心跳墨脱
孙敏 博弘 多布杰 李明 白马曲扎 旺姆 小普布次仁
奇逢敌手
舒淇 安志杰 任达华 黄卓玲 林雪 黄浩然 许绍雄 吴大维 杜汶泽 田蕊妮
蔷花，红莲
林秀晶 文根英 廉晶雅 金甲洙
爱定你杀定你
塞西尔·德·弗朗斯 麦温 菲利普·纳翁 Franck Khalfoun
飞虎雄师2之中环茶室凶杀案
王敏德 黄浩然 关秀媚 王志安 洪智杰 谢凯荣 彭怀安
隔窗未了缘
焦万娜·梅佐焦尔诺 马西莫·吉洛蒂 雷欧·波瓦 菲利波·尼格鲁 塞拉·耶尔马兹 Maria Grazia Bon 马西莫·波吉欧 Ivan Bacchi
女高怪谈3：狐狸阶梯
宋智孝 朴寒星 赵安 朴志妍 郭智敏 洪秀儿 文晶熙
加勒比海盗国语
约翰尼·德普 杰弗里·拉什 奥兰多·布鲁姆 凯拉·奈特莉 杰克·达文波特 乔纳森·普雷斯
假如爱有天意2003
孙艺珍 赵寅成 曹承佑 李己雨 李珠恩 林艺珍 Hyeon-tae Yang 金秉玉 高贤贞 李叙 徐英姬
青之炎
二宫和也 松浦亚弥 秋吉久美子 山本宽斋
香火2003
李强
下一站…天后（国语版）
蔡卓妍 陈小春 余文乐 周励淇 韩君婷 林雪 杜汶泽 Chapman To
我的冒牌男友
Philippe Drecq Frédéric Diefenthal .
无间道3(普通话版)
刘德华
震荡器
寺岛忍 大森南朋
X战警2国语
帕特里克·斯图尔特 休·杰克曼 伊恩·麦克莱恩 哈莉·贝瑞 法米克·詹森 詹姆斯·麦斯登 安娜·帕奎因 丽贝卡·罗梅恩 布莱恩·考克斯 胡凯莉 亚伦·斯坦福
无间道3：终极无间（国语版）
梁朝伟 刘德华 黎明 陈道明 陈慧琳
冷山
裘德·洛 妮可·基德曼 蕾妮·齐薇格 艾琳·阿特金斯
春夏秋冬又一春
吴永洙 金基德 金永敏 徐在京
老男孩
崔岷植 刘智泰 姜惠贞 金秉玉 吴达洙
无间道2(粤语版)
陈冠希 余文乐 曾志伟 黄秋生
老男孩2003
崔岷植 刘智泰 姜惠贞 金秉玉 吴达洙 李胜欣 尹珍序 池大汉 吴泰景 柳演锡 李代延 吴光禄 朴明申 龙伊 玛丽·德文 克里斯平·弗里曼 史蒂夫·克莱默 雪莉·琳恩 迈克尔·麦康诺希 斯蒂芬妮·社 柯克·桑顿 凯瑞·华格伦
赌侠之人定胜天
张家辉 杨恭如 杜德伟 周文健 李蕙敏 李灿森
南男北女
赵寅成 金莎朗 孔炯轸 许英兰
大丈夫 普通话版
曾志伟 陈小春 杜汶泽 贾宗超
恋爱进行时
林秀晶 金来沅 李美淑 金仁文 尹赞 朴俊石
国家保安
埃里克·罗伯茨 马丁·劳伦斯 斯蒂夫·扎恩
六楼后座
林嘉欣 卢巧音 周俊伟 周永恒 邓健泓 森美 苏永康 杜丽莎 罗冠兰 黄真真 萧正楠
少女杀手阿墨
上户彩 小栗旬 原田芳雄 成宫宽贵 小桥贤儿
无辜的罪犯（国语版）
未录入
西柏林恋曲
克里斯蒂安·乌蒙 德特勒夫·布克 卡佳·达诺沃斯基
地下铁
杨千嬅 梁朝伟 张震 董洁
众神与将军
罗伯特·杜瓦尔 杰夫·丹尼尔斯 史蒂芬·朗 杰瑞米·伦敦
关中刀客之黑脊背
戈治均 董子武 尤勇智