少年特工科迪2

弗朗基·穆尼兹 安东尼·安德森 汉娜 ·斯皮尔里特 詹姆斯·福克纳

旺角黑夜（国语版）

张柏芝 吴彦祖 方中信 钱嘉乐 梁俊一 王合喜 林雪 李灿森

爱无止境

波热尔·尤内尔 古文.凯拉齐 萨拉·简·麦肯齐 卡特琳·施特里贝克 

特務阿姐

Pornchita Na Songkhla Thienchai Jayasvasti Jr. Jarupus Pattamasiri

乔治和龙（国语版）

James Purefoy Piper Perabo Patrick Swayze Michael Clarke Duncan Bill Treacher Jean-Pierre Castaldi

三更2之饺子

杨千嬅 白灵 梁家辉 杨爱瑾

帝国的毁灭

布鲁诺·冈茨 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 科琳娜·哈弗奇 乌尔里希·马特斯 茱莉安·柯勒 海诺·费尔希 克里斯蒂安·贝克尔 马蒂亚斯·哈比希 托马斯·克莱舒曼 米歇尔·门德尔 安德烈·赫尼克 乌尔里希·诺登 比吉特·米尼希迈尔 罗夫·凯尼斯 尤斯图斯·冯·多赫纳尼 迪特尔·曼 克里斯蒂安·雷德尔 戈兹·奥托 托马斯·林平泽尔 托马斯·蒂梅 杰拉德·亚历山大·海德 Bettina Redlich 海因里希·施密德 安娜·塔巴赫 迪特里希·霍林德布穆尔 乌尔里克·克鲁比格尔 卡尔·克兰茨科夫斯基 Jürgen

大事件

陈慧琳 张家辉 任贤齐 林雪 任达华 许绍雄 邵美琪 张兆辉 尤勇智 丁海峰

再造人卡辛

伊势谷友介 麻生久美子 寺尾聪 樋口可南子 

边城英烈传

比利·鲍伯·松顿 丹尼斯·奎德 帕特里克·威尔森 杰森·帕特里克

茶之味

浅野忠信 坂野真弥 佐藤贵广 手塚理美 我修院达也 三浦友和 高桥一生 土屋安娜 中岛朋子 加濑亮 志贺广太郎 森冈龙 堀部圭亮 庵野秀明 尾野真千子 草彅刚 菊地凛子 水桥研二 相武纱季 田中要次 冈田义德 野村佑香 森下能幸 和久井映见 寺岛进 武田真治 树木希林

大鱼(普通话版）

伊万·麦克格雷格

同一屋檐下

马勇 钱清

功夫

周星驰 元秋 元华 黄圣依

初始者

什恩·卡鲁斯 大卫·苏利文 卡西·古登 Anand Upadhyaya Carrie Crawford Jay Butler John Carruth Juan Tapia Ashley Warren Samantha Thomson Chip Carruth Delaney Price Jack Pyland Keith Bradshaw Ashok Upadhyaya Brandon Blagg Jon Cook David Joyner Eric De Soualhat

仙魔游踪之百懂仙

梁家仁 叶蕴仪 徐少强 郭耀明

杯酒人生

保罗·吉亚玛提 托马斯·哈登·丘奇 维吉妮娅·马德森 吴珊卓 

幽灵鬼屋

车胜元 张瑞希 Hang-Seon Jang

监狱风云之女逃犯

刘锡明 何家驹 江岛 陈柏瑜 

天空上尉与明日世界

格温妮斯·帕特洛 裘德·洛 安吉丽娜·朱莉 白灵 吉奥瓦尼·瑞比西 迈克尔·刚本 Laurence Olivier

我爱天上人间

吴镇宇 袁咏仪 林心如 陆毅 吴智昊 周文健 韩晓

怪物史瑞克2

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 朱莉·安德鲁斯 安东尼奥·班德拉斯 约翰·克立斯 鲁伯特·艾弗雷特

警界争雄

丹尼尔·奥特伊 热拉尔·德帕迪约 安德烈·杜索里埃 罗什迪·泽姆 瓦莱丽亚·戈利诺 丹尼尔·杜瓦尔 法朗西斯·瑞纳德 卡特琳·马沙尔 盖伊·勒克卢瑟 Alain Figlarz 樊尚·莫斯卡托 安妮·康斯金尼 史蒂芬·梅茨格 Solène Biasch Aurore Auteuil 伊凡·弗拉内克 Cyrille Hertel 卢德维克·伯特希尔克 乔·普雷斯蒂亚 奥利维埃·马夏尔 米兰妮·让帕诺米 米琳娜·德蒙若 Vincent Bowen Robert Hoehn

猎杀活死人

Felicity Mason 罗伯·詹金斯 Emma Randall Robyn Moore Robert Jozinovic

奈克瑟斯奥特曼剧场版

别所哲也 Ky?ko Toyama Kenya Osumi

王牌播音员

威尔·法瑞尔 克里斯蒂娜·艾伯盖特 保罗·路德 史蒂夫·卡瑞尔 大卫·科恩查内 佛莱德·威拉特 克里斯·帕内尔 塞斯·罗根 亚当·麦凯 贾德·阿帕图

心动岁月

刘畅 索朗次仁 黄维娜

两个保镖

白文光 郑浩南 徐锦江

百万小富翁

亚历克斯·伊特尔 刘易斯·麦吉本 詹姆斯·内斯比特 黛西·唐洛范 莱斯利·菲利普斯 艾伦·阿姆斯特朗 弗兰克·科特雷尔·博伊斯 克里斯蒂安·佩德森 Harry Kirkham

八面埋伏

凯瑟琳·莫里斯 约翰尼·李·米勒 LL Cool J 克里斯蒂安·史莱特 方·基默 帕翠西娅·维拉奎兹 小克利夫顿·克林斯 艾恩·贝利 威尔·坎普 丹尼尔·布瓦塞万 安东尼·卡默林

撼动生命

Paul Kaye Mike Wilmot Beatriz Batarda