伴我纵横 伴我縱橫
李修贤 郭富城 张敏 刘玉玲 罗树琪
至尊特警(普通话版)
仇云波 任达华 高飞
危情羔羊
约翰·利思戈 洛丽塔·大卫多维奇 斯蒂文·鲍尔 弗朗西斯·斯特恩哈根 格雷格·亨利
红猪
森山周一郎 加藤登纪子 Tokiko Katô 冈村明美 桂三枝 上条恒彦 大塚明夫 关弘子 稻垣雅之 古本新之辅 辻村真人 Mahito Tsujimura 矢田稔
闻香识女人国语
阿尔·帕西诺 克里斯·奥唐纳 詹姆斯·瑞布霍恩 加布里埃尔·安瓦尔 菲利普·塞默·霍夫曼 理查德·文彻 布莱德利·惠特福德 罗谢尔·奥利弗 Margaret Eginton Tom Riis Farrell Nicholas Sadler 托德·路易斯 马特·史密斯 吉恩·坎菲尔德 弗兰西丝·康罗伊
英雄地之小刀会
张耀扬 陈松伶 尹扬明 刘松仁 彭家丽 何家驹 南燕 刘家荣
异形3
西格妮·韦弗 查尔斯·达顿 查尔斯·丹斯 保罗·麦甘恩 布莱恩·格洛弗 拉尔夫·布朗 丹尼·韦伯 克里斯托弗·约翰·菲尔兹 霍特·麦克卡兰尼 兰斯·亨利克森 克里斯托弗·法里班克
童党之街头霸王
郭富城 刘小慧 黄子扬 何沛东 梁十一 龙方 玛利亚 金十二 林威
铁男2：血肉横飞
田口智朗 冢本晋也 叶冈伸
蝎子战士
钱嘉乐 刘家良 罗美薇 元振
辣手神探
周润发 梁朝伟 毛舜筠 陈欣健 黄秋生 郭追 关海山 林保怡 欧阳震华 国村隼
何日金再来
黄光亮 黄霑 成奎安 吕少玲 霍瑞华
龙腾四海
刘德华 任达华 邓光荣 黎明 陈法蓉 陈惠敏 程东 关勇 林保怡 李丽珍 吴家丽 田丰
蜡像2：决战时刻
扎克·加利根 Monika Schnarre 马汀·坎普 布鲁斯·坎贝尔
家有喜事(粤语版)
张国荣
未来的回忆
工藤静香 清水美沙 赤塚不二夫 藤子·F·不二雄 藤子不二雄A 桥爪功 石森章太郎 和泉元弥 唐泽寿明 宫川一朗太 永井豪 斋藤隆夫
我爱扭纹柴
周润发 郑裕玲 毛舜筠 刘嘉玲 黄秋生 陈辉虹 林颖娴 卢冠廷 吴耀汉 谭倩红
黄飞鸿'92之龙行天下
李连杰 元华 郭锦恩 杰瑞·特林伯 杜伟和 李发源
冰雪前线
Anneke von der Lippe Peter Snickars Thomas Kretschmann
乌龙服务员
达德利·摩尔 布莱恩·布朗 帕齐·肯西特
小人物狂想曲
罗伯特·约翰·伯克 比尔·萨奇 凯伦·西拉斯 埃琳娜·勒文松 马丁·唐文 Mark Chandler Bailey Chris Cooke Jeffrey Howard 霍莉·玛丽·库姆斯 乔·史蒂文斯 达米安·杨
92黑玫瑰对黑玫瑰
梁家辉 邵美琪 毛舜筠 黄韵诗 冯宝宝 伍国健
一年蜕变
比佛莉·德安姬罗 丹娜·爱薇 迈克尔·麦克格雷迪 麦克斯·盖尔 布赖特·詹宁斯
大决战之平津战役
古月 苏林 马绍信 鲁继先
积奇玛莉
洪欣 陈加玲 汤镇业 莫少聪 吴君如
危险第三情
库尔特·拉塞尔 雷·利奥塔 玛德琳·斯托
出演时刻
约翰·P.瑞安 Michael St. Gerard 莫伦·蒂菲 Dana Dantine Duncan Roulend Thomas Newman Robert Resnick Angel Santana Renza Mizbani Donald Paul Pemrick Andy Hart Sandra Lee J. Emmanuele Gartmann Imogene Grant Kathy Andrews Jon Provost
堕落夜巴黎粤语
黄绮华 西城和正 梅琳狄维尔 苏菲亚珍尼斯
铁胆雄风(普通话版）
未录入
天剑绝刀之独孤九剑
李嘉欣 杨丽菁 惠英红 刘锡明 李子雄
夺魄
Daniel Schlachet 克雷格·切斯特 Ron Vawter
双龙会粤语
成龙 张曼玉 利智 泰迪·罗宾 黄霑 张艾嘉 姜大卫 张坚庭 张婉婷 陈友 刘家良 麦灵芝
魔鬼武器
克里斯多弗·兰伯特
死灵的陷阱2
中島唱子 近藤理枝 佐野史郎 角替和枝 大岛蓉子 新井康弘 鲁比·莫雷诺 古关安广 池波志乃 平泉成
囚笼
黄家达 黎汉持