国王卫士

埃里克·罗伯茨 朗·普尔曼 莱斯利-安·唐恩

决战紫禁之巅(普通话版)

刘德华

虎胆侠情

莫少聪 黎姿 龙方 刘凌

我会回来过圣诞

Axel Milberg Clemens Jakubetz Johanna-Christine Gehlen

偷拐抢骗

本尼西奥·德尔·托罗 丹尼斯·法里纳 维尼·琼斯 布拉德·皮特 拉德·舍博德兹加

爱、荣誉和服从

珊迪·弗罗斯特 约翰尼·李·米勒 裘德·洛 雷·温斯顿 凯西·伯克 西恩·帕特维 瑞斯·伊凡斯

杀戮战警

塞缪尔·杰克逊 凡妮莎·威廉斯 杰弗里·怀特 克里斯蒂安·贝尔 Busta Rhymes 托妮·科莱特

旺角的天空3之终极边缘

任达华 丁子峻 黎姿 雷宇扬 陈明君 宋本中 李修贤 高雄

驯鹿游戏

Blair·Slater 本·阿弗莱克 丹尼·特雷霍 查理兹·塞隆 加里·西尼斯 唐纳尔·罗格 保拉·肖 罗恩·杰里米 赫罗斯加·马修斯 阿什顿·库彻 詹姆斯·弗莱恩 丹尼斯·法里纳 恩卡·奥库玛 克兰伦斯·威廉姆斯三世 Douglas·Arthurs 艾萨克·海耶斯 Larry·Lam 安娜·哈根 雅各布·鲁普 阿隆索·奥亚祖恩 詹姆斯·赫特森 朗尼·查普曼 Dana·Stubblefield Don·S.·Williams David·Jacox

猛龙特警之天罗地网(粤语版)

钱小豪 颜丙燕 马雅舒

王者之舞

伯努瓦·马吉梅尔 鲍里斯·泰拉尔 切基·卡尤

上海正午(普通话版)

成龙

百万美元酒店

杰瑞米·戴维斯 米拉·乔沃维奇 梅尔·吉布森 吉米·斯密茨 彼得·斯特曼 阿曼达·普拉莫 格劳瑞亚·斯图尔特 汤姆·鲍尔 唐纳尔·罗格 巴德·库特 朱利安·山德斯 康拉德·罗伯茨 哈里斯·于林 查莱宁·伍德拉德 艾伦·克莱格霍恩 理查德·埃德森 迪图·拉里瓦 Jon Hassell 大卫·斯提夫尔 温斯顿·J·罗查 弗雷德里克·范·德·瓦尔 罗杰·斯通伯纳 埃里克·罗德尔 博诺 杰夫·巴克纳 菲尔霍恩 Susan Jordan Tiger Mendez 蒂姆·罗斯 维姆·文德斯

浓情巧克力 修正版

约翰尼·德普 朱丽叶·比诺什 阿尔弗雷德·莫里纳 凯瑞-安·莫斯 盖南·科内尔 休·奥康纳

致命罗密欧普通话

李连杰 阿丽雅 艾赛亚·华盛顿 王盛德 德尔罗伊·林多 D.B.伍德塞德

绿色婚礼

李小冉 佟大为 王长林 洪卫

怒海潜将

罗伯特·德尼罗 小库珀·古丁 查理兹·塞隆

克隆谋杀(原声版)

乌维·鲍姆 斯台芬·科特

当黑夜降临

Olatz Lopez Garmendia Giovanni Florido 洛罗·纳瓦罗 塞巴斯蒂安·席尔瓦 卡门·比亚托 小佩德罗·阿门达里斯 迭戈·卢纳 西恩·潘 杰兹·斯科利莫夫斯基 埃娃·皮亚斯科夫斯卡 哈维尔·巴登 帕特里夏·雷耶斯·斯平多拉 迈克尔·维克特 海科特·巴班克 安德里亚·迪·斯戴法诺 Santiago Magill 马诺洛·加西亚 奥费莉娅·梅迪纳 奥利维埃·马丁内斯 莫里斯·孔特 克劳黛特·麦勒 约翰·奥提兹 维森特·拉雷斯卡 雷内·里维拉 Jorge Zárate 纳瓦·尼姆

火遮眼

陈炜 郑浩南 巫启贤 萧依婷 谢耀龙 张永华 颜如玉

人头气球

初音映莉子 葵若菜 橘实里 根津甚八

大佬

北野武 欧玛·艾普斯 真木藏人 加藤雅也 

咒怨2 录像带版

大家由祐子 藤井香织 藤贵子 芦川诚 小山僚太 柳忧怜 小山僚太 松山鹰志 郭智博 斋藤茧子 中塚みや子 石川健太 冬雁子 翁华荣 水村泰三 松風はる美 绪方义博 诹访太朗 芹泽礼多 しみず霧子 竹村渚 市原隼人 豊留章裕 米泽史织 宫崎真汐

重返荣耀

威尔·史密斯 马特·达蒙 查理兹·塞隆 布鲁斯·麦克吉尔 乔·格拉什

我的野蛮同学之鬼同你玩

黄子扬 罗家英 任港秀 侯江龙 罗琦 曹尚山 盛湘鹏 朱幸贤

心结

欧菁仙 梁维东 邬伟强

激情与谋杀

科特妮·洛芙 基弗·萨瑟兰 莉萨·谢里丹 朗·里维斯顿 诺曼·瑞杜斯

小狗跳跳

Frankie Muniz Luke Wilson Kevin Bacon Diane Lane Caitlin Wachs

角斗士国语

罗素·克劳 华金·菲尼克斯 康妮·尼尔森 奥列佛·里德 理查德·哈里斯 德里克·雅各比 杰曼·翰苏 大卫·斯科菲尔德 约翰·斯拉普内尔 托马斯·阿拉纳 拉尔夫·莫勒 斯宾塞·崔特·克拉克 戴维·海明斯 汤米·弗拉纳根 史文-欧尔·托尔森 欧米德·吉亚李利 Chris Kell 托尼·库兰 大卫·拜利 艾尔·阿什顿 雷·卡雷贾 詹妮娜·法西奥 乔治·坎塔里尼 阿兰·柯德勒 迈克尔·梅林杰 亚当·利维 吉力·吉尔克里斯特 Kjeld Gogosha-Clark 尼克·梅因 若昂·科斯塔·梅内塞斯 迈克·米切尔

新江湖情

吴兴国 于荣光 孙栋光 黄达亮 陈雅伦 张瑜 颜如玉 郭金 王国京 张鸿鑫

风流才子俏佳人

徐锦江 彭丹 顾冠忠 朱韦建 洛琳

唔该借歪（国语版）

黄子华 袁咏仪 叶德娴 张锦程 甄楚倩 萧亮 杨嘉雯 潘雁英 秦沛 夏萍

邻里之间

迈克尔·里斯波利 KellyMacdonald

创业玩家

许冠文 刘雅丽 黄霑 张达明

恋战冲绳(普通话版)

张国荣