范海辛
休·杰克曼 凯特·贝金赛尔 理查德·劳斯伯格 大卫·文翰 舒勒·汉斯利 埃伦娜·安纳亚 威尔·坎普 凯文·J·奥康纳 艾伦·阿姆斯特朗 希薇娅·克洛卡 约希·麦兰 汤姆·费舍尔 萨缪尔·韦斯特 罗彼·考特拉尼 Stephen Fisher Dana Moravková 马雷克·瓦苏特 Laurence Racine 马丁·科勒巴 Allison Queal
异形魔怪4
萨拉·博茨福德 Lou Carlucci John Dixon
蜘蛛侠2国语
托比·马奎尔 克斯汀·邓斯特 詹姆斯·弗兰科 阿尔弗雷德·莫里纳 罗斯玛丽·哈里斯 J·K·西蒙斯 唐纳·墨菲 丹尼尔·吉里斯 迪伦·贝克 比尔·努恩 范妮莎·费丽托 阿西夫·曼德维 威廉·达福 克里夫·罗伯逊 泰德·雷米 布鲁斯·坎贝尔
诺曼底大风暴
汤姆·塞立克 蒂莫西·博顿斯 詹姆斯·瑞马尔
斯巴达人
方·基默 威廉姆·H·梅西 克里斯汀·贝尔
食人狂魔
段奕宏 察猜·本班尼
飓风袭击美国 第二季
布赖恩.丹内利 兰迪.奎德 戴安.威斯特 托马斯.吉布森
绿帽子
未录入
决不放弃2004
王志刚 梁斌 冯彩霞 乌日吉图 苏雅拉达赖 贾二娃
借刀杀人
汤姆·克鲁斯 杰米·福克斯 贾达·萍克·史密斯 马克·鲁弗洛 彼得·博格 布鲁斯·麦克吉尔 哈维尔·巴登 杰森·斯坦森 艾尔玛·霍尔 巴里·沙巴卡·亨利 理查德·琼斯 博德希·埃夫曼 黛比·玛扎 埃米里奥·瑞弗拉 杰米·麦克布莱德
沉静如海
朱莉·德拉姆 米歇尔·加拉布吕 托马斯·儒阿特 玛丽·布奈尔 Timothée Ferrand Jean-Baptiste Puech Jorg Schnass Jorn Cambreleng
鬼娃回魂5
布拉德·道里夫 詹妮弗·提莉 比利·博伊德 莱德曼 汉娜 ·斯皮尔里特 约翰·沃特斯
情定温布尔登
克斯汀·邓斯特 保罗·贝坦尼 詹姆斯·麦卡沃伊 山姆·尼尔 乔恩·费儒 伯纳德·希尔 伊莲诺·布罗 尼古拉·科斯特-瓦尔道 奥斯汀·尼可斯 罗伯特·林赛 约翰·麦肯罗 克里斯·艾微特 Mary Carillo 约翰·巴瑞特
信天游
郭达 杨金锁 王军 李琴娥 刘薇
墨斗先生
黄家强 詹瑞文 雷宇扬 关宝慧 梁荣忠 梁继璋
再造人卡辛
伊势谷友介 麻生久美子 寺尾聪 樋口可南子
后天杀人狂
麦家琪 王喜 林雪
情迷禁果
内详
邓小平1928
安荣生 余文乐 秦岚
恋情告急(普通话版)
古天乐
陈小春 雷宇杨 张达明 刘以达 蒋怡 罗家英 Beyond
十二罗汉
乔治·克鲁尼 布拉德·皮特 凯瑟琳·泽塔-琼斯 朱莉娅·罗伯茨 安迪·加西亚 马特·达蒙
爱作战粤语
陈奕迅 周励淇 王志文 秦海璐 黄浩然 关智斌 吴嘉龙
张思德
吴军 唐国强 邹俊百 宋运成 郑昊
客人
谜情公寓
乔什·哈奈特 黛安·克鲁格 罗丝·伯恩 马修·里沃德
向前向后
周海媚 王合喜 罗家英
香港厨神
洪天明
摇摆少女
上野树里 平冈祐太 贯地谷栞 本仮屋唯佳
破网而出
梅格·瑞恩 查尔斯·达顿 欧玛·艾普斯
生化危机2：启示录（国语版）
米拉·乔沃维奇 西耶娜·盖尔利 奥德·菲尔 托马斯·克莱舒曼 索菲·瓦瓦塞尔 何家蓓
终极格斗（国语版）
王嘉明 李煒成 劉家榮 姚詠雯 汤镇业 彭慧君 金来群 梁小熊
拜见岳父大人2
本·斯蒂勒 罗伯特·德尼罗 达斯汀·霍夫曼 芭芭拉·史翠珊