心急吃不了热豆腐

冯巩 徐帆 刘孜 叮当 张澍 丁嘉丽 刘江 申军谊 郭冬临 郭达 句号 李琦 李嘉存 张大礼 张嘉益 张立 郑健 刘惠 郝君怡 郭森 周知 宋宁 杨松

敌后武工队

何冰 于和伟 林永健 陈剑飞 韩善续

黑活儿

赵亮 董博文

黑魔法降头

Suangporn Jaturaphut ... Dau

疑神疑鬼

徐熙媛 刘烨 胡歌 Ge Hu

诅咒

波西亚·德·罗西 莎诺·伊丽莎白 米洛·文堤米利亚 克里斯蒂娜·里奇 玛雅 克里斯汀娜·安娜波 Daniel Edward Mora Solar 杰西·艾森伯格 Jonny Acker 埃里克·拉丁 乔舒亚·杰克逊

法国间谍

埃里克·朱多尔 朗齐·贝迪亚 埃德瓦·贝耶 乔治娅娜·罗伯逊 李昕

空中决战

伯努瓦·马吉梅

天军

朴重勋 金胜宇Kim Seung-Wu 黄政民 孔晓振

豺狼计划

朱利安·莫里斯 林蒂·布丝 贾德·帕达里克 乔恩·邦·乔维 桑德拉·麦考伊

神奇四侠2005（原声版）

艾恩·格拉法德 杰西卡·阿尔芭 克里斯·埃文斯 迈克尔·切克利斯 朱利安·麦克马洪

空中危机

朱迪·福斯特 彼得·萨斯加德 肖恩·宾 凯特·宾汉 玛莲娜·劳斯顿

遇人不熟

中村靖日 山中聪 板谷由夏 雾岛丽香 山下规介

相见恨早

阿曼达·皮特 阿什顿·库彻 塔恩·曼宁 埃美·加西亚 埃米·阿奎诺

绝密飞行

乔什·卢卡斯 杰西卡·贝尔 杰米·福克斯 山姆·夏普德 理查德·劳斯伯格 乔·莫顿 艾邦·摩斯-巴克拉赫 伍迪·奈史密斯 尼古拉斯·哈蒙德 乔尔·托贝克 约翰·沃特斯 陈敬权 Lucia Mastrantone 保罗·潘塔诺 Alexandra Davies 卡罗琳·德索扎 尼古拉·尼克拉斐 瓦维克·杨 大卫·安德鲁 温特沃斯·米勒 梅根·盖尔

蓝卡(普通话版)

Eva Hassmann

霍博肯山谷

杰森·康纳利 C·托马斯·豪威尔 丹尼斯·霍珀 迈克尔·马德森 罗伯特·卡拉丁

无名指

欧嘉·柯瑞兰寇 马克·巴贝 斯坦奇·艾塞克 Anja Boche 多莉亚·阿舒尔

紧急着陆

Brandon Barash John Beck Gloria Lynn Berg

勇敢者的游戏2：太空飞行棋

乔纳·波波 乔什·哈切森 戴克斯·夏普德 克里斯汀·斯图尔特 蒂姆·罗宾斯 弗兰克·奥兹 约翰·亚历山大 德里克·梅耶斯 道格拉斯·泰特 乔·布卡罗三世 杰夫·沃尔夫

棒球英豪

长泽雅美 齐藤祥太 齐藤庆太 RIKIYA 

距离危机

吉尔·贝罗斯 詹妮弗·威斯菲尔德 斯泰西·基齐

中途客栈

玛丽·沃伦诺夫 Shawn Savage Ashley Fires 珍妮特·特雷西·凯希尔

发生火灾的信

未录入

罪恶终结者

维克拉姆 Sada 普拉卡什·拉贾 Vivek 奈杜穆蒂·维努 纳赛尔 Kalabhavan Mani 科钦·哈尼发 沙鲁巴·舒克拉 Charlie Sriranjani Mohan Vaidya 马诺巴拉 Shanmugha Rajan Amarasigamani Yana Gupta Raju Sundaram 乔伊·波德拉尼

最长的一码

亚当·桑德勒 克里斯·洛克 伯特·雷诺兹 奈利 迈克尔·尔文 沃特·威廉姆森 比尔·戈德博格 泰瑞·克鲁斯 波布·萨普 尼古拉斯·特图罗 达利普·辛格 Lobo Sebastian Joey Diaz 史蒂夫·里维斯 大卫·帕特里克·凯利

养鬼吃人8：地狱世界

兰斯·亨利克森 凯瑟琳·温妮克 克里斯托弗·贾科特 卡里·佩顿 亨利·卡维尔 维克多·麦奎尔 道格·布拉德利 Catalina Alexandru

五个太多

Ka-hyun Choi .... Young-hee Si-nae Jo .... Si-nae Do-kyun Kim .... Man-su

富江之恶魔再生

菜叶菜 森下能幸 水桥研二 松本莉绪 今宿麻美

与女人们的对话

艾伦·艾克哈特 海伦娜·伯翰·卡特 Yury Tsykun 布莱恩·格拉格提 布兰娜·布朗 托马斯·列农 Erik Eidem 诺拉·泽特纳 大卫·富兰克林 奥利维亚·王尔德 席瑞娜·文森 Noah Abrams 威尔·卡特 麦蒂森·达文波特

萤火虫之星

小泽征悦 菅谷梨沙子 役所广司 山本未来 八名信夫 树木希林 北见敏之 熊井友理奈 中原瞳 笹野高史 佐藤允 下元史朗 余贵美子

魔翼杀手4

约翰·莱特 西恩·帕特维