法中情

王祖贤 万梓良 郑裕玲 林俊贤 狄龙 刘美君 秦沛

飞越未来

汤姆·汉克斯 伊丽莎白·帕金斯 罗伯特·劳吉亚 约翰·赫德 Jared Rushton 大卫·莫斯科 乔恩·拉威茨 梅塞迪丝·鲁尔 乔什·克拉克 Oliver Block 艾伦·沃瑟曼 Mark Ballou Gary Howard Klar 罗基茨·雷德格拉尔 杰姆·蒂尼 保罗·赫尔曼 南希吉尔斯 达娜·卡明斯基 哈维-米勒 特雷西赖纳 詹姆斯·埃克豪斯 Linda Gillen Bert Goldstein 皮特·麦克罗比 保罗·J·Q·李 黛布拉·乔·拉普 基思·雷丁 Lela Ivey Vince

阴间大法师

迈克尔·基顿 薇诺娜·瑞德 吉娜·戴维斯 亚历克·鲍德温 凯瑟琳·欧哈拉

霹雳先锋

李修贤 周星驰 成奎安 何家驹 黄光亮 韩坤 王俊棠

江湖接班人粤语

苗侨伟 莫少聪 张永正 何家驹 唐丽球 金素梅 况明洁

一妻两夫

钟镇涛 陈友 钟楚红 梅艳芳 夏文汐

警察故事2(粤语版)

成龙

意外的旅客

威廉·赫特 凯瑟琳·特纳 吉娜·戴维斯 艾米·莱特 比尔·普尔曼 戴维·奥格登·施蒂尔斯 小艾德·博格里 Robert Hy Gorman Bradley Mott

沉睡不醒的警察

阿兰·德龙 Michel Serrault Xavier Deluc

螳螂捕蝉

未录入

好女十八嫁

钟镇涛 钟楚红 曾志伟 岑建勋 卢冠廷

警察故事续集（国语版）

成龙 张曼玉 陈国新 楚原 曹查理

布拉格之恋

丹尼尔·戴-刘易斯 朱丽叶·比诺什 莉娜·奥琳 德雷克·德·林特 

最佳女婿

张学友 周星驰 莫少聪 张敏 吴耀汉 沈殿霞 梁荣忠 胡枫 廖启智 郑欣宜

小偷

夏洛特·甘斯布 迪迪埃·贝扎斯 西蒙德拉卜若思 克洛蒂尔德·德贝塞 拉乌尔·比勒 Chantal Banlier 纳塔莉·卡多内 瑞奈·福尔 卡特琳·阿尔迪蒂 Gilbert Bahon Clothilde Baudon Joëlle Bruyas Denise Chiabaut Philippe Deplanche Erick Deshors

霸王花（国语版）

胡慧中 惠英红 罗芙洛 柏安妮 杜德伟

第一滴血3国语

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 马克·德容 柯特伍德·史密斯 Spiros Focás Sasson Gabai

惊魂今晚夜

卢庆辉 李瑞恩 张国强 午马 曾志伟 太保

终极天将

约翰·内威尔 艾瑞克·爱都 萨拉·波莉 奥列佛·里德 查尔斯·麦肯恩 Winston Dennis 杰克·普韦思 瓦伦蒂娜·格特斯 乔纳森·普雷斯 比尔·帕特森 彼得·杰弗里 乌玛·瑟曼 艾莉森·斯戴曼 雷·库珀 Don Henderson 罗宾·威廉姆斯 斯汀 José Lifante 基兰·沙阿 特瑞·吉列姆 Balbino Lacosta

警察故事续集

成龙 张曼玉 陈国新 楚原 曹查理

老虎出更

周润发 利智 狄龙 刘家辉 徐少强

寅次郎的故事40：寅次郎沙拉纪念日

渥美清 倍赏千惠子 三田佳子 三田宽子 奈良冈朋子 前田吟 下条正巳 三崎千惠子 吉冈秀隆 太宰久雄 笠智众

巍巍昆仑

张梅棣 孙飞虎 黄梅莹

危险关系1988

格伦·克洛斯 约翰·马尔科维奇 米歇尔·菲佛 斯薇兹·昆茨 基努·里维斯 米尔翠德·纳特威克 乌玛·瑟曼 彼得·卡帕尔迪 乔·谢里丹 Valerie Gogan 劳拉·本森 Joanna Pavlis Nicholas Hawtrey Paulo Abel Do Nascimento Fran?ois Lalande

美国之旅

艾迪·墨菲 阿瑟尼奥·豪尔 詹姆斯·厄尔·琼斯 约翰·阿莫斯 玛奇·辛克莱 沙里·海德利 埃里克·拉萨尔 弗兰基·费森 瓦妮莎·贝尔·卡洛威 路易·安德森 杰克·斯坦菲尔德 卡尔文·洛克哈特 艾莉森·迪安 保罗·贝茨

大头仔

万梓良 恬妞 陈震雷 蔡岳勋 张嘉泰 陈松勇 小戽斗 赖德南 孙晓威 黄淑仪

公子多情 粤语

周润发 梅艳芳 利智 曾志伟 李美凤 王青

黄河大侠

于承惠 靳德茂 淳于珊珊 赵志刚

动作杰克森

卡尔·韦瑟斯 格雷格·T·尼尔森 莎朗·斯通

铁胆雄风

万梓良 钱小豪 岑建勋 陈玉莲 

火舞风云

钟楚红 张敏 秦沛 陈百祥 曹查理 冯淬帆 玛利亚 成奎安 侯炳莹 杜丽莎 薛芷伦 王晶 楼南光

SOS村

张玉玉 王玉芝 东方一搏 吴巍 叶玲 夏永华