第九号悬案

李仁堂 李玲玉 王咏歌

都市煞星

张学友 王祖贤 谭耀文 曾江

望夫成龙

周星驰 吴君如 成奎安 关秀媚 关佩琳 胡枫 王敏德 单立文 卢宛茵

战争子午线

富大龙 沈丹萍 江韵辉 牛萌萌 董扬

望夫成龙（国语版）

周星驰 吴君如 成奎安 关秀媚 关佩琳 胡枫 王敏德 单立文 卢宛茵

流氓警察

理查·基尔

老虎出更2

李修贤 陈雅伦 张耀扬

最佳贼拍档

陳勳奇 莫少聰 苗僑偉 大島由加利

女囚尼基塔

安娜·帕里约 马克·迪莱特 Patrick Fontana 洛朗·布兰切 史蒂法纳·费伊 切基·卡尤 Rénos Mandis 让娜·莫罗 菲利普·勒鲁瓦 让·雨果·安格拉德 让·雷诺

郑进一的鬼故事

郑进一 许效舜 徐乃麟 曹兰 白冰冰

豪门孽债1990

格伦·克洛斯 杰瑞米·艾恩斯 罗恩·西维尔 安娜贝拉·莎拉 乌塔·哈根 费舍·史蒂芬斯 杰克·吉尔平 克里斯汀·芭伦斯基 斯蒂芬·梅尔勒 克里斯汀·邓福德 菲丽西提·霍夫曼 Mano Singh Johann Carlo 基思·雷丁 Alan Pottinger 米歇尔·维特菲尔德 汤姆·怀特 高登·约瑟夫·韦斯 丽莎盖伊·汉密尔顿 比尔·坎普 JD·库鲁姆 杰德·马杰 布鲁诺·艾隆 布赖恩·戴拉特 Kender Jones Leo Leyden 马拉奇·麦考特 朱丽·哈基提 康斯坦斯·舒尔曼

笑傲江湖

许冠杰 叶童 张学友 张敏 袁洁莹 刘兆铭 元华 刘洵 林正英 午马

重返唐人街

杰克·尼科尔森 哈威·凯特尔 梅格·提利 玛德琳·斯托

地中海惊魂

伯特·兰卡斯特 爱娃·玛丽·森特 莱恩佐·蒙特纳尼

僵尸先生5驱魔警察(粤语版)

林正英

青春奇侠

王祖贤 吴大维 楼南光 

西环的故事

李子雄 郑浩南 郭富城 张敏 罗美薇

无敌幸运星 国语

周星驰 吴君如 陈友 黄秋生 梅小惠 成奎安

生活是甜蜜的

蒂莫西·斯波 莫亚布雷迪 斯蒂芬·瑞 大卫·休里斯 吉姆·布劳德本特 艾莉森·斯戴曼 简·霍洛克斯 哈里特·索普 David·Neilson

异形魔怪

凯文·贝肯 弗莱德·沃德 Finn Carter 迈克尔·格罗斯 

理发师的情人

让·雷谢夫 安娜·加列娜 罗兰·伯汀

死亡标记

史蒂文·席格 乔安娜·帕库拉 Basil Wallace

金元大劫案

巫刚 郑爽 朱雷 黄达亮 于飞

师兄撞鬼

周星驰 陈德容 冯淬帆 叶子楣 董骠

安乐战场

曾志伟 关宝慧 温碧霞 黄光亮 保罗·杜 余倩雯 邓碧云 唐丽球 南燕 李志希 姚正箐

教父3

阿尔·帕西诺 黛安·基顿 塔莉娅·夏尔 安迪·加西亚 埃里·瓦拉赫 乔·曼特纳 乔治·汉密尔顿 布里吉特·芳达 索菲亚·科波拉 雷夫·瓦朗 弗兰克·德安布罗西奥 敦尔·当纳利 理查德·布赖特 赫尔穆特·贝格 唐·诺韦洛

起尾注

陈百祥 李嘉欣 单立文 梁婉静

飞离航道

梅尔·吉布森 小罗伯特·唐尼 南希·特拉维斯 肯·詹金斯

赌侠(原声版)

刘德华

爱曲

未录入

哦，香雪

薛白 壮丽 唐烨 马恩然 徐秀林 佟凡 王憧

再战江湖 （粤语）

邓光荣 刘德华 任达华 李美凤 罗美薇

海豹干将

迈克尔·比恩 查理·辛

哭泣宝贝

约翰尼·德普 艾米·洛肯 苏珊·泰瑞尔 波莉·伯根 伊基·波普 瑞奇·雷克 奇希·劳尔兹 Kim McGuire 达伦·布罗斯 斯蒂芬·梅尔勒 Kim Webb Alan J. Wendl 特洛伊·多纳胡 敏科·斯荳 乔·达里桑德罗

川岛芳子(普通话版)

梅艳芳