虎胆女儿红粤语

恬妞 李美凤 惠英红 王莱

鬼哭神嚎4阴魂不散

帕蒂·杜克 简·维亚特 弗瑞德里克·林恩 Lou Hancock Brandy Gold

女人街

刘蓓

女模特的风波

陈裕德 丁一 黎静 马羚 梁天

飙城

刘德华 吕秀菱 岳翎 方刚 柯受良

最佳拍档5：兵马俑风云

许冠杰 麦嘉 张国荣 利智 李元霸 陈雅伦 李修贤 袁洁莹 张耀扬 曹达华

我在黑社会的日子

周润发 张耀扬 成奎安 陈惠敏

人海孤雄

刘德华 莫少聪 罗美薇 王钟

独行客

杨鸣健 郑晖 赵小锐 周舟 祁明远

红墙外

张京 白志迪 何晴

回到未来2（粤语版）

迈克尔·J·福克斯 克里斯托弗·洛伊德 莉·汤普森 托马斯·F·威尔森 伊丽莎白·苏 詹姆斯·托根 杰弗里·韦斯曼 凯西·希玛兹科 比利·赞恩 J·J·科恩 查尔斯·弗莱舍 卡萨诺瓦·埃文斯 杰伊·科赫 查尔斯·格拉迪 瑞奇·迪恩·洛根 达琳·沃格尔 李截 弗利

机械威龙

杰弗瑞·考姆斯 James·Sampson

英雄重英雄粤语

徐少强 陈庭威 李婉华 林文龙 方刚 鲍方 黎耀祥 冯瑞珍 杜少津 黄德斌 林韦辰 艾威 侯蔚雲 黄思恩 李成昌 李兆基 曾耀明 麦长青 温双燕 江寧 黃成想 周天得 林家栋 劉鳳婷 陈凤冰

英雄本色3(粤语版)

周润发

上帝也疯狂2

历苏 Lena Farugia Hans Strydom

蝙蝠侠1989国语

迈克尔·基顿 杰克·尼科尔森 金·贝辛格 罗伯特·乌尔 帕特·亨格尔 比利·迪·威廉姆斯 迈克尔·高夫 杰克·帕兰斯 杰瑞·霍尔 崔西·沃特 李·华莱士 威廉·胡特金斯 Richard Strange 卡尔·蔡斯 麦克·麦克唐纳德 George Lane Cooper Terence Plummer 菲利普·丹 John Sterland Edwin Craig

求爱夜惊魂

张坚庭 张曼玉 吴君如 吴启华

佛莱契历险记

Chevy Chase Hal Holbrook Julianne Phillips

007之杀人执照

提摩西·道尔顿 凯莉·洛维 罗伯特·戴维 塔丽萨·索托

夜疯狂

郑裕玲 李美凤 陈奕诗 郭锦恩 冯淬帆 午马 文隽

007之杀人执照国语

提摩西·道尔顿 凯莉·洛维 罗伯特·戴维 塔丽萨·索托 安东尼·泽比 弗兰克·麦克雷 埃沃雷特·麦克吉尔 韦恩·牛顿 本尼西奥·德尔·托罗 安东尼·斯塔尔克 小佩德罗·阿门达里斯 戴斯蒙德·莱维林 大卫·海迪生 普瑞斯西拉·巴恩斯 罗伯特·布朗 卡罗琳·布利斯 唐·司徒奥德 格兰德·L·布什 田川洋行 亚历杭德罗·布拉乔 盖伊·代·圣·西尔 拉斐尔·约翰逊 黛安·赫苏 克里斯托弗·尼姆 珍妮·比西尼亚诺 克劳迪奥·布鲁克 辛西娅·法伦 恩里克·诺维 罗杰·卡德尼 霍诺拉托·马加洛尼 乔治·拉塞克 塞尔吉奥

发达秘笈

李美凤 郑文雅 杨宝玲 黄百鸣 黄秋生

奇迹（国语版）

成龙 梅艳芳 归亚蕾 柯俊雄 午马 董骠

卡里古拉博士

Madeleine Reynal Fox Harris Laura Albert

小小小警察

曾志伟 刘德华 莫少聪 吴君如 张曼玉 岑建勋 冯淬帆 谭咏麟 陈百祥 苗侨伟 张学友 恬妞 吴耀汉 郑则仕 陈友 午马 李丽珍 柯受良 张坚庭 尔冬升 郑丹瑞

杀手天使

成奎安 刘家辉 吴孟达 李赛凤

怒虎狂龙

西尔维斯特·史泰龙 库尔特·拉塞尔 特丽·哈彻 杰克·帕兰斯 布里翁·詹姆斯 吴汉章 马克·阿莱莫 菲利普·丹 迈克尔·波拉德 罗伯特·齐达 刘易斯·阿奎特 爱德华·邦克 Leslie Morris 罗伊·布罗克斯史密斯 苏珊·科尔布斯

帝都大战

加藤雅也 南果步 丹波哲郎 岛田久作

超越黄线粤语

未录入

再见国王

尼克·诺特 奈杰尔·哈弗斯 弗兰克·麦克雷 Gerry Lopez 马里林·托库达 Chang Wing Choy 阿基·阿莱格 马瑞斯·威尔斯 威廉·怀斯 韦恩·佩格拉姆 Richard Morgan Elan Oberon 詹姆斯·福克斯 Michael Nissman 约翰·贝内特·派瑞

龙之争霸

陈勋奇

武林志

张云溪 李俊峰 李德玉 戈春艳 艾海提

列宁格勒牛仔征美记

马蒂·佩龙帕 吉姆·贾木许 卡里·瓦纳宁 SakkeJärvenpää 萨卡里·库斯曼嫩

天涯路客粤语

邓萃雯 黄秋生 李子雄

八両金

洪金宝 张艾嘉 谢伟雄 顾辉

龙在天涯 国产

李连杰 狄威 利智 周星驰