狙击电话亭

科林·法瑞尔 基弗·萨瑟兰 福里斯特·惠特克 拉达·米切尔 凯蒂·霍尔姆斯 保拉·杰·帕克 蒂娅·德克萨达 约翰·伊诺斯三世 理查德·琼斯 基斯·诺布斯 乔什·帕斯 约戈·康斯坦丁 科林·帕特里克·林奇 Troy Gilbert 塞思·威廉·迈耶 斯韦特兰娜·埃弗里莫娃 多米尼克·隆巴多兹 麦丽·弗拉纳甘 胡里奥·奥斯卡·门乔索 Dean Cochran 托利·基特尔斯 Bruce Roberts 玛丽·兰德尔 Phil Paul Call 米娅·柯泰特 本·福斯特 Enrique Hernandez J

我爱一碌葛

郑中基 杜德伟 蔡雪敏 吕方 梁汉文 邓健泓 刘以达

真爱无尽

阿丽克西斯·布莱德尔 乔纳森·杰克逊 威廉·赫特 本·金斯利

海上惊鱼：魔鬼的女儿

尼克·瓦尔德

一爱到底

Dan Bucatinsky Richard Ruccolo Doris Roberts

尘世之间

Jamal Udin Torabi Enayatullah Imran Paracha Hiddayatullah Jamau

侏罗纪公园3 普通话版

山姆·尼尔 威廉姆·H·梅西 蒂娅·里欧妮 亚历桑德罗·尼沃拉 特拉沃·摩根 迈克尔·杰特 约翰·迪尔 劳拉·邓恩 泰勒·尼科斯 马克·哈雷利克 胡里奥·奥斯卡·门乔索 布莱克·迈克尔·布莱恩 萨拉·丹尼尔·马迪森 琳达·朴 布鲁斯·A·扬

飘忽男女

张燊悦 李丽珍 梁汉文 颜颖思 王杰 佘诗曼 九纹龙 卢淑仪

飞狗巴迪4：第七局获胜

凯文·席格斯 卡特琳·瓦克斯 辛西娅·斯蒂文森

想飞粤语

李心洁 吴彦祖 陈冠希 黄秋生 夏文汐 王亦蓝 李宗盛 箫炳林

西班牙公寓

罗曼·杜里斯 朱迪丝·戈德雷什 奥黛丽·塔图 塞西尔·德·弗朗斯 凯利·蕾莉 克里斯蒂娜·布隆多 费代里科·丹纳

焚兽之都(普通话版)

吕颂贤

星球大战前传2：克隆人的进攻国语

伊万·麦克格雷格 娜塔莉·波特曼 海登·克里斯滕森 克里斯托弗·李 塞缪尔·杰克逊 弗兰克·奥兹 伊恩·麦克迪阿梅德 潘妮拉·奥古斯特 特穆拉·莫里森 吉米·斯密茨 杰克·汤普森 阿梅德·贝斯特 罗丝·伯恩 奥利弗·福德·戴维斯 利安娜·瓦尔斯曼

战俘计划

阿雷克西·查多夫 Ian Kelly 茵格保加·达坤耐特 小谢尔盖·波德洛夫 Evklid Kyurdzidis Giorgi Gurgulia 弗拉基米尔·高斯特尤金 Ben Foster 尤里·斯特帕诺夫 David McAlister Andrei Kormunin Steve Jamieson Lev Erenburg Peter Wickham Stanislav Stotsky

血魔回魂

马德钟 陈明君 罗家英 罗兰

战场上的布谷鸟

Anni-Kristiina Juuso 威勒·哈派塞罗 维克托·贝奇科夫 Mikhail Korobochkin Aleksei Kashnikov Denis Aksenov Aleksei Panzheyev Aleksandr Kuykka Vladimir Matveyev

天使不寂寞

陶虹 李小冉 郭涛 解晓东 徐峥 廖凡

监狱风云之传教士

陶大宇 唐文龙 滕丽名 唐家辉 李兆基 康华 成奎安 程东 罗利期 黄子扬 钱靖雯 夏占士 麦伟坚 陈树帜 蘇偉南 罗树琪 高爾衡 郑锦联 周美成 陳偉誠 金浚汶

挖心猛鬼

罗家英 钟淑慧

冥约粤语

方中信 郭可盈 曹永廉

隔凶杀人

廉晶雅 池珍熙 曹承佑 金宣敬

小马王

马特·达蒙 詹姆斯·克伦威尔 Daniel Studi Chopper Bernet

大麻烦

蒂姆·艾伦 蕾妮·罗素 斯坦利·图齐 汤姆·塞兹摩尔 

再生父子

托马斯·海泽ThomasHeinze 麦克斯·菲尔德MaxFelder 多特·里瑟威斯基DorteLyssewski

山村老尸3：恶灵缠身

黎姿 张达明 林雅诗 叶世荣 黎耀祥 姜皓文 任港秀

猎豹行动2002

萨米·纳塞利 伯努瓦·马吉梅尔 娜迪亚·法尔丝 帕斯卡尔·格雷戈里 塞米·鲍亚吉拉 安妮西亚·乌兹曼 理查德·塞梅尔 瓦莱里奥·马斯坦德雷亚 Martial Odone Martin Amic 亚历山大·哈米迪 安杰洛·伊凡蒂 Grigori Manoukov Paul Hervet Frédéric Kontogom 毕比·纳西利 让·伊夫·沙特莱 泰奥杜尔·卡雷-卡赛尼 Cyrille Dufaut Françoise Laborde

绝密档案之人间蒸发

黎耀祥 袁洁莹 Fennie Yuen 李炜尚 陶大宇 唐宁 骆应钧 钟洁怡 黄泆潼 鲁振顺 Chun-shun Lo

疯狂天使之伪钞风云

苏珊·阿普勒杰

卫斯理之蓝血人

刘德华 关之琳 舒淇 Thomas James Hudak Jr. 张耀扬 黄佩霞 郑浩南 彭敬慈 龙刚 王晶 赵文卓

吸血鬼女王

阿丽雅 斯图尔特·汤森德 玛格丽特·莫罗 文森特·佩雷斯 

碟中谍2

汤姆·克鲁斯 多格雷·斯科特 坦迪·牛顿 文·瑞姆斯 理查德·劳斯伯格 约翰·波尔森 布莱丹·格里森 拉德·舍博德兹加 威廉·麦鲍瑟 多米尼克·珀塞尔 尼古拉斯·贝尔 奇·陈 Christian Manon Brett Partridge 艾丽森·阿拉亚 Caine Ryder Davis Alan Hennessy 安东尼·霍普金斯 派崔克·马柏 托莉·莫塞特

Office有鬼粤语

陈小春 冯德伦 莫文蔚 舒淇 黄琛如 苑琼丹 罗兰 江美仪