死之棘

松坂庆子 岸部一德 木内绿

倩女幽魂2人间道(普通话版)

张国荣

太阳之子

罗芙洛 林正英 陈淑兰 李元霸 郑柏林 刘洵 钱昇玮 杰夫 太保 胡枫 黄一山

霹雳雄鹰

迈克尔·帕尔 丽莎·艾科恩 马尔科姆·麦克道威尔

铁拳无敌

艾什莉·约翰逊 尚格·云顿 布莱恩·汤普森 斯科特·斯皮格尔 Carlton·Holder 杰夫·斯皮克曼 Jeff·Langton 克莱门特·冯·弗兰肯斯坦 劳伦斯·班德 哈里森·佩吉 Paco·Christian·Prieto 比利·布兰克斯 德博拉·兰纳德 阿什·亚当斯 Michael·M.·Foley Lonnie·Burr 丽莎·帕里坎 Michel·Qissi Freeman·King Abdel·Qissi Douglas·DuVal

阿芳的抉择粤语

林其欣 陈安莹

马路骑士

岳红 金莉莉 葛优 谢园

天若有情粤语

刘德华 吴倩莲 吴孟达 朱铁和 刘江 黄光亮 林聪

龙凤茶楼（粤语版）

周星驰 莫少聪 陈雅伦 陈加玲

北京，你早

马晓晴 王全安 贾宏声 金铁峰 李连义 江珊

至尊计状元才

谭咏麟 刘德华 陈百祥 陈松勇 李嘉欣 伍咏薇 罗美薇 梅小惠 成奎安 田丰 黄秋生

阿飞正传(粤)

张国荣 张曼玉 刘嘉玲 刘德华 张学友 潘迪华 梁朝伟

俄罗斯大厦

肖恩·康纳利 米歇尔·菲佛 罗伊·谢德 詹姆斯·福克斯 肯·罗素 约翰·马奥尼

我不是坏女孩

莱娜·施托尔策 汉斯-赖因哈德·米勒 莫妮卡·鲍姆加特纳 Elisabeth Bertram Michael Gahr Robert Giggenbach Udo Thomer Ludwig Wühr Christof Wackernagel 桑德拉·怀特 卡琳·泰勒 Stella Adorf 科尔杜拉·巴赫尔-埃贝尔 Petra Berndt Luise Deschauer Maria Peschek Martha Kunig-Rinach Willy Schultes Hans Stadtmüller

坦帕地狱

未录入

太监秘史

胡亚捷 孟瑾 李孟尧 黎涓 达娃平措

东方老虎

李元霸 张志德 任达华 王祖贤

捉鬼合家欢

郑则士 利智 王小凤 吴君如 楼南光 江欣燕 张立基 陈龙 成奎安

笑傲江湖 （粤语版）

许冠杰 叶童 张学友 张敏 袁洁莹

情迷六月花

弗莱德·沃德 乌玛·瑟曼 玛丽亚·德·梅黛洛 理查德·E·格兰特 

血洗洪花亭（国语版）

莫少聪 林俊贤 王祖贤

3–4x10月

北野武 小野昌彦 石田百合子 井口薰仁 布施绘里 芦川诚 井手博士 鹤田忍 小泽仁志 丰川悦司 柳原晴郎 井川比佐志 约翰尼·大仓 邓肯 柳忧怜

咖喱辣椒（粤语版）

周星驰 张学友 柏安妮 曾志伟

激情沸点

唐·约翰逊 维吉妮娅·马德森 詹妮弗·康纳利 查尔斯·马丁·史密斯 威廉姆·赛德勒 杰里·哈德因 巴里·柯宾 莱昂·里皮 杰克·南斯 Virgil Frye 约翰·霍克 James N. Harrell Edith Mills

捆着我，绑着我

维多利亚·阿夫里尔 安东尼奥·班德拉斯 洛莱斯·莱昂 玛丽亚·巴兰科 萝西·德·帕尔马 胡丽叶塔·塞拉诺 弗朗西斯科·拉瓦尔 Lola Cardona 埃米利亚诺·雷东多 l José María Tasso 马努埃尔·班德拉 Juana Cordero Francisca Caballero Malena Gracia 阿古斯丁·阿莫多瓦

笑傲江湖(原声版)

许冠杰

笑傲江湖(粤语版)

许冠杰

夜行骇传

克莱格·谢佛 安妮·博比 大卫·柯南伯格 查尔斯·海德 休·夸希 休·罗斯 道格·布拉德利 奥利弗·帕克

猛鬼系列之一眉道姑

吴君如 江欣燕 楼南光 杜德伟 曹查理

摩登如来神掌

刘德华 王祖贤 陈百祥 陈敬 曹达华 刘洵 梅小惠 成奎安 元华 林凤

鬼咬鬼

洪金宝 林正英 孟海 林敏骢 龚慈恩 王文君 邹兆龙

古今大战秦俑情

张艺谋 巩俐 于荣光 吴天明 陆树铭

一对活宝闯天下

尹扬明 吴宇森 叶童 谢贤 

讲心不讲金

阿米尔·汗 玛杜丽·迪克西特 萨伊德·杰弗瑞 Deven Verma 阿努潘·凯尔 Shammi Padma Rani Rajesh Puri Satyendra Kapoor Adi Irani Dinesh Hingoo Viju Khote Birbal Manmauji Babbanlal Yadav

贵客光临

史蒂夫·马丁 里克·莫拉尼斯 琼·库萨克 梅勒妮·梅隆

平凡英雄

李赛凤 吕良伟 高飞 苗侨伟 仇云波 任达华