裂口女

佐藤江梨子 加藤晴彦 水野美纪 川合千春

导火线(粤语版)

甄子丹

尖峰时刻3

克里斯·塔克 成龙 马克斯·冯·叙多夫 真田广之 张静初 伊万·阿达勒 工藤夕贵 马泰 罗曼·波兰斯基 诺米·勒努瓦

史特拉莫：未来尚未命定

乔·斯特拉莫 Joe Strummer 托帕·希登 Topper Headon 米克·琼斯 Mick Jones 特里·柴米斯 Terry Chimes 约翰·库珀·克拉克 John Cooper Clarke 约翰?库萨克 John Cusack 马特·狄龙 Matt Dillon 史蒂夫·布西密 Steve Buscemi Ian Gillies

吸血莱恩2：解脱

迈克尔·帕尔 迈克尔·艾克朗德 祖蒂·弗兰 扎克·沃德 凯利·格泽尔 布莱登·佛雷切 麦克·多普德 娜塔莎·迈尔兹 泰伦·莱斯托 Chris·Spencer Cole·Heppell Taya·Calicetto 约翰·诺瓦克 Michael·Robinson

发胶

妮基·布朗斯凯 扎克·埃夫隆 约翰·特拉沃尔塔 米歇尔·菲佛 克里斯托弗·沃肯

007：大战皇家赌场

丹尼尔·克雷格 伊娃·格林 麦斯·米科尔森 朱迪·丹奇 杰弗里·怀特 吉安卡罗·吉安尼尼 卡特琳娜·莫里诺 西蒙·阿布卡瑞安 伊萨赫·德·班克尔 加斯帕·克里斯滕森 伊万娜·米利塞维奇 托比亚斯·门基斯 克劳迪奥·桑塔玛利亚 Sebastien Foucan 马尔科姆·辛克莱 理查德·塞梅尔 路德格·皮斯特 约瑟夫·米尔森 达尔文·肖 克雷蒙斯·施伊克 汤姆·查本 乌尔巴诺·巴尔贝里尼 周采芹 拉扎尔·里斯托夫斯基 Tom So 范若施卡·冯·兰朵夫 卡洛斯·李尔 克里斯蒂娜·科尔 Jürgen Tarr

开拓者

卡尔·厄本 拉塞尔·敏斯 穆恩·布拉得古德 克兰西·布朗 

生化危机3：灭绝（原声版）

米拉·乔沃维奇 奥德·菲尔 伊恩·格雷 艾丽·拉特 亚香缇

陆小凤传奇之决战前后

张智霖 何润东 严屹宽 刘诗诗

蜘蛛侠3国语

托比·马奎尔 克斯汀·邓斯特 詹姆斯·弗兰科 托马斯·哈登·丘奇 托弗·戈瑞斯 布莱丝·达拉斯·霍华德 罗斯玛丽·哈里斯 J·K·西蒙斯 詹姆斯·克伦威尔 泰莉莎·拉塞尔 迪伦·贝克 比尔·努恩 布鲁斯·坎贝尔 伊丽莎白·班克斯 泰德·雷米

蝶蛹

阿尔贝·杜邦泰尔 玛丽·基亚尔 玛尔特·克勒尔 梅兰尼·蒂埃里 克洛德·佩隆 阿兰·费拉兹 萨曼迪·沃夫曼 帕特里克·波查 盖伊·勒克卢瑟 希里尔·勒孔特 法朗西斯·瑞纳德 玛侬·舍瓦利尔 埃斯特尔·莱弗比尔 Mika Cotellon Andy King 塞巴斯蒂安·利贝萨特 Patrick Hamel Virginie Jaspart 雷米·罗巴汉 克劳迪娅·塔格博

雀圣3自摸三百番粤语

郭晋安 杨思琦 夏雨 元秋 元华 陈百祥 刘琸琪

伯纳德行动

卡尔·马克维斯 奥古斯特·迪赫 大卫·史崔梭德 Martin Brambach 

宫女

朴真熙 林贞恩 徐英姬 金南镇 全慧珍 尹世雅 金成铃 艺秀贞

神探·人兽·机关枪

查克利·彦纳姆 Shahkrit Yamnarm 肯帕莎·斯莉苏卡化 肯帕莎·斯莉苏卡化 Cherry Khemapsorn Sirisukha

仙境之桥

乔什·哈切森 安娜索菲亚·罗伯 佐伊·丹斯切尔 罗伯特·帕特里克 拜莉·麦迪逊 凯特·巴特勒 Devon Wood 艾玛·芬顿 Grace Brannigan 莱瑟姆·盖恩斯 Judy McIntosh 帕特里夏·奥尔德斯利 Lauren Clinton Isabelle Rose Kircher Cameron Wakefield Elliot Lawless Carly Owen 詹姆斯·盖林 Tyler Atfield Maisy McLeod-Riera Matt Gibbons 菲利普·格里夫 

生化危机3：灭绝国语

米拉·乔沃维奇 奥德·菲尔 伊恩·格雷 艾丽·拉特 亚香缇

每当变幻时国语

杨千嬅 陈奕迅 黄渤 冯淬帆 张睿羚 黄又南 林家栋 谷祖琳 黄浩然 许绍雄 冯绍峰

冒牌天神2

史蒂夫·卡瑞尔 摩根·弗里曼 劳伦·格拉汉姆 约翰尼·西蒙斯 约翰·古德曼

没有青春的青春

蒂姆·罗斯 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 布鲁诺·冈茨 安德烈·赫尼克

追风筝的人

赫立德·阿卜杜拉 阿托莎·利奥妮 肖恩·托布 

节选修订

Kel O'Neill Ty Jones Izzy Diaz

变形金刚1

希亚·拉博夫 梅根·福克斯 乔什·杜哈明 泰瑞斯·吉布森 瑞切尔·泰勒 安东尼·安德森 强·沃特 约翰·特托罗 迈克尔·奥尼尔 凯文·杜恩 朱丽叶·怀特 阿莫里·诺拉斯科 扎克·沃德 Michael Trisler 里兹万·曼吉 威廉姆·摩根·谢泼德 克里斯托弗·约翰·托马森 伯尼·麦克 Carlos Moreno Jr. 约翰·罗宾森 特拉维斯·范·文克 彼得·雅各布森 格伦·莫肖尔 Frederic Doss 查理·博丁 乔舒华·费恩曼 克里斯·埃里斯 斯蒂芬·福特 迈克尔·肖姆斯·维尔斯 斯科特·皮

失踪的宝贝

卡西·阿弗莱克 米歇尔·莫纳汉 摩根·弗里曼 艾德·哈里斯 艾米·莱安

失踪的双碑

李晓刚 王留胜 苏忠良 郭晓军 卢峰 李涛 王挺

狗狗大作战

山下智久 长泽雅美 藤木直人 荣仓奈奈

杀手：代号47

蒂莫西·奥利芬特 多格雷·斯科特 欧嘉·柯瑞兰寇 罗伯特·克耐普 乌尔里奇·汤姆森 亨利·伊安·库斯克 米切尔奥菲 艾瑞克·艾伯纳尼 乔·谢里丹 詹姆斯·福克纳 西里尔·奎伊 Ivan Yurukov 弗拉迪米尔·克列夫 保罗·巴雷特 保罗·班迪 Deyan Donkov 萨比恩·克洛森 阿森·布拉特奇基 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 沃利扎·比尼夫 大卫·威廉·詹姆斯·埃利奥特 厄兹詹·厄兹代米尔

青青的初恋

刘怡彤

我的爱

甘宇成 崔江熙 丁一宇 李沇熹 严泰雄

本X

格雷格·提姆曼斯 LauraVerlinden PolGoossen

乱世安娜

曼努埃拉·贝列斯 夏洛特·兰普林 Bebe 尼古拉·卡萨雷 阿斯尔·纽曼 马蒂亚斯·哈比希 吉亚卡摩·普契尼

蜘蛛侠3

托比·马奎尔 克斯汀·邓斯特 詹姆斯·弗兰科 托马斯·哈登·丘奇 托弗·戈瑞斯 布莱丝·达拉斯·霍华德 罗斯玛丽·哈里斯 J·K·西蒙斯 詹姆斯·克伦威尔 泰莉莎·拉塞尔 迪伦·贝克 比尔·努恩 布鲁斯·坎贝尔  伊丽莎白·班克斯 泰德·雷米

机密行动

金巧巧 刘世龙 陈冠达 陈致宇 王馨慧子