长辈
刘家良 惠英红 王龙威 麦德罗 钱似莺
公子娇
伊雷 雪梨 周聪 刘克宣
旧梦不须记国语
刘嘉芬 宋长江 林芳 许圣武 顾宝明
千门八将(国)
刘永 陈观泰 罗烈 艾飞 詹森
书剑恩仇录
狄龙 白彪 艾飞
法国中尉的女人
梅丽尔·斯特里普 杰瑞米·艾恩斯 希尔顿·麦克雷 埃米莉·摩根
小城春秋
梁波罗 徐佳音 赵之连 高建英 韩寒 张志强 曾芝芳 梁志鹏 杨培松 朱广沪 崔超明 金林 李庆裕 刘宝林
月光光心慌慌2
杰米·李·柯蒂斯 唐纳德·普利森斯 Charles Cyphers 杰弗瑞·克莱默 兰斯·盖斯特
失业生国语
张国荣 陈百强 徐杰 邝美宝 钟保罗 黄恺欣 唐菁 赵雅芝 蒋金 刘强富 车保罗 张权 谭国基 陈志贤
旧梦不须记
古灵精怪东南亚
未录入
流氓千王
李修贤 宗华 陈萍 艾飞 郭佑华
守墓屋
卡特里娜 马科尔 保罗马 尔科夫 阿尼娅·皮艾洛丽
败家仔
元彪 林正英 陈勋奇 洪金宝 陈龙 钟发 狄威 钱月笙 午马
帝国时代
梅尔·布鲁克斯 多姆·德路易斯 玛德莲·卡恩 哈维·科曼 克萝丽丝·利奇曼
鬼玩人
特丽莎缇莉 布鲁斯·坎贝尔 艾伦·桑德维斯 贝琪·贝克
屠龙记
彼特·麦尼科 卡蒂尼·克拉克 拉尔夫·理查德森
边缘人国语
艾迪 冯爱慈 金兴贤 嘉伦 刘雅丽
杀出银河系
Edward Albert
飞尸
罗烈 谷峰 白彪
抬驴
北方的桥
布鲁·欧吉尔 帕斯卡·欧吉尔 皮埃尔·克里蒙地
停止呼吸
玛伦·简森 Susan Buckner 莎朗·斯通
魔界転生
真田广之 泽田研二 绪形拳 佳那晃子 千叶真一 若山富三郎 丹波哲郎
神台猫粤语
麦嘉 石天 陶大伟 夏玲玲 孙越 魏平澳 方正
绿印探案
陈惠敏 黄家达 吕小龙 陈莉莉 刘丹
祝我生日快乐
梅丽莎·苏·安德森 格伦·福特
夺命凶灵
詹妮弗·欧内尔 Stephen Lack 帕特里克·麦高汉 劳伦斯·戴恩 迈克尔·艾恩塞德
陆小凤之决战前后
白彪 刘永 岳华 艾飞
海囚 上
邵万林 庄则敬 宋琦 庞万灵 瓦尔斯
时光大盗
约翰·克立斯 肖恩·康纳利 谢莉·杜瓦尔 凯瑟琳·海蒙德
陈毅市长
魏启明 彭荫泰 诸葛明 王熙岩