血溅三岔口

吴樾 赵鸿飞 时代美 赵亮 一真 栾浚威

死亡契约

摩根·弗里曼 约翰·库萨克 艾丽丝·克里奇 梅根·多兹 克里·约翰逊 乔纳森·海德 比尔·斯米托洛维奇 耐德·巴拉米 Ian Shaw 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 梅纳德·埃济亚施 乔纳斯·塔金顿 Doug Dearth Didem Erol 莫洽·梦若 莱斯·韦尔登 Tracy Dykes 科里·哈德里克

兵马俑

未录入

新扎师妹3(粤语版)

薛凯琪

扶桑花女孩

松雪泰子 苍井优 丰川悦司 山崎静代 

绝世好妻

麦家琪 黎耀祥 梁琤 崔雅妹 姜皓文 陈观泰 林德胜 侯江龙 萧浪

死神来了3国语

玛丽·伊丽莎白·温斯特德 瑞恩·莫里曼 克里斯·勒姆彻 亚莉克兹·约翰逊 萨姆·伊斯顿 杰西·莫斯 吉娜·赫尔顿 特夏斯·巴特尔 切兰·西蒙斯 克瑞斯塔尔·洛维 阿曼达·克鲁 马美琪 派崔克·盖勒

神之左手魔之右手

前田爱 涩谷飞鸟 清水萌萌子

沉默之墙

贝蒂娜·齐默尔曼 约翰内斯·波兰特 沃尔特·克雷耶 霍斯特·克劳斯 安柏·本加德 阿诺德·克拉威特 乌尔丽克·迈 Xisa Eich Nicolas K?nig Julia Richter 海伦娜·西格蒙德-舒尔茨

机器人原子战争

Simon Licht Verena Buratti Gabriela Benesch 瑟尔·里

冲破迷雾(原声版)

贝蒂娜·齐默尔曼 约翰内斯·波兰特 霍斯特·克劳斯

黑灵芝

孙耀威 黄一飞 樊亦敏 孟智超

蝴蝶效应2国语

埃里克·里夫利 埃莉卡·杜兰斯 达斯汀·米利甘 吉娜·赫尔顿 林赛·麦克斯维尔

完美生物

Dougray Scott Saffron Burrows

管纱组合

Patrick Huard Colm Feore

最后的假期

奎恩·拉提法 热拉尔·德帕迪约 LL Cool J

小孩不笨2

梁智强 向云 梁文宗 李创锐 洪赐健 黄奕良 陈美廪 黄家强 刘玲玲 黄晶晶

新人恋曲

大卫·莫纳汉 温蒂·拉奎尔·罗宾逊 Danny Raina 杰拉德·加纳 Tanisha

微不足道2006

大卫·休默 西蒙·佩吉 爱丽丝·伊芙 娜塔莎·麦克艾霍恩 乔·鲍里托 米密·罗杰斯 比利·阿什 朱利安·格洛弗 Olivia Peterson 萨拉·埃德蒙森 Amber Sealey Shauna Shim Laurence Bouvard Mindy Lee Raskin Kenneth Jay 科林·斯廷顿 米切尔·马伦

猎鹰出击

陈冠希 李灿森 裴唯莹 张兆辉 黎耀祥 林雪 林嘉华

半醉人间 粤语版

卢巧音 黄婉伶 葛民辉 郑丹瑞 陈文媛 邓肇欣

信

山田孝之 玉山铁二 泽尻英龙华 吹石一惠 田中要次 吹越满

巨鳄(原声版)

克里斯蒂安·特拉米茨

风雨俏冤家

尚于博 鲁冠廷 王雅迪

深蓝即是黑

劳尔·阿雷瓦罗

鬼作秀3

AJ·鲍恩 Kris Allen Stephanie Pettee

神谴之日

克里斯托弗·兰伯特

国境南边

车胜元 赵依珍 沈惠珍

天生一对粤语

杨千嬅 任贤齐 谷祖琳 贾思乐 郭涛 邬玉君 侧田 林家栋 林雪 张兆辉 邵美琪

鸡犬不宁

徐帆 李易祥 王宏伟 小香玉

日瓦戈医生

Oleg Menshikov Chulpan Khamatova

血钻（国语版）

莱昂纳多·迪卡普里奥 杰曼·翰苏 詹妮弗·康纳利 阿诺德·沃斯洛 大卫·哈雷伍德 吉米·米斯特雷 麦克·辛 史蒂芬·柯林斯

大电影

姚晨 黄渤 焦阳 曾志伟 宋佳 王迅

鬼女魔咒

中越典子 柄本佑 目黑真希 香川照之 菜叶菜

回魂

莎拉·米歇尔·盖拉 皮特·奥布莱恩

速度与激情3 普通话版

卢卡斯·布莱克 宝娃 扎切里·泰·布莱恩 纳塔莉·凯利 布莱恩·古德曼 姜成镐 布莱恩·泰 妻夫木聪 北川景子 千叶真一 范·迪塞尔 真木阳子