猩球崛起国语

安迪·瑟金斯 詹姆斯·弗兰科 芙蕾达·平托 约翰·利思戈 布莱恩·考克斯 汤姆·费尔顿 泰勒·莱伯恩 卡琳·考诺娃 泰瑞·诺塔里 理查德·赖丁斯 克里斯托弗·戈登 德文·达尔顿 杰·卡普托 大卫·奥伊罗 杰米·哈里斯

室友2011

莉顿·梅斯特 敏卡·凯利 凯姆·吉甘戴 妮娜·杜波夫 艾莉森·米夏卡 Danneel Ackles 弗兰西丝·费舍 托马斯·阿拉纳 比利·赞恩 马特·兰特尔

加勒比海盗4：惊涛怪浪国语

约翰尼·德普 佩内洛普·克鲁兹 杰弗里·拉什 伊恩·麦柯肖恩 凯文·麦克纳利 山姆·克拉弗林 阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝 斯蒂芬·格拉汉姆 基思·理查兹 理查德·格雷弗斯 格雷格·埃利斯 达米恩·奥哈尔 奥斯卡·贾恩那达 安东·莱瑟 罗杰·阿拉姆 朱迪·丹奇 克里斯托弗·法里班克 保罗·巴泽利 布隆森·韦伯 理查德·汤姆森 松崎悠希 罗比·凯 斯蒂夫·艾弗茨 伊恩·默瑟 道比·欧帕瑞 嘉玛·沃德 塞巴斯蒂安·阿梅斯托 胡安·卡洛斯·凡希多 杰拉德·摩纳科 卢克·罗伯茨 丹尼尔·英格斯 艾米莉亚·琼斯 帕

雷神国语

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 斯特兰·斯卡斯加德 凯特·戴琳斯 克拉克·格雷格 科鲁姆·费奥瑞 伊德瑞斯·艾尔巴 雷·史蒂文森 浅野忠信 乔希·达拉斯 杰米·亚历山大 蕾妮·罗素 艾德里安娜·巴拉扎 马克斯米利亚诺·赫尔南德斯 杰瑞米·雷纳 塞缪尔·杰克逊 达科塔·高尤 泰德·沃普莱斯 斯坦·李

大侦探福尔摩斯2：诡影游戏

小罗伯特·唐尼 裘德·洛 瑞秋·麦克亚当斯 劳米·拉佩斯 斯蒂芬·弗雷 凯利·蕾莉

绝命幽灵船

杰森·缪斯 理查德·雷西尔 Luke Guldan Tyler Johnson

讲台深处

艾米丽·万凯普 斯蒂夫·泰利 蒂莫西·布斯菲尔德 胡里奥·奥斯卡·门乔索 绮尔斯腾·瓦伦

大而不倒

詹姆斯·伍兹 约翰·赫德 威廉·赫特 艾米·卡尔森 托弗·戈瑞斯 辛西娅·尼克松 凯西·贝克 爱德华·阿斯纳 保罗·吉亚玛提 蔡斯·凯利 托尼·夏尔赫布 Ayad Akhtar Beau Baxter Ben Livingston Erin Burnett

马利和我2

特拉维斯·特纳 唐纳利·罗德 玛丽莲·江恩 谢拉赫·霍斯达尔 Sydney Imbeau

武术战士

马特·弗里沃 托德·芬内尔 安柏·戈德法布 Gang Zhao 浦蒲 Yuan Fang Luke Zhi Gang Liu Peng Zhen Zhong Eddy Yihua Lin Xiaolong Ding Cui Yue Ming Matthew Bloomfield Hai Bin Joseph Cannell 凯洱 徐峥

碧昂丝：天后崛起

未录入

猎狼联线

克里夫·欧文 凯瑟琳·基纳 维奥拉·戴维斯 汤姆·麦卡锡 诺亚·艾默里奇 克里斯·亨利·科菲 丽亚娜·莱伯拉托

截路拦杀

Kacey Barnfield Stephen Rea Eliza Bennett

杰克的过去

Hamilton von Watts 梅利莎·琼·哈特 罗伯特·吉尔劳姆 艾莉·米尔斯 Perry Anzilotti

嘿咻卡（粤语版）

欧文·威尔逊 杰森·苏戴奇斯 珍娜·费舍 克里斯蒂娜·艾伯盖特 妮基·韦兰 理查德·詹金斯 斯戴芬·莫昌特 拉里·乔·坎贝尔 布鲁斯·托马斯 泰勒·霍奇林 德里克·沃特斯 亚历山德拉·达达里奥 罗布·莫兰 劳伦·鲍尔斯 Christa Beth Campbell

疯狂愚蠢的爱（粤语版）

史蒂夫·卡瑞尔 瑞恩·高斯林 朱丽安·摩尔 艾玛·斯通 安娜丽·提普顿 乔纳·波波 乔伊·金 玛丽莎·托梅 贝斯·利特福德 约翰·卡洛·林奇 凯文·贝肯 莉萨·拉皮拉 乔许·葛洛班 梅姬娅·考克斯 朱丽安娜·古尔 克里斯塔尔·里德 雷吉·李 凯特琳·汤普森 卡罗利娜·维德拉 珍妮·莫伦 Charlie Hartsock Algerita Wynn Lewis 温迪·沃辛顿 丹·巴特勒 拉丝卡·马瑟 Jasen Salvatore 迈克尔·约翰·朗 克里斯托弗·达尔加 理查德·史蒂文·霍维茨 克里斯蒂安·皮

大象的眼泪（粤语版）

罗伯特·帕丁森 瑞茜·威瑟斯彭 克里斯托弗·瓦尔兹

洛杉矶之战（粤语版）

艾伦·艾克哈特 拉蒙·罗德里格兹 威尔·罗斯海尔 科里·哈德里克 吉姆·帕拉克 基诺·安东尼·佩西 尼欧 詹姆斯·廖 布里吉特·莫伊纳汉 诺尔·费舍 阿德托库姆布斯·麦克马克 布赖斯·卡斯 迈克尔·佩纳 米歇尔·罗德里格兹 小尼尔·布朗 泰勒·汉德雷 乔伊·金 卢卡斯·提尔 Kenneth Brown Jr. 雅丹·古尔德 乔·克里斯特 E·罗杰·米切尔 罗斯·布莱克维尔 苏西·阿布罗梅特 布兰迪·科尔曼 大卫·詹森 汤姆·希尔曼 莉娜·克拉克 塔琳·萨瑟恩 詹姆斯·D·德弗 Dane Brown Gra

拉瑞·克劳（粤语版）

汤姆·汉克斯 朱莉娅·罗伯茨 塔拉吉·P·汉森 布莱恩·科兰斯顿 Gugu Mbatha-Raw 拉米·马雷克 维尔摩·瓦尔德拉玛 Maria Canals-Barrera 帕姆·格里尔

爱情无线牵（粤语版）

娜塔莉·波特曼 阿什顿·库彻 奥莉薇·瑟尔比 格蕾塔·葛韦格 凯文·克莱恩  

超级八（粤语版）

乔尔·考特尼 杰西卡·塔克 乔尔·麦金农·米勒 瑞恩·李 扎奇·米尔斯  

贱女孩2

MaiaraWalsh MeaghanMartin JenniferStone

宿醉2

布莱德利·库珀 扎克·加利凡纳基斯 艾德·赫尔姆斯 杰米·钟 贾斯汀·巴萨 郑肯 托德·菲利普斯 迈克·泰森 李淳

人生洗牌

T·J·塞恩 PaulaRhodes

另一个地球

威廉·麦鲍瑟 布里特·马灵 马修-李·埃尔巴赫 DJ Flava Meggan Lennon AJ Diana Bruce Colbert Paul Mezey Ana Valle Jeffrey Goldenberg Joseph A. Bove Jordan Baker Flint Beverage Robin Taylor 鲁伯特·雷德

跨界侦查1：死亡真理

史蒂文·西格尔 Jose Esau Pena

洛杉矶之战

艾伦·艾克哈特 拉蒙·罗德里格兹 威尔·罗斯海尔 科里·哈德里克 吉姆·帕拉克 基诺·安东尼·佩西 尼欧 詹姆斯·廖 布里吉特·莫伊纳汉 诺尔·费舍 阿德托库姆布斯·麦克马克 布赖斯·卡斯 迈克尔·佩纳 米歇尔·罗德里格兹 小尼尔·布朗 泰勒·汉德雷 乔伊·金 卢卡斯·提尔 Kenneth Brown Jr. 雅丹·古尔德 乔·克里斯特 E·罗杰·米切尔 罗斯·布莱克维尔 苏西·阿布罗梅特 布兰迪·科尔曼 大卫·詹森 汤姆·希尔曼 莉娜·克拉克 塔琳·萨瑟恩 詹姆斯·D·德弗 Dane Brown Gra

刑柱之地

Nick Damici Connor Paolo Gregory Jones Traci Hovel James Godwin

相助

艾玛·斯通 维奥拉·戴维斯 布莱丝·达拉斯·霍华德 奥克塔维亚·斯宾瑟

婚礼大斗阵

安吉拉·贝塞特 宝拉·巴顿 拉兹·阿隆索 迈克·艾普斯 洛雷塔·迪瓦恩 梅根·古德 塔莎·史密斯 DeRay Davis 朱丽·鲍温

逃犯

DominicPurcell FaithFord ChristineEvangelista