全 宋文华 宋万熙 胡文丽 江锡荣
自古英雄出少年1983
郝勇 张小燕 胡益林 吕立 任刚 张勇 徐美玲
家在香港
朱海玲 刘德华 古嘉露 谷峰
周末大行动1990
鲁格·豪尔 约翰·赫特 格雷格·T·尼尔森 伯特·兰卡斯特
寅次郎的故事32：吹口哨的寅次郎
渥美清 倍赏千惠子 竹下景子 中井贵一 杉田薰 松村达雄 长门勇 莱奥纳德·熊 前田吟 下条正巳 三崎千惠子 吉冈秀隆 太宰久雄 笠智众 石仓三郎 森口瑶子
三峡情思
李文波 郭靖 王志义 孙志萍 刘玉荣 陈协诚 王晞 孙永发 黄继德
乱世出英雄
陈观泰 恬妮 雪梨
武林圣火令1983
郭追 刘雪华 翁静晶 莫少聪 詹森
小姐当差
未录入
水落石出（原声版）
凯特·尼利甘 贾德·赫希 大卫·杜克斯 斯托卡特·詹宁
水落石出（国语版）
水手的三枚硬币
Jean-Bernard Guillard Philippe Deplanche Jean Badin
奇谋妙计五福星(粤语版)
洪金宝
一个和八个
陶泽如 陈道明 卢小燕 赵小锐 赵健文 翟春华 魏宗万 谢园 韩飞
我爱丹尼斯
邵音音 刘雅丽 范继尧 邱百慧
七先生与哑巴花
刘嘉芬 倪敏然 萧大陆 吴小惠 丹阳 吴燕 夏靖庭
生为爵士狂
Yelena Tsyplakova 伊戈尔·斯克利亚尔 Aleksandr Pankratov-Chyornyy Nikolai Averyushkin Pyotr Shcherbakov Evgeniy Evstigneev
布加勒斯特的秘密
Teofil Valcu Constantin Dinulescu Traian Stanescu David Ohanesian Szabolcs Cseh Ion Marinescu Enik? Szilágyi Olga Delia Mateescu Marga Barbu Florin Piersic
贺龙军长
夏宗佑 马红鹰 刘玉 丛培信 张勇汉 王志明 周子和 芦问章 李檀 郑伟民 谢万和 姚军 李一兵 黄凯 郑在石 胡庆树 张元方 孟庆方 孙伟
我们的田野
周里京 张静 雷汉 林芳兵
满天神佛
钱小豪 蒋金 罗烈 杨菁菁 黄正利 钱似莺 钱嘉乐 龙天翔
疤面煞星
阿尔·帕西诺 斯蒂文·鲍尔 米歇尔·菲佛 玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 罗伯特·劳吉亚