一封迟来的信（国语版）

Kyle Howard Johna Stewart-Bowden Patrick Renna

我爸爸不是人

孙宪珠 钱嘉乐 林保怡 王茜

最高命令

MichaelDudikoff PaulWinfield

极速凶间

凯莉·特拉维斯 詹姆斯·贝鲁什

胜者为王

迈克尔·杜迪考夫 兰迪·特拉维斯 ValerieWildman

霹雳战士

郑浩南 吴雪雯 张志坚 麦德罗 

飞天法宝（粤语版）

罗宾·威廉姆斯 马西娅·盖伊·哈登 克里斯托弗·麦克唐纳

恶夜飞魔

米盖尔·弗尔 Julie Entwisle Dan Monahan Michael H. Moss John Bennes

算死草

周星驰 葛民辉 莫文蔚 邱淑贞 林保怡

绑架老大

克里斯托弗·沃肯 约翰尼·盖尔克奇

泰坦尼克号 加长版

莱昂纳多·迪卡普里奥 凯特·温丝莱特 比利·赞恩 凯西·贝茨

007之明日帝国国语

皮尔斯·布鲁斯南 乔纳森·普雷斯 杨紫琼 特丽·哈彻 瑞奇·杰 戈兹·奥托 乔·唐·巴克 文森特·斯卡维利 朱迪·丹奇 戴斯蒙德·莱维林 萨曼莎·邦德 科林·萨蒙 杰弗里·帕尔默 朱利安·费罗斯 特伦斯·里格比 塞西莉亚·汤姆森 妮娜·扬 达芙妮·德克斯 科林·斯廷顿 阿尔·马修斯 马克·斯伯丁 布鲁斯·亚历山大 安东尼·格林 克里斯托弗·鲍恩 朱利安·林希德-图特 杰拉德·巴特勒 迈克尔·伯恩 皮普·托伦斯 休·博纳维尔 杰森·沃特金斯 伊恩·麦卡锡 布兰登·柯伊尔 纳迪亚·卡梅隆-布莱克利 雨果·内皮

小鬼当家3

亚历克斯·D·林兹 奥莱克·克鲁帕 莱亚·吉斯特德 林尼·冯·多伦 斯嘉丽·约翰逊

绝地危机

阿尔·帕西诺 约翰尼·德普 迈克尔·马德森 布鲁诺·柯比 

爱您爱到杀死您国语

黎明 郑秀文 吴君如 黄伟文 郑祖 谷德昭 黎耀祥 黄卓玲 林尚义 林雪 八两金 田启文

假面危情

李秀媚 尹天照

侏罗纪公园2：失落的世界国语

杰夫·高布伦 朱丽安·摩尔 皮特·波斯尔思韦特 艾利斯·霍华德 理查德·阿滕伯勒 文斯·沃恩 凡妮莎·李·彻斯特 彼得·斯特曼 哈维·杰森 理查德·希夫 Thomas F. Duffy 约瑟夫·梅泽罗 阿丽亚娜·理查兹 小托马斯·罗萨莱斯 卡米拉·贝勒

小小愿望

阿曼达·普拉莫 马拉·威尔逊 弗朗西斯·卡普拉

凶猛动物

John Cleese Jamie Lee Curtis Michael Palin Kevin Kline

影子勇士1

浩克·霍根卡尔·韦瑟斯香农·特威德

再无可失

蒂姆·罗宾斯 凯利·普雷斯顿 吕蓓卡·盖哈特 马丁·劳伦斯 吉安卡罗·埃斯波西托 迈克尔·麦基恩 约翰·C·麦金雷

甲方乙方

葛优 刘蓓 何冰 冯小刚 英达

盗信情缘

堤真一 远山景织子 堀部圭亮 大杉涟 平泉成

危险天王

哈威·凯特尔 斯蒂芬·多尔夫 蒂莫西·赫顿 法米克·詹森 韦德·多明戈斯

阴阳路(普通话版)

古天乐

长大成人

朱洪茂 殷宗杰 李强 朱洁 田壮壮 吕丽萍 罗军 李小龙

花火

北野武 岸本加世子 大杉涟 寺岛进 渡边哲 白龙 矢岛健一 芦川诚 大家由祐子 つまみ枝豆 柳忧怜 玉袋筋太郎 北野井子 森下能幸 藤谷美纪 山本圭子 津田宽治 宫松 山上贤治 伊藤淳史

虎踞钟山

程建勋

割草叔叔

米莎·巴顿 山姆·洛克威尔 克里斯托弗·麦克唐纳 凯瑟琳·奎南 布鲁斯·麦克吉尔 安吉·哈蒙

超级无敌追女仔II之狗仔雄心

杨恭如 吴辰君 关秀媚 张文慈 张慧仪 陈百祥 雷宇扬 谷德昭

最高安全(原声版)

Paul Michael Robinson John Lazar Landon Hall Neil Delama

黑洞表面

劳伦斯·菲什伯恩 山姆·尼尔 凯瑟琳·奎南 乔莉·理查德森 理查德·琼斯 杰克·诺斯沃迪 詹森·艾萨克 西恩·帕特维 诺亚·亨特雷 埃米莉·布思

大锣大鼓

郭舒贤 陈汉玮 何咏芳 洪慧芳

一个字头的诞生

刘青云 吴镇宇 李若彤 徐锦江 张达明

亲亲我的宝贝

格雷戈·金尼尔 罗伦·荷莉 琼·库萨克 吉尔·亨内斯