古宅心慌慌

钟欣潼 蔡卓妍 关智斌 张致恒 方中信 黄浩然 周俊伟

太阳泪（国语版）

布鲁斯·威利斯 莫妮卡·贝鲁奇 科尔·豪瑟 伊默恩·沃克 约翰尼·梅辛纳 尼克·齐兰德 查尔斯·英格拉姆 保罗·弗朗西斯 查德·史密斯 汤姆·斯凯里特 马利克·鲍恩斯 阿科苏阿·巴西亚 Hadar Busia-Singleton 萨米·罗蒂比 本杰明·奥切恩格 吉米·让-刘易斯 菲奥纽拉·弗拉纳根 Cornelia Hayes O'Herlihy 彼得·门萨 艾莉森·迪安 Jewel McDonald 哈里·范·戈库姆 威廉·伍德 Awino Gam Bourke Floyd 贾斯汀·罗杰斯豪尔

千机变

钟欣潼 蔡卓妍 郑伊健 何超仪 成龙 陈冠希 莫文蔚 黄秋生 张达明 杜汶泽

特瑞萨修女下(普通话版)

未录入

速度与激情2（原声版）

保罗·沃克 泰瑞斯·吉布森 伊娃·门德斯 科尔·豪瑟 卢达·克里斯 汤姆·巴瑞 詹姆斯·瑞马尔 戴文青木 阿莫里·诺拉斯科 迈克尔·伊雷 欧阳靖 爱德华多·芬莱 小马克·布恩 莫·加里尼 罗伯托·桑切斯

我的麻烦老友（粤语版）

谭耀文 李丽珍 张文慈 黎耀祥 骆应钧 成奎安 黄一飞 林雪

卡门2003

帕斯·贝加 莱昂纳多·斯巴拉格利亚 安东尼奥·德钦特

记忆裂痕英文

本·阿弗莱克 艾伦·艾克哈特 乌玛·瑟曼 保罗·吉亚玛提

X战警2(原声版)

帕特里克·斯图尔特

回家看看

陈军

惊声尖笑3

安娜·法瑞丝 查理·辛 帕米拉·安德森 詹尼·麦卡锡 Marny Eng 西蒙·雷克斯 杰里米·皮文 雷吉娜·赫尔 奎恩·拉提法 莱斯利·尼尔森

加勒比海盗国语

约翰尼·德普 杰弗里·拉什 奥兰多·布鲁姆 凯拉·奈特莉 杰克·达文波特 乔纳森·普雷斯

黑白森林粤语

黄秋生 刘青云 陈小春 吴镇宇 钟欣潼 黄浩然 张文慈 谢贤 尹子维 杜汶泽 梁敏仪 吴嘉龙 吴廷烨

11:14

亨利·托马斯 布莱克·赫伦 芭芭拉·赫希 克拉克·格雷格 

赌侠之人定胜天

张家辉 杨恭如 杜德伟 周文健 李蕙敏 李灿森

寻找周杰伦

浦蒲 余文乐 吴大维 吴彦祖 周杰伦

奔腾年代

托比·马奎尔 杰夫·布里吉斯 克里斯·库珀 伊丽莎白·班克斯

字典情人

艾米莉·莫迪默 杰西卡·阿尔芭 诺亚·泰勒 鲍勃·霍斯金斯 朱尼克斯 休·丹西 布兰达·布莱斯 K·K·莫吉

网吧惊魂

彭丹 梁汉文 樊亦敏

指环王3：王者无敌

伊利亚·伍德 西恩·奥斯汀 维果·莫腾森 奥兰多·布鲁姆 

二弟

段奕宏 舒砚 王志亮 赵毅维 汤杨 金培珠

戴帽子的猫

麦克·梅尔斯 亚历克·鲍德温 凯利·普雷斯顿 达科塔·范宁 史宾塞·布瑞斯林 艾米·希尔 西恩·海耶斯 丹妮尔·查克兰 Taylor Rice 布列塔尼·奥克斯 Talia-Lynn Prairie 丹·卡斯泰兰尼塔 维克托·勃兰特 达兰·诺里斯 Bugsy

迷失东京

斯嘉丽·约翰逊 比尔·默瑞 吉奥瓦尼·瑞比西

黑夜传说国语

凯特·贝金赛尔 斯科特·斯比德曼 麦克·辛 山恩·布罗利 比尔·奈伊 艾尔文·莱德 索菲娅·迈尔斯 罗比·基 温特沃斯·米勒 凯文·格雷维奥斯 兹塔·格罗格 Dennis J. Kozeluh Scott McElroy Todd Schneider Sándor Bolla 汉克·阿莫斯 理查德·赛特伦 Mike Mukatis Sándor Boros 安德烈·巴顿 Danny McBride Jázmin Dammak Ildikó Kovács 埃克哈特·贝尔 Reinhard Brock Pas

阴阳路18：鬼上身

罗兰 唐文龙 雷宇扬 任港秀 吴志雄 陈颖妍 唐家辉 张豪龙

不一样的奇遇

瑞斯·伊凡斯 米兰达·奥图 Justine Clarke 

恐惧23天

查尔斯·达顿 杰伊·桑德斯 鲍比·霍希 Trent Cameron 海伦·谢费 汤姆·奥布莱恩 查莱宁·伍德拉德 加温·桑福德 Doug Abrahams 迈克尔·科普萨 戴维·尼尔 薇娜·苏德 内尔斯·莱纳森 迈克尔·亚当思韦特 Raul Aguilar 吉莲·芭伯 阿汀内·布朗 Robert Bruce 乔治·W· 布什 Candace Cole Richard Cummins D.哈尔兰·库特沙尔 布瑞恩·德拉蒙德 安德鲁·弗朗西斯 奥·盖尔 Dean Hinchey 马克·霍尔登 艾德里安·霍姆斯

行运超人(粤语版)

梁朝伟

高压电

塞西尔·德·弗朗斯 麦温 菲利普·纳翁 弗兰克·卡方 安德烈·芬蒂 瓦娜·佩利亚 Marco Claudiu Pascu Jean-Claude de Goros Bogdan Uritescu 加布里埃尔·斯巴修

绿巨人浩克

艾瑞克·巴纳 詹妮弗·康纳利 山姆·艾里奥特 乔什·卢卡斯 尼克·诺特 保罗·克塞 卡拉·布欧诺 托德·特森 凯文·兰金 西利亚·维斯顿 迈克·埃尔文 卢·弗里基诺 斯坦·李 雷吉·戴维斯 克雷格·达蒙 杰弗里·斯科特 雷吉娜·麦基·雷德翁 金大贤 达尼爱拉·库恩

春天有爱

裴斗娜 金南镇 尹智慧 吴光禄

关中刀客之仁厨子

邢岷山 孙琳 孙敏

生化危城

王合喜 文颂娴 石修 关宝慧 叶永健 談偉傑