天伦劫

梅丽尔·斯特里普 连姆·尼森 爱德华·福隆 Julia Weldon 阿尔弗雷德·莫里纳

浮云世事

卡蒂·奥廷宁 卡里·瓦纳宁 叶琳娜·萨罗 萨卡里·库斯曼嫩 马库·佩尔托拉

泰山传奇(普通话版）

未录入

神偷燕子李三

元彪

情深无尽(原声版)

文森特·多诺费奥

海克回家(英语版)

艾伦·阿金 迈克尔·莱利

热情桑巴

Kari Väänänen Andrea Bloom 安东尼奥·卡洛尼

死亡论文

安娜·托伦特 费雷·马丁内兹 爱德华多·诺列加

孟波

周文健 孙佳君 叶芳华 纪家发 宣萱 周志辉

雇佣狙击手2

柯宾·伯恩森 尼亚·佩雷斯 伊安·崔西 苏吉·凯塞尔 Russ Hamilton

小象西娜

李艳波 林甜 黄志玲 毕远晋

暴走威龙

迈克尔·杜迪考夫 Ardon·Bess 米歇尔·约翰逊

王牌猩手

马特·理勃兰 Matt LeBlanc Gene Ross Paul Hewitt

连锁大阴谋(原声版）

未录入

重案行动组

亚当·桑德勒 达蒙·韦恩斯 詹姆斯·肯恩

偷偷爱你

梁朝伟 邱淑贞 葛民辉 刘锦玲 乔宏 邓兆尊 文隽 鲁芬

驴嘎上电视

杨涛 王晨 方辉

独立日国语

威尔·史密斯 杰夫·高布伦 比尔·普尔曼 玛丽·麦克唐纳 贾德·赫希 罗伯特·劳吉亚 兰迪·奎德 玛格丽特·柯林 薇薇卡·福克斯 詹姆斯·瑞布霍恩 哈维·费斯特恩 亚当·鲍德温 布伦特·斯皮内 詹姆斯·杜瓦尔 莉萨·雅克布 杰赛普·安德鲁斯 罗斯·巴格利 比尔·斯米托洛维奇 梅·惠特曼 小哈里·康尼克 绮尔斯腾·瓦伦 约翰·斯托里 弗兰克·诺瓦克 德文·古梅尔萨尔 吉姆·皮多克

冰血暴

威廉姆·H·梅西 史蒂夫·布西密 彼得·斯特曼 弗兰西斯·麦克多蒙德

捕狼人生

赵德成 姚安濂 韦国春 ...

大内密探零零发

周星驰 刘嘉玲 李若彤 罗家英 张达明 刘以达 李力持 江欣燕 苑琼丹 朱咪咪 李健仁 袁祥仁 袁信义 植敬雯 潘恒生 谷德昭 文隽 黄老邪 黄一飞 查尔斯·沈 吴育枢 王均康 陈剑云 欧锦棠 叶伟信

器官

长谷川公之 不二稿京 奈佐健臣

肥佬教授

艾迪·墨菲 贾达·萍克·史密斯 詹姆斯·柯本 拉里·米勒 大卫·查普尔

大漠双雄

毛吾兰·尼牙孜 姜少华 侯堃 胡尔西德·吐尔地

火线干探之复仇国语

埃尔多冈·阿塔雷 文森兹·凯弗 雅娜·帕拉斯克 马蒂亚斯·温德纳霍弗 伯勒尔·戴斯托捏 维达·伊瑞辛

龙卷风（上）(原声版)

海伦·亨特 比尔·帕克斯顿 加利·艾尔维斯 杰米·格尔兹

月满英伦

陈孝萱

超市之女

宫本信子 加藤昌彦 金田龙之介 矢野宣 六平直政 高桥长英 三宅裕司 竹城明 松本明子 小堺一机 柳泽慎吾 伊集院光 原日出子 绘泽萠子 野际阳子 阿知波悟美 柴田理惠 柳谷宽 佐藤蛾次郎 奥村公延 冈本信人 不破万作 伊东四朗 ヨネスケ Masayuki Watanabe 畠山明子 稻川实代子

情深无尽

文森特·多诺费奥 蕾妮·齐薇格 安·韦奇沃斯 哈威·普雷斯内尔

鬼哭神嚎8：灵异鬼现

罗宾·托马斯 贾莱特·莱南 Franc Ross 莱诺尔·卡斯多夫 丽萨·罗宾·凯莉

玛蒂尔达1996

玛拉·威尔逊 丹尼·德维托 雷亚·普尔曼 艾伯丝·戴维兹 帕姆·费里斯 保罗·雷宾斯 崔西·沃特 Brian Levinson 琼·斯皮格勒·霍华德 Sara Magdalin R·D·罗伯 Gregory R. Goliath Fred Parnes Kiami Davael Leor Livneh Hackel Jacqueline Steiger Jimmy Karz Liam Kearns Kira Spencer Hesser Malone Brinton Misty L. Oppenheim 

星星点灯

章子怡 刘家荣 陈强

夏天的故事

梅尔维尔·珀波 阿曼达·朗格勒 格瑙西蒙 奥蕾莉亚·诺林

学校怪谈2

野村宏伸 西田尚美 Ky?ko Kishida Masakane Yonekura Hironobu Nomura