冰雪勇士

柯宾·艾瑞特 亚历山大·博林斯基 Kirby Heyborne 拉里·巴格比 Peter Asle Holden

惊声尖笑3

安娜·法瑞丝 查理·辛 帕米拉·安德森 詹尼·麦卡锡 Marny Eng 西蒙·雷克斯 杰里米·皮文 雷吉娜·赫尔 奎恩·拉提法 莱斯利·尼尔森

五个堕落的男女

李灿森 周海媚 海俊杰 梁绰满 方思莲 黄榕 夏占士 钱嘉成 刘璐茜

沙丘之子 普通话版

詹姆斯·麦卡沃伊 亚力克·纽曼 爱德华多·阿特尔顿 朱莉·考科斯

我的失忆男友

古天乐 应采儿 刘以达 刘蓓 邵小珊 隋俊波 吉祥 林海海 韩雯雯

野兽特警2003（国语版）

王敏德(Michael) 张文慈(Pinky Cheung) 王合喜(Ken Wong) 任港秀(Kong Sau Yum) 陈慧明（Wai Ming Chan ）

双人军团

凯尔·罗伯特森 Andre Keuck Serataren Adragna

野兽特警2003(普通话版)

王敏德

海角惊魂

李灿森 刘嘉悦 姚芊羽 汤宝如 罗家英 钟文 黄伊伊 董春辉

小飞侠彼得潘

杰瑞米·桑普特 蕾切儿·哈伍德 詹森·艾萨克 理查德·布赖尔斯 

魔界转生2003

洼冢洋介 麻生久美子 杉本哲太 黑谷友香 吹石一惠 高桥和也 加藤雅也 长塚京三 佐藤浩市 柄本明 古田新太 国村隼 磨赤儿 中村贺津雄 田中要次

戴帽子的猫

麦克·梅尔斯 亚历克·鲍德温 凯利·普雷斯顿 达科塔·范宁 史宾塞·布瑞斯林 艾米·希尔 西恩·海耶斯 丹妮尔·查克兰 Taylor Rice 布列塔尼·奥克斯 Talia-Lynn Prairie 丹·卡斯泰兰尼塔 维克托·勃兰特 达兰·诺里斯 Bugsy

人生中转站

林家栋 刘以达 蔡雪敏 黎耀祥 陈颖妍 叶竞生 欧绮霞 钟洁怡

冲绳小芙蓉

蔵下穂波 余贵美子 照屋政雄 平良富 NESMITH 亀島奈津樹 和田聡宏 登川誠仁

维多利亚的秘密2003时装秀

米歇尔·阿尔维斯 亚历桑德拉·安布罗休 米妮·安顿 泰拉·班克斯 安娜·贝琪兹·巴罗斯 莱蒂西亚·伯克胡尔 玛赛拉·碧塔 吉赛尔·邦辰 娜奥米·坎贝尔 黛维·卓根 伊莎贝莉·芳塔娜 林赛·弗里蒙德特 卡门·卡斯 莉亚·科贝德 海蒂·克鲁姆 卡罗莱娜·科库娃 阿德瑞娜·利玛 安吉拉·琳达瓦尔 欧鲁奇·昂维巴 阿吉瓦拉·劳特 弗兰基·蕾德 斯汀 费尔南达·塔瓦雷斯 尤金尼娅·沃洛丁娜 杰奎塔·惠勒

决战枭雄

邵兵 瞿颖 邵峰

时间线

保罗·沃克 弗兰西丝·奥康纳 杰拉德·巴特勒 比利·康诺利 大卫·休里斯 安娜·弗莱尔 尼尔·麦克唐纳 马特·克拉文 伊桑·恩布里 麦克·辛 朗贝尔·维尔森 马尔顿·索克斯 罗西弗·萨瑟兰 Steve Kahan 大卫·拉艾

女魔头

查理兹·塞隆 克里斯蒂娜·里奇 布鲁斯·邓恩 李·特格森 

无间道3：终极无间

梁朝伟 刘德华 黎明 陈道明 陈慧琳 黄秋生 曾志伟 杜汶泽 郑秀文 刘嘉玲 林家栋 陈冠希 余文乐 尹扬明

路德传

约瑟夫·费因斯 阿尔弗雷德·莫里纳 布鲁诺·冈茨

冷山

裘德·洛 妮可·基德曼 蕾妮·齐薇格 艾琳·阿特金斯 布莱丹·格里森 菲利普·塞默·霍夫曼 娜塔莉·波特曼 吉奥瓦尼·瑞比西 唐纳德·萨瑟兰 雷·温斯顿 凯西·贝克 詹姆斯·盖蒙 查理·汉纳姆 杰克·怀特 伊桑·苏普利 吉娜·马隆 梅洛拉·沃尔特斯 卢卡斯·布莱克 塔恩·曼宁 汤姆·奥尔德里奇 詹姆斯·瑞布霍恩 艾米丽·丹斯切尔 罗宾·穆林斯 阿历克斯·哈赛尔 杰伊·塔瓦尔 Christopher Fennell 艾瑞克·史密斯 基里安·墨菲 理查德·布雷克 Sean Gleeson 马克·杰弗里·米勒 

一级病毒

克里斯多弗·兰伯特 卢·戴蒙德·菲利普斯 凯莉·布鲁克 朗·普尔曼

拿错金盆洗错手

萨姆·沃辛顿 大卫·文翰

特瑞萨修女上(普通话版)

未录入

大象

阿里克斯·弗罗斯特 约翰·罗宾森 埃里克·德伦 伊里斯·麦康利

双雄2003

黎明 郑伊健 林嘉欣 徐静蕾 吴镇宇 黄浩然 梁俊一 郭力行 彭敬慈 金与贤 黄德斌

森林怪兽

Sagamore Stévenin Léa Bosco

夜魔侠 导演剪辑版

本·阿弗莱克 詹妮弗·加纳 科林·法瑞尔 迈克·克拉克·邓肯 乔恩·费儒

关中刀客之鹞子龙五

贾林 郑乾隆 袁世龙

真爱开玩笑

科林·费尔斯 海瑟·格拉汉姆 明妮·德里弗

伯尔尼的奇迹

路易斯·克拉姆罗特 彼得·洛迈尔 约翰娜·加斯多夫

霹雳娇娃2

卡梅隆·迪亚兹 德鲁·巴里摩尔 刘玉玲 伯尼·麦克 克里斯平·格洛弗 贾斯汀·塞洛克斯 罗伯特·帕特里克 黛米·摩尔 罗德里戈·桑托罗 希亚·拉博夫 马特·勒布朗 卢克·威尔逊 约翰·克里斯 袁祥仁 张大星 Bruce Comtois Béla Károlyi 塔诺埃·里德 Joshua Miller Mushond Lee 罗伯特·福斯特 安德鲁·威尔逊 埃里克·博高森 伊芙 Ricky Carmichael Chris Gosselaar 卡雷·哈特 红粉佳人 凯丽·费雪 扎克·沙达 Ed Rober

某年某月某日

谢君豪 孙佳君 韩君婷 刘恺威 黄琛如 姚嘉妮

卡门2003

帕斯·贝加 莱昂纳多·斯巴拉格利亚 安东尼奥·德钦特