洪兴大飞哥
黄秋生 麦家琪 黎骏 林子善 刘钧仪 赵丽贻 梁焯满
彪马战士（原声版）
米奇·哈尔德 苏珊·赫伯
快乐到死
全度妍 崔岷植 朱镇模 朱玄
蓝眼睛米奇(普通话版)
休·格兰特 詹姆斯·肯恩 珍妮·特里普里霍恩 乔·维特雷利
再造战士2反攻时刻
Jean-Claude Van Damme
鬼请你看戏
姚乐怡 孙佳君 李蕙敏 张文慈 钱嘉乐 汤盈盈 黎耀祥 雷宇扬 陈浩民 吴镇宇
阴魂不散
伍咏薇 王敏德 黄佩霞 邹兆龙 罗兰 何华超 卢雄 程小龙
黄河绝恋
宁静
新家法国语
古天乐 方中信 杨恭如
731恐怖女体试验
未录入
天上掉下个天使（国语版）
贝尔纳·耶尔勒 Alexandra Vandernoot 儒勒·斯楚克
无辜者(原声版)
Michele Lee Peter Coyote Rex Linn
山顶上的钟声
舒淇 吴辰君 王千源 黄勐 郝铁男 蓝海瀚
死国
栗山千明 夏川结衣 筒井道隆
异形总动员国语
杰米·李·柯蒂斯 威廉·鲍德温 唐纳德·萨瑟兰
陷得太深
欧玛·艾普斯 LL Cool J 尼娅·朗
轰天绑架大富豪
吕良伟 叶童 于荣光 林国斌
御法度
松田龙平 北野武 武田真治 浅野忠信 崔洋一 的场浩司 北村雅英 伊武雅刀 神田宇野 吉行和子 田口智朗 桂玉木 坂上二郎
搏击俱乐部
爱德华·诺顿 布拉德·皮特 海伦娜·伯翰·卡特 扎克·格雷尼尔
铁狱魔难
克莱尔·丹尼斯 凯特·贝金赛尔 比尔·普尔曼
魔法一点灵
Sarah Michelle Gellar Sean Patrick Flanery Patricia Clarkson
超时空宠爱
布兰登·费舍 艾丽西亚·希尔维斯通 克里斯托弗·沃肯 茜茜·斯派塞克 大卫·弗利
紫雨风暴
吴彦祖 甘国亮 周华健 何超仪 陈冲 谭耀文 李绮虹 黄建新 唐文龙
本能反应
安东尼·霍普金斯 小库珀·古丁 唐纳德·萨瑟兰
继续 特别篇：死亡约定的诅咒树
中谷美纪 渡部笃郎 高木将大 广冈由里子 村井克行 峰村理惠 龙雷太 铃木纱理奈 德井优 生濑胜久 矢岛健一 有福正志 泉谷しげる 手冢とおる 木内晶子 Akiko Kinouchi 泉谷茂 Shigeru Izumiya
暗战(普通话版)
刘德华
挑战星期天
阿尔·帕西诺 卡梅隆·迪亚兹 丹尼斯·奎德 詹姆斯·伍兹 杰米·福克斯 LL Cool J 艾伦·艾克哈特 伊丽莎白·伯克利 查尔顿·赫斯顿 安-玛格丽特
阴阳路6：凶周刊
古天乐 黎姿 李惠敏 黎耀祥 罗兰 陈松伶
幻影追凶1999
雷宇扬 李晓彤 锺颖 黄洁盈 陈家宝 张锦源 林伟贤 胡渭康 蔡礼雄
史崔特先生的故事
茜茜·斯派塞克 Jane Galloway Heitz Joseph A. Carpenter Donald Wiegert 理查德·法恩斯沃斯 丹·弗兰纳里 埃德·格伦南 埃沃雷特·麦克吉尔 凯文·P·法利 约翰法利 哈利·戴恩·斯坦通
魔鬼命令之任务未了（国语版）
Matt Battaglia Chandra West
爱火花
民辉 李灿森 冯家俊